Undang-undang imigresen Vietnam bagi warga asing pada 2026 ialah Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Pemastautinan Warga Asing di Vietnam No. 47/2014/QH13, yang dipinda oleh Undang-undang 51/2019/QH14, Undang-undang 23/2023/QH15 dan dua undang-undang tahun 2025. Teks gabungan terkini ialah No. 62/VBHN-VPQH bertarikh 23 Mac 2026. Perkara utama: e-visa sehingga 90 hari, tempoh tinggal 45 hari di bawah pengecualian visa unilateral, dan kad pemastautin sementara sehingga 10 tahun bergantung pada kategori. Info Travel menasihati cara undang-undang ini terpakai pada kes anda – WhatsApp +84327828822.
Panduan ini menerangkan undang-undang imigresen Vietnam dalam bahasa yang mudah: bagaimana undang-undang disusun, peraturan paling penting tentang visa, kemasukan, keluar dan pemastautinan, serta dekri dan pekeliling yang kini melaksanakannya. Ini maklumat am, bukan nasihat undang-undang – sentiasa semak kes khusus anda dengan pihak berkuasa imigresen atau penasihat yang berkelayakan.
Teks apakah yang membentuk undang-undang imigresen Vietnam bagi warga asing?
- Undang-undang No. 47/2014/QH13 (16 Jun 2014, berkuat kuasa 1 Januari 2015) – undang-undang asas.
- Undang-undang No. 51/2019/QH14 (berkuat kuasa 1 Julai 2020) – memperkenalkan peraturan e-visa, peraturan pertukaran tujuan dan simbol visa baharu.
- Undang-undang No. 23/2023/QH15 (berkuat kuasa 15 Ogos 2023) – e-visa dilanjutkan sehingga 90 hari, sekali atau berbilang masuk; tempoh tinggal di bawah pengecualian unilateral dinaikkan kepada 45 hari. Lihat pindaan undang-undang imigresen Vietnam.
- Undang-undang No. 118/2025/QH15 (meminda beberapa undang-undang keselamatan dan ketenteraman awam) dan Undang-undang Bantuan Bersama dalam Perkara Jenayah No. 103/2025/QH15 – kedua-duanya berkuat kuasa 1 Julai 2026 dan dimasukkan dalam teks gabungan.
Untuk bacaan terkini, gunakan teks gabungan No. 62/VBHN-VPQH yang dikeluarkan oleh Pejabat Dewan Perhimpunan Kebangsaan (Quốc hội) pada 23 Mac 2026 (menggantikan gabungan 30/VBHN-VPQH tahun 2023). Warganegara Vietnam tertakluk kepada undang-undang berasingan, iaitu Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam No. 49/2019/QH14.
Struktur undang-undang
| Bab | Subjek | Perkara |
|---|---|---|
| I | Peruntukan am (takrifan, prinsip, penggunaan semula data sedia ada) | 1–6a |
| II | Visa: jenis, simbol, tempoh sah, e-visa, pengecualian, prosedur | 7–19a |
| III | Kemasukan: syarat dan penolakan kemasukan | 20–22 |
| IV | Transit | 23–26 |
| V | Keluar, penggantungan keluar, keluar secara paksa | 27–30 |
| VI | Pemastautinan: sementara (Seksyen 1) dan tetap (Seksyen 2) | 31–43 |
| VII | Hak dan kewajipan warga asing dan penaja | 44–45a |
| VIII | Tanggungjawab agensi negeri dan peruntukan akhir | dari 46 |
Visa, e-visa dan pengecualian visa
Visa adalah sekali masuk atau berbilang masuk, dan setiap simbol sepadan dengan satu tujuan (DL pelancongan, DN perniagaan, LĐ pekerjaan, ĐT pelaburan, TT lawatan keluarga, DH pengajian, EV e-visa, dan sebagainya). Tempoh sah maksimum di bawah Perkara 9:
- SQ: sehingga 30 hari; HN, DL, EV: sehingga 90 hari; VR: sehingga 180 hari.
- DN1, DN2, DH, TT, NN1–NN3, ĐT4, PV1, PV2 dan lain-lain: sehingga 1 tahun.
- LĐ1, LĐ2: sehingga 2 tahun; ĐT3: sehingga 3 tahun; LS, ĐT1, ĐT2: sehingga 5 tahun.
Senarai penuh terdapat dalam jenis dan simbol visa Vietnam.
- E-visa: sehingga 90 hari, sekali atau berbilang masuk, dipohon sendiri oleh warga asing di laman e-visa rasmi; undang-undang menetapkan tempoh keputusan 3 hari bekerja. Kerajaan menentukan kewarganegaraan dan pintu sempadan yang layak (Perkara 19a).
- Pengecualian visa unilateral: warganegara negara yang dikecualikan oleh Kerajaan boleh tinggal 45 hari bagi setiap kemasukan; pasport hendaklah sah sekurang-kurangnya 6 bulan.
