Come fare da garante a uno straniero per l’ingresso in Vietnam

Per fare da garante a uno straniero in Vietnam, un’azienda, un’organizzazione o una persona fisica in Vietnam chiede al Dipartimento dell’immigrazione di approvare la persona e rilasciare un visto. Le aziende presentano il modulo NA2 (dopo aver registrato timbro e firma con il modulo NA16, oppure tramite un account elettronico aziendale); i cittadini vietnamiti e gli stranieri titolari di carta di residenza fanno da garanti ai familiari con il modulo NA3. Il Dipartimento dell’immigrazione risponde entro 5 giorni lavorativi, dopodiché il visto si ritira in aeroporto o presso un’ambasciata. Il garante è responsabile di assicurare che lo straniero agisca secondo lo scopo dell’ingresso.

In questa pagina

• Chi può fare da garante
• Garanzia da parte di un’azienda
• Garanzia individuale (familiare)
• Tempi, dove presentare, costi
• Obblighi del garante
• Domande frequenti

Chi può fare da garante (articolo 14)

• Enti e organizzazioni: aziende, uffici di rappresentanza, scuole, enti statali, nell’ambito delle loro funzioni.
• Persone fisiche: cittadini vietnamiti e stranieri con carta di residenza permanente o temporanea (per i familiari).

I turisti senza un contatto locale possono richiedere un e-visa senza garante oppure rivolgersi a un servizio visti.

Garanzia da parte di un’azienda

1. Prima registrazione (art. 16.2): documenti legali dell’azienda più la presentazione del timbro e della firma (modulo NA16), una sola volta salvo modifiche dei dati. Un account elettronico aziendale consente la presentazione online.
2. Richiesta di approvazione dell’ingresso e del visto (modulo NA2). Vedi come compilare il modulo NA2.
3. Documenti sullo scopo: permesso di lavoro o esenzione (LD), certificato di investimento (DT), contratti o inviti (DN).

Garanzia individuale (familiare)

• Lettera di garanzia modulo NA3 per un familiare straniero.
• Prova del rapporto di parentela (certificato di nascita o di matrimonio, legalizzato e tradotto se straniero).
• Documento d’identità o carta di residenza del garante.

I familiari ricevono di solito un visto TT e possono poi richiedere una carta di residenza TT. Vedi anche il visto familiare per il Vietnam.

Tempi, dove presentare, costi

• Dove: presso il Dipartimento dell’immigrazione (Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang) oppure online sul portale del Ministero della Pubblica Sicurezza; di persona, per posta o per via elettronica dal 1° luglio 2026.
• Tempi: 5 giorni lavorativi (art. 16.3). Serve più in fretta? Vedi visto urgente per il Vietnam.
• Tassa del visto a carico dello straniero: 25 USD per ingresso singolo, 50–155 USD per ingressi multipli. Vedi costi del visto per il Vietnam.

Obblighi del garante (articolo 45)

• Completare correttamente le procedure di garanzia.
• Guidare lo straniero nel rispetto delle leggi e delle consuetudini vietnamite.
• Assicurarsi che lo straniero agisca secondo lo scopo dichiarato; collaborare con le autorità in caso di problemi.
• Informare per iscritto l’autorità per l’immigrazione quando la garanzia termina o un dipendente lascia il lavoro in anticipo, e restituire la carta di residenza.
• Assicurarsi che la residenza temporanea dello straniero sia dichiarata (vedi sanzioni per mancata dichiarazione).

Domande frequenti

Posso fare da garante a un amico straniero?

La garanzia individuale è destinata principalmente ai familiari. Gli amici di solito viaggiano con un e-visa oppure tramite un’azienda o un servizio visti.

Un’azienda appena costituita può fare da garante?

Sì, dopo aver registrato i propri documenti legali e il modulo NA16 o aver aperto un account elettronico.

Quanto tempo richiede la garanzia?

5 giorni lavorativi dal ricevimento della pratica completa.

Vi serve un garante o un aiuto con le pratiche?

Prepariamo i moduli NA2, NA3 e NA16, apriamo account elettronici aziendali e presentiamo le pratiche per voi. Servizio lettera di approvazione · Contattateci · Zalo/WhatsApp: +84327828822.

Base giuridica: articoli 14, 16 e 45 della legge sull’ingresso, l’uscita, il transito e la residenza degli stranieri; circolare 70/2026/TT-BCA.

Xem bản tiếng Việt

Le aziende che fanno da garanti per personale straniero possono affidare l’intera pratica a un’agenzia visti per il Vietnam come Info Travel, che monitora le scadenze di visti e carte di residenza ed evita le multe per soggiorno oltre il termine. Chiamate Zalo/WhatsApp: +84327828822.