Formulaire NA6 – Demande de carte de séjour temporaire par l’entreprise : téléchargement et guide de remplissage (2026)

Le formulaire NA6 est la lettre par laquelle une entreprise ou un organisme demande une carte de séjour temporaire (CST) pour des étrangers qui travaillent, investissent, etc. au Vietnam. La nouvelle version a été publiée avec la Circulaire 70/2026/TT-BCA et s'applique à compter du 1er juillet 2026. Le NA6 est toujours accompagné d'un formulaire NA8 pour chaque personne.

Qui utilise ce formulaire ?

  • Entreprises et organismes parrainant des étrangers pour le travail, l'investissement ou les études.
  • Si le garant est un proche (particulier), utilisez le formulaire NA7 au lieu du NA6.
Dans quelle langue remplir: Ce formulaire officiel n'existe qu'en vietnamien et doit être rempli en vietnamien (noms des étrangers en MAJUSCULES comme dans le passeport). Ce guide explique chaque champ en français pour que vous ou votre entreprise le remplissiez correctement : un formulaire traduit ne sera pas accepté.

Exemple rempli

Exemple du formulaire NA6 – page 1 (texte en bleu = ce que vous remplissez ; données fictives)
Exemple du formulaire NA6 – page 1 (texte en bleu = ce que vous remplissez ; données fictives)

Comment remplir chaque rubrique

Remplissez le tableau colonne par colonne, comme dans l'exemple :

Số TTHọ tên (chữ in hoa)Giới tínhNgày tháng năm sinhQuốc tịch (3)Hộ chiếu sốVị trí công việc
1JOHN MICHAEL SMITHNam15/04/1985Anh123456789Giám đốc kỹ thuật

Pièces justificatives et lieu de dépôt

  • Joindre le formulaire NA8 de chaque personne, le passeport et le justificatif du motif (permis de travail, certificat d'investissement…).
  • Dépôt au Département de l'immigration ou au Bureau provincial de l'immigration ; pour les cas NG3, auprès de l'autorité compétente du ministère des Affaires étrangères.

Erreurs fréquentes qui entraînent le renvoi du dossier

  • L'entreprise n'a pas enregistré son cachet/sa signature (NA16).
  • Poste différent de celui indiqué sur le permis de travail.
  • Formulaires NA8 ou photos 2×3 cm manquants.

Voir aussi

Vous préférez ne pas le faire vous-même ? Info Travel vérifie gratuitement vos formulaires et peut se charger de tout le dossier. Envoyez la photo de la page d'identité de votre passeport via WhatsApp/Zalo pour commencer.

Info Travel – La solution à tous vos problèmes de visa
WhatsApp/Zalo : +84327828822 – Hotline : +84903782118
E-mail : congthongtinvisa@gmail.com

Bài viết liên quan
Vérifier votre visa
All in one