- Pertukaran tujuan visa: secara amnya tidak dibenarkan, dengan pengecualian yang ditetapkan dalam undang-undang – contohnya pelabur, ahli keluarga penaja, dan pemegang permit kerja atau pengesahan pengecualian permit kerja.
Fi kerajaan mengikut Pekeliling 28/2026/TT-BTC (cth. USD 25 e-visa sekali masuk, USD 50 berbilang masuk) – lihat fi visa Vietnam.
Peraturan kemasukan dan keluar terkini
Syarat kemasukan (Perkara 20): pasport atau dokumen perjalanan antarabangsa yang sah, visa kecuali dikecualikan, dan tidak termasuk dalam alasan penolakan. Perkara 21 menyenaraikan alasan penolakan seperti tidak memenuhi syarat, kanak-kanak bawah 14 tahun yang mengembara tanpa pengiring, dokumen palsu, pengusiran dalam tempoh 3 tahun sebelumnya, keluar secara paksa dalam tempoh 6 bulan sebelumnya, atau sebab kawalan penyakit dan keselamatan.
Syarat keluar (Perkara 27): pasport yang sah, sijil pemastautin sementara, kad pemastautin sementara atau kad pemastautin tetap yang sah, dan tidak tertakluk kepada penggantungan keluar.
Penggantungan keluar (Perkara 28–29): boleh dikenakan kepada warga asing yang terlibat dalam kes jenayah, sivil, komersial, buruh, pentadbiran atau keluarga, yang perlu melaksanakan penghakiman, yang mempunyai cukai tertunggak atau denda pentadbiran yang belum dibayar, atau atas sebab pertahanan dan keselamatan. Penggantungan berlangsung sehingga 3 tahun dan boleh dilanjutkan. Ia diperintahkan oleh mahkamah, agensi penyiasatan dan penguatkuasaan, pihak berkuasa cukai atau Menteri Keselamatan Awam, bergantung pada alasannya. Prosedur diperincikan dalam Pekeliling 71/2026/TT-BCA. Jika anda fikir penggantungan terpakai kepada anda, baca larangan keluar bagi warga asing di Vietnam.
Pemastautinan: perisytiharan, kad pemastautin, pemastautin tetap
- Perisytiharan pemastautinan sementara (Perkara 33): penyedia penginapan (hotel, tuan rumah, keluarga angkat) mengisytiharkan warga asing; perisytiharan kertas dalam 12 jam, atau 24 jam di kawasan terpencil; isytihar semula selepas berpindah atau menukar pasport. Sejak 21 Mei 2026, satu sistem kebangsaan Kementerian Keselamatan Awam digunakan – lihat perisytiharan pemastautinan sementara.
- Lanjutan (Perkara 35): dipohon oleh penaja; diputuskan dalam 5 hari bekerja.
- Kad pemastautin sementara (Perkara 36–38): dikemukakan oleh penaja di pejabat imigresen tempat ia beroperasi; diputuskan dalam 5 hari bekerja. Tempoh maksimum: ĐT1, UĐ1, UĐ2 – 10 tahun; NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2, DH – 5 tahun; NN1, NN2, ĐT3, TT – 3 tahun; LĐ1, LĐ2, PV1 – 2 tahun. Kad mesti tamat sekurang-kurangnya 30 hari sebelum pasport. Maklumat lanjut di kad pemastautin sementara.
- Pemastautin tetap (Perkara 39–43): tersedia untuk kumpulan tertentu, seperti mereka yang berjasa kepada Vietnam, saintis dan pakar yang bermastautin di Vietnam, mereka yang ditaja oleh ibu bapa, pasangan atau anak warganegara Vietnam yang mempunyai pemastautin tetap (selepas sekurang-kurangnya 3 tahun pemastautinan sementara berterusan), dan orang tanpa kerakyatan yang bermastautin sejak tahun 2000 atau lebih awal. Penginapan yang sah dan pendapatan stabil diperlukan. Keputusan dalam 4 bulan, boleh dilanjutkan 2 bulan.
Hak dan kewajipan warga asing dan penaja
Warga asing dilindungi dari segi nyawa, maruah dan harta benda serta boleh bergerak bebas kecuali di kawasan larangan; sesetengah kategori boleh menaja saudara-mara. Mereka mesti mematuhi undang-undang Vietnam, bertindak selaras dengan tujuan kemasukan, membawa pasport dan dokumen pemastautinan, serta menyerahkannya kepada penyedia penginapan untuk perisytiharan.
Penaja mesti menguruskan prosedur jemputan, membimbing warga asing, dan memaklumkan pihak berkuasa imigresen secara bertulis apabila warga asing masih memegang dokumen sah tetapi tidak lagi memerlukan tajaan (contohnya selepas meletak jawatan). Perniagaan hanya boleh menggaji atau menempatkan warga asing yang bermastautin secara sah (Perkara 45a). Pelanggaran dikenakan sanksi di bawah Dekri 282/2025/NĐ-CP – contohnya, tinggal lebih masa kurang daripada 16 hari boleh didenda VND 500,000–2,000,000, dengan denda lebih tinggi bagi tempoh lebih lama.
