Anak yang dilahirkan di Vietnam dengan bapa atau ibu warga asing didaftarkan di Jawatankuasa Rakyat peringkat komun tempat ibu atau bapa warganegara Vietnam tinggal. Ibu bapa mesti menandatangani perjanjian bertulis untuk memilih kewarganegaraan anak; jika anak dilahirkan di Vietnam dan ibu bapa tidak dapat bersetuju, anak itu ialah warganegara Vietnam. Nombor pengenalan diri diberikan semasa pendaftaran.
Dokumen
- Borang akuan pendaftaran kelahiran.
- Sijil kelahiran daripada hospital (sijil elektronik diterima).
- Perjanjian bertulis ibu bapa mengenai kewarganegaraan anak.
- Pasport dan kad pemastautin sementara ibu atau bapa warga asing; sijil perkahwinan jika ada (dokumen asing dilegalisasi dan diterjemahkan).
Kewarganegaraan anak
Di bawah Undang-undang Kewarganegaraan Vietnam yang dipinda (2025), anak yang mempunyai ibu atau bapa warganegara Vietnam ialah warganegara Vietnam jika ibu bapa memilihnya semasa pendaftaran kelahiran; anak yang dilahirkan di Vietnam yang ibu bapanya tidak dapat bersetuju ialah warganegara Vietnam. Jika ibu bapa memilih kewarganegaraan asing, mereka memohon pasport anak di kedutaan negara tersebut.
Visa dan tempat tinggal untuk anak berkewarganegaraan asing
Sebaik sahaja anak mempunyai pasport asing, dia memerlukan visa TT atau kad pemastautin sementara, atau sijil pengecualian visa 5 tahun jika layak, untuk tinggal secara sah.
Fi
Bagi kes yang melibatkan unsur asing, fi ditetapkan oleh Majlis Rakyat wilayah (contohnya 75,000 VND di Bandar Raya Ho Chi Minh). Tanya pejabat komun mengenai jumlahnya dan sebarang pengecualian.
Soalan Lazim
Bapa warga asing tidak berkahwin dengan ibu. Apa yang perlu dilakukan?
Pendaftaran kelahiran boleh digabungkan dengan pengakuan paterniti di Jawatankuasa Rakyat komun, dengan bukti hubungan bapa–anak.
Bolehkah anak itu mempunyai dwikewarganegaraan?
Ia bergantung pada undang-undang negara ibu atau bapa warga asing. Vietnam merekodkan kewarganegaraan Vietnam jika ibu bapa memilihnya; bagi kewarganegaraan asing, pasport dikeluarkan oleh kedutaan negara tersebut.
Bagaimana jika anak dilahirkan di luar negara?
Daftar di kedutaan atau konsulat Vietnam di luar negara, atau rekodkan kelahiran di luar negara itu dalam daftar sivil di Jawatankuasa Rakyat komun di Vietnam.
Perlukan bantuan dengan dokumen anda?
Info Travel, sebuah syarikat perkhidmatan visa dan imigresen Vietnam untuk warga asing, menawarkan nasihat percuma dan membantu dengan dokumen, terjemahan dan legalisasi. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Talian hotline: +84903782118
Asas undang-undang: Undang-undang Status Sivil 2014; Undang-undang Kewarganegaraan Vietnam (dipinda oleh Undang-undang 79/2025/QH15); Dekri 120/2025/ND-CP; Dekri 07/2025/ND-CP.
