خارجیانی که برای مجوز کار در ویتنام درخواست می‌دهند باید گواهی سلامتی با اعتبار ۱۲ ماه ارائه کنند. در حال حاضر گواهی‌های صادرشده در خارج از کشور عملاً پذیرفته نمی‌شوند، بنابراین باید معاینه را در بیمارستانی در ویتنام انجام دهید که مجاز به معاینهٔ اتباع خارجی است. این مقاله فهرست بیمارستان‌های پرکاربرد در Hà Nội، TP.HCM، Đà Nẵng و سایر استان‌ها را همراه با نحوهٔ آماده‌شدن و هزینهٔ تقریبی گردآوری کرده است.
گواهی سلامت برای مجوز کار باید چه شرایطی داشته باشد؟
- معاینه در ویتنام: طبق فرمان 219/2025/ND-CP، گواهی سلامت صادرشده در خارج فقط زمانی پذیرفته می‌شود که ویتنام و آن کشور معاهده یا توافق شناسایی متقابل داشته باشند. به گفتهٔ وزارت کشور، در حال حاضر هیچ توافقی از این نوع وجود ندارد؛ بنابراین گواهی خارجی حتی با قانونی‌سازی کنسولی هم قابل استفاده نیست.
- اعتبار ۱۲ ماهه از تاریخ امضای نتیجهٔ معاینه توسط پزشک تا روز ثبت پروندهٔ مجوز کار.
- فرم صحیح: گواهی دوزبانهٔ ویتنامی – انگلیسی، دارای عکس، مهر روی صفحات، امضا و مهر پزشک صادرکنندهٔ نتیجه و مهر مرکز درمانی.
- بدون نیاز به قانونی‌سازی: گواهی صادرشده از بیمارستانی در ویتنام مستقیماً استفاده می‌شود و نیازی به قانونی‌سازی یا ترجمهٔ رسمی ندارد.
فهرست بیمارستان‌های معاینهٔ سلامت اتباع خارجی به تفکیک استان و شهر
فهرست زیر بیمارستان‌هایی را گرد آورده که خارجیان بیشتر برای معاینهٔ سلامت مجوز کار به آن‌ها مراجعه می‌کنند. فهرست مراکز مجاز ممکن است تغییر کند؛ پس پیش از مراجعه با بیمارستان تماس بگیرید و مطمئن شوید که اتباع خارجی را معاینه می‌کند و گواهی دوزبانه صادر می‌کند.
Hà Nội
| بیمارستان‌های دولتی | بیمارستان‌های خصوصی و بین‌المللی |
|---|---|
| Bệnh viện Bạch Mai | Bệnh viện Việt Pháp Hà Nội |
| Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec |
| Bệnh viện E | Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc |
| Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Thu Cúc |
| Bệnh viện Hữu Nghị | Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh Hà Nội |
| Bệnh viện Đại học Y Hà Nội | Bệnh viện Đa khoa Medlatec |
| Bệnh viện Thanh Nhàn | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Bắc Hà |
| Bệnh viện Đa khoa Đống Đa | Bệnh viện Đa khoa Tràng An |
| Bệnh viện Đa khoa Đức Giang | Bệnh viện Đa khoa Phương Đông |
| Bệnh viện Đa khoa Hà Đông | Bệnh viện Đa khoa Hà Thành |
| Bệnh viện Bưu Điện | |
| Bệnh viện Giao thông vận tải |
TP. Hồ Chí Minh
| بیمارستان‌های دولتی | بیمارستان‌های خصوصی و بین‌المللی |
|---|---|
| Bệnh viện Đại học Y Dược TP.HCM | Bệnh viện FV |
| Bệnh viện Nhân dân 115 | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Central Park |
| Bệnh viện Nhân dân Gia Định | Bệnh viện Đa khoa Hoàn Mỹ Sài Gòn |
| Bệnh viện Trưng Vương | Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh TP.HCM |
| Bệnh viện Nguyễn Tri Phương | Bệnh viện Quốc tế City |
| Bệnh viện Đa khoa Sài Gòn | Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) |
| Bệnh viện An Bình | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Nam Sài Gòn |
| Bệnh viện Thống Nhất | Bệnh viện Đa khoa Xuyên Á |
| Bệnh viện Bưu Điện | Bệnh viện Đa khoa Vạn Hạnh |
| Bệnh viện Lê Văn Thịnh | Bệnh viện Gia An 115 |
| Bệnh viện TP. Thủ Đức | Bệnh viện Đa khoa An Sinh |
| Bệnh viện Quân y 175 | Bệnh viện Vạn Phúc City |
منطقهٔ سابق Bình Dương: Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Dương, Bệnh viện Quốc tế Becamex, Bệnh viện Columbia Asia Bình Dương, Bệnh viện Vạn Phúc 1.