Dekri, pekeliling dan resolusi yang melaksanakan undang-undang
| Dokumen | Kandungan | Berkuat kuasa |
|---|---|---|
| Teks gabungan 62/VBHN-VPQH (23/3/2026) | Menggabungkan Undang-undang 47/2014 dan semua undang-undang pindaan | Teks rujukan |
| Pekeliling 70/2026/TT-BCA | Meminda Pekeliling 04/2015 (borang NA1–NA17) dan Pekeliling 31/2015 (prosedur visa, kad pemastautin dan lanjutan) | 1/7/2026 |
| Pekeliling 71/2026/TT-BCA | Prosedur penggantungan keluar dan penolakan kemasukan; menggantikan Pekeliling 79/2020/TT-BCA | 10/7/2026 |
| Pekeliling 87/2026/TT-BCA | Cara pemastautinan sementara warga asing diisytiharkan dan diterima; menggantikan Pekeliling 53/2016/TT-BCA | 24/7/2026 |
| Pekeliling 28/2026/TT-BTC | Fi visa, kad pemastautin, pemastautin tetap; menggantikan Pekeliling 25/2021 dan 62/2023 | 1/4/2026 |
| Dekri 282/2025/NĐ-CP | Sanksi pentadbiran berkaitan keselamatan, ketenteraman awam dan keselamatan sosial, termasuk pelanggaran imigresen dan pemastautinan | 15/12/2025 |
| Resolusi 127/NQ-CP (14/8/2023) dan 389/NQ-CP (2/12/2025) | E-visa untuk semua kewarganegaraan; senarai pintu sempadan e-visa dan tambahannya | Seperti dinyatakan dalam setiap resolusi |
| Resolusi 44/NQ-CP dan 229/NQ-CP (2025) | Pengecualian visa unilateral 45 hari untuk 24 negara | Sehingga 14/3/2028 dan 14/8/2028 |
Borang baharu di bawah Pekeliling 70/2026 diterangkan dalam borang NA imigresen Vietnam. Untuk memohon atau menyemak apa-apa dalam talian, gunakan hanya laman web rasmi imigresen dan e-visa Vietnam. Senarai ini boleh berubah, jadi semak status dokumen sebelum bergantung padanya.
Bagaimana Info Travel boleh membantu
Undang-undang imigresen mempunyai banyak pengecualian, dan setiap fail berbeza dari segi tempoh sah pasport, tujuan dan penaja. Info Travel (DGROUP TECHNOLOGY Co., Ltd) membantu anda:
- mengenal pasti kategori visa, kad pemastautin atau pemastautin tetap yang betul untuk tujuan sebenar anda;
- menyemak sama ada pertukaran tujuan, lanjutan atau kad pemastautin boleh dibuat di bawah peraturan semasa;
- menyediakan dokumen menggunakan borang Pekeliling 70/2026 dan mengatur perisytiharan pemastautinan sementara;
- mencari penyelesaian yang sah selepas tinggal lebih masa atau penggantungan keluar.
Fi disebut harga mengikut kes melalui WhatsApp/Zalo +84327828822.
Soalan Lazim
Undang-undang manakah yang kini mengawal kemasukan dan pemastautinan warga asing di Vietnam?
Undang-undang 47/2014/QH13, seperti yang dipinda oleh Undang-undang 51/2019/QH14, Undang-undang 23/2023/QH15 dan undang-undang 2025 yang berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026. Versi gabungan terkini ialah 62/VBHN-VPQH bertarikh 23 Mac 2026.
Berapa lamakah e-visa Vietnam sah?
Sehingga 90 hari, sekali atau berbilang masuk. Fi kerajaan ialah USD 25 (sekali masuk) atau USD 50 (berbilang masuk).
Bolehkah saya menukar visa pelancong kepada visa kerja semasa berada di Vietnam?
Pada dasarnya tujuan visa tidak boleh ditukar, kecuali dalam kes yang dibenarkan undang-undang (contohnya dengan permit kerja atau pengesahan pengecualian permit kerja). Setiap kes perlu disemak.
Berapa lamakah tempoh kad pemastautin sementara?
Ia bergantung pada simbol: sehingga 10 tahun untuk ĐT1, UĐ1, UĐ2; 5 tahun untuk DH, ĐT2, LS dan lain-lain; 3 tahun untuk TT, ĐT3, NN1, NN2; 2 tahun untuk LĐ1, LĐ2, PV1 – sentiasa sekurang-kurangnya 30 hari lebih pendek daripada tempoh sah pasport anda.
Info Travel – penyelesaian visa untuk warga asing di Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Talian hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
