Modulo NA6 – Richiesta della società per la carta di soggiorno temporaneo: scarica e guida (2026)

Il modulo NA6 è la lettera con cui una società o un'organizzazione richiede una carta di soggiorno temporaneo (TRC) per stranieri che lavorano, investono ecc. in Vietnam. La nuova versione è stata emanata con la Circolare 70/2026/TT-BCA e si applica dal 1° luglio 2026. L'NA6 va sempre presentato insieme al modulo NA8 di ciascuna persona.

Chi utilizza questo modulo?

  • Società e organizzazioni che garantiscono stranieri per lavoro, investimento o studio.
  • Se il garante è un parente privato, si usa il modulo NA7 al posto dell'NA6.
In quale lingua compilarlo: Questo modulo ufficiale esiste solo in vietnamita e va compilato in vietnamita (i nomi degli stranieri in STAMPATELLO MAIUSCOLO come nel passaporto). Questa guida spiega ogni campo in italiano affinché voi o la vostra azienda possiate compilarlo correttamente: un modulo tradotto non viene accettato.

Esempio compilato

Esempio del modulo NA6 – pagina 1 (testo in blu = ciò che dovete compilare; dati fittizi)
Esempio del modulo NA6 – pagina 1 (testo in blu = ciò che dovete compilare; dati fittizi)

Come compilare ogni campo

Compilate la tabella colonna per colonna, come nell'esempio:

Số TTHọ tên (chữ in hoa)Giới tínhNgày tháng năm sinhQuốc tịch (3)Hộ chiếu sốVị trí công việc
1JOHN MICHAEL SMITHNam15/04/1985Anh123456789Giám đốc kỹ thuật

Documenti da allegare e dove presentare la domanda

  • Allegate il modulo NA8 di ciascuna persona, il passaporto e la prova dello scopo (permesso di lavoro, certificato di investimento…).
  • Si presenta al Dipartimento dell'Immigrazione o all'Ufficio Immigrazione provinciale; i casi NG3 si presentano all'autorità competente del Ministero degli Affari Esteri.

Errori frequenti che causano la restituzione della pratica

  • La società non ha registrato timbro/firma (NA16).
  • La mansione è diversa da quella del permesso di lavoro.
  • Mancano i moduli NA8 o le foto 2×3 cm.

Vedi anche

Preferite non occuparvene da soli? Info Travel controlla gratuitamente i vostri moduli e può gestire l'intera pratica. Inviate una foto della pagina dati del passaporto via WhatsApp/Zalo per iniziare.

Info Travel – La soluzione per tutti i problemi di visto
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com

Bài viết liên quan
Verifica il visto
All in one