منطقهٔ سابق Bà Rịa – Vũng Tàu: Bệnh viện Bà Rịa, Bệnh viện Vũng Tàu.
Đà Nẵng، Hải Phòng، Đồng Nai و سایر استان‌ها
| استان، شهر | بیمارستان‌ها |
|---|---|
| Đà Nẵng | Bệnh viện Đà Nẵng; Bệnh viện C Đà Nẵng; Bệnh viện Gia Đình (Family Hospital) |
| Hải Phòng | Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp; Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng |
| Đồng Nai | Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai; Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất |
| Quảng Ninh | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Ninh |
| Huế | Bệnh viện Trung ương Huế |
| Cần Thơ | Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ; Bệnh viện Đa khoa Thành phố Cần Thơ |
| Khánh Hòa | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Khánh Hòa |
| Lâm Đồng | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lâm Đồng |
| Kiên Giang | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kiên Giang |
نام استان‌ها برای جست‌وجوی آسان‌تر به همان نام پیش از ادغام سال ۲۰۲۵ آمده است. اگر در استانی کار می‌کنید که در فهرست نیست، می‌توانید در بیمارستان عمومی مرکز استان معاینه شوید یا به Hà Nội یا TP.HCM بروید.
برای معاینه چه چیزهایی آماده کنیم؟
- اصل گذرنامه.
- ۲ تا ۳ قطعه عکس 4×6 با زمینهٔ سفید (بسیاری از بیمارستان‌ها در محل عکس می‌گیرند).
- اگر معاینه صبح است، صبحانه نخورید تا آزمایش خون دقیق باشد.
- به بیمارستان به‌روشنی بگویید که معاینه برای مجوز کار است و به گواهی دوزبانه نیاز دارید.
هزینهٔ تقریبی: حدود 1,200,000 تا 2,500,000 دانگ ویتنام (VND) برای هر نفر؛ بیمارستان‌های دولتی معمولاً از بیمارستان‌های خصوصی و بین‌المللی ارزان‌ترند. نتیجه بسته به بیمارستان معمولاً همان روز تا چند روز کاری آماده می‌شود.
Info Travel چگونه به شما کمک می‌کند؟
- مرحلهٔ ۱: اطلاعات خود را از طریق Zalo/WhatsApp ارسال می‌کنید؛ Info Travel پروندهٔ مجوز کار شما را بررسی می‌کند و برای انتخاب بیمارستانی نزدیک محل کارتان راهنمایی‌تان می‌کند.
- مرحلهٔ ۲: معاینه را انجام می‌دهید و گواهی سلامت را برای ما می‌فرستید؛ Info Travel بررسی می‌کند که فرم آن درست و هنوز معتبر باشد.
- مرحلهٔ ۳: Info Travel پروندهٔ مجوز کار را ثبت می‌کند و سپس ویزای کار (LĐ) و کارت اقامت موقت شما را انجام می‌دهد.
همچنین ببینید:خدمات مجوز کار · تمدید مجوز کار · خدمات کارت اقامت · قانونی‌سازی کنسولی
پرسش‌های متداول
آیا گواهی سلامت صادرشده در خارج برای مجوز کار قابل استفاده است؟
در حال حاضر تقریباً خیر. فرمان 219/2025/ND-CP گواهی خارجی را فقط در صورت وجود توافق شناسایی متقابل میان ویتنام و کشور صادرکننده می‌پذیرد و هنوز چنین توافقی وجود ندارد. بنابراین بهتر است در ویتنام معاینه شوید.
گواهی سلامت چه مدت اعتبار دارد؟
۱۲ ماه از تاریخ امضای نتیجه توسط پزشک. پروندهٔ مجوز کار باید در مدت اعتبار گواهی ثبت شود.
آیا گواهی سلامت به قانونی‌سازی کنسولی نیاز دارد؟
خیر. گواهی صادرشده از بیمارستانی در ویتنام مستقیماً استفاده می‌شود. فقط مدرک دانشگاهی، گواهی سابقهٔ کار و گواهی عدم سوءپیشینهٔ صادرشده در خارج به قانونی‌سازی کنسولی و ترجمهٔ رسمی نیاز دارند.
Info Travel – راه‌حل همهٔ مسائل ویزا
Zalo/WhatsApp: +84327828822 – Hotline: +84903782118
ایمیل: congthongtinvisa@gmail.com
