Ang isang dayuhan sa Vietnam ay maaaring pagbawalang umalis ng bansa (isang “exit suspension”) kung siya ay suspek, akusado o partidong may obligasyon sa isang nakabinbing kaso, may hindi pa natutupad na hatol o desisyon ng korte, may utang sa buwis, hindi pa sumusunod sa isang administratibong multa, o dahil sa mga dahilan ng depensa at seguridad (Artikulo 28, Batas sa Pagpasok, Paglabas, Transit at Paninirahan ng mga Dayuhan, gaya ng inamyendahan). Ang pagbabawal ay inilalabas ng may-kapangyarihang awtoridad at dapat bawiin kapag natupad na ang obligasyon. Para sa utang sa buwis: bayaran ito nang buo, kunin ang opisyal na sulat ng awtoridad sa buwis na nagkakansela sa exit suspension, at pagkatapos ay ipakansela ang suspension sa Immigration Department – may serbisyo ang Info Travel para sa huling hakbang na ito. Ang Info Travel ay nagbibigay ng payo sa proseso, naghahanda ng mga dokumento at pinananatiling maayos ang inyong residence status habang nireresolba ang pagbabawal – WhatsApp +84327828822.
Ano ang exit ban sa Vietnam?
Ang exit suspension (tạm hoãn xuất cảnh) ay nangangahulugang pansamantalang pinipigilan ng may-kapangyarihang awtoridad ang isang tao na umalis ng Vietnam habang may obligasyong hindi pa natutupad o may kasong may kinalaman sa kanya na hinahawakan pa. Pansamantala ito ayon sa disenyo: ang batas ay naglilimita nito sa 3 taon, na maaaring palawigin, at dapat itong bawiin ng awtoridad na naglabas nito sa sandaling mawala na ang mga batayan.
Iba ito sa pagtanggi sa pagpasok o sa pag-uutos na umalis. Ang taong may exit suspension ay maaari pa ring manirahan sa Vietnam ngunit hindi makakalusot sa departure control.
Kailan maaaring pagbawalang umalis ang isang dayuhan?
Inililista ng Artikulo 28 ng Batas 47/2014/QH13 (pinagsamang teksto 2026) ang limang batayan:
- Pagiging suspek, akusado o taong may kaugnay na obligasyon sa isang kasong kriminal, o nasasakdal, respondent o taong may kaugnay na obligasyon sa kasong sibil, komersyal, paggawa, administratibo o pampamilya;
- Pagkakaroon ng obligasyong sumunod sa hatol o desisyon ng korte, o sa desisyon ng Competition Council;
- Hindi pa natutupad na obligasyon sa buwis;
- Pagkakaroon ng obligasyong sumunod sa desisyon ng administratibong parusa;
- Mga dahilan ng depensa o seguridad.
Sa praktika, ang mga kasong pinakamadalas harapin ng mga dayuhan ay mga alitan sa kontrata o trabaho, hindi nabayarang personal income tax, utang sa buwis ng kumpanyang sila ang legal representative, at hindi nabayarang administratibong multa.
Sino ang maaaring magpataw ng exit ban?
| Batayan | May-kapangyarihang awtoridad |
|---|---|
| Mga kasong kriminal, sibil, paggawa, administratibo at iba pa; mga hatol at desisyon ng korte | Mga pinuno ng ahensya ng imbestigasyon, chief procurator, chief judge, mga pinuno ng ahensya sa pagpapatupad ng hatol, Chair ng National Competition Commission (ayon sa kani-kanilang saklaw) |
| Hindi nabayarang buwis | Pinuno ng awtoridad sa buwis |
| Hindi natupad na administratibong parusa | Minister of Public Security (sa kahilingan ng mga may-kapangyarihang ahensyang itinakda ng batas) |
| Depensa o seguridad | Minister of Public Security, Minister of National Defence |
Ang awtoridad na naglabas ng pagbabawal ang siya ring nagpapalawig o nagbabawi nito. Ang mga desisyon ay direktang ipinapadala sa awtoridad sa imigrasyon at ipinaaalam sa taong kinauukulan. Ayon sa Circular 71/2026/TT-BCA (may bisa mula 10 Hulyo 2026, kapalit ng Circular 79/2020/TT-BCA), ina-update ng Immigration Department ang mga pagbabawal, pagpapalawig, pagkansela at pagbawi sa sistema nito sa mismong araw na matanggap ang mga ito.
Utang sa buwis at exit ban
Ang buwis ang pinakakaraniwang sanhi. Ayon sa Decree 49/2025/ND-CP tungkol sa mga threshold ng exit suspension, ang dayuhang may overdue na buwis pa sa pag-alis ng Vietnam ay maaaring ma-suspend anuman ang halaga, samantalang para sa legal representative ng kumpanya, ang threshold ay batay sa overdue na buwis ng kumpanya. Inaabisuhan ng awtoridad sa buwis ang taxpayer sa pamamagitan ng e-tax account o ng website nito bago ilabas ang desisyon.
Para mabawi ang pagbabawal, kailangan ninyong bayaran ang lahat ng obligasyon sa buwis (buwis, interes sa huling pagbabayad at anumang multa) at kumuha ng opisyal na sulat mula sa awtoridad sa buwis na nagkakansela sa exit suspension. Pagkatapos ay kailangan ninyong tapusin ang proseso sa Immigration Department upang maalis ang exit suspension sa sistema nito; nag-aalok ang Info Travel ng serbisyo para sa hakbang na ito. Ang sinumang nagtatapos ng kontrata sa trabaho ay dapat mag-finalize ng personal income tax bago umalis – tingnan ang social insurance at personal income tax para sa mga dayuhan.
Paano mag-check bago lumipad
Sa kasalukuyan, walang iisang pampublikong portal kung saan maaaring tingnan ng dayuhan kung may exit ban siya. Ang maingat na paraan ay suriin ang bawat posibleng obligasyon bago mag-book:
- Buwis: tingnan ang mga abiso sa inyong personal na e-tax account, at sa account ng kumpanya kung kayo ang legal representative nito; kumpirmahin ang anumang balanse sa tanggapan ng buwis;
- Mga korte at pagpapatupad: kung sangkot kayo sa isang kaso, magtanong sa korte o ahensya ng pagpapatupad na humahawak nito, o ipasuri sa isang abogado;
- Mga administratibong multa: tiyaking nabayaran ang bawat desisyon ng parusa na natanggap ninyo – halimbawa dahil sa pagtatrabaho nang walang permit (tingnan ang mga patakaran sa work permit 2026) o dahil sa overstay;
- Ang inyong employer: tanungin ang accounting tungkol sa hindi pa nababayarang buwis, insurance at mga alitan sa paggawa.
Kung pigilan kayo sa paliparan, hindi ipoproseso ng border control ang inyong pag-alis at mag-uulat ito sa Immigration Department at sa awtoridad na naglabas ng pagbabawal. Itanong kung aling awtoridad ang naglabas ng desisyon upang malaman ninyo kung kanino makikipag-ugnayan. Saklaw ng aming gabay sa mga pamamaraan sa paglabas para sa mga dayuhan ang iba pang karaniwang isyu sa pag-alis.
Paano legal na maipabawi ang exit ban
- Alamin ang awtoridad na naglabas at ang dahilan (tanggapan ng buwis, korte, ahensya ng pagpapatupad, ahensya ng imbestigasyon…).
- Tuparin ang obligasyon: bayaran ang buwis at ang interes sa huling pagbabayad, bayaran ang multa, sundin ang hatol, o lumahok sa kaso ayon sa hinihingi ng awtoridad. Sa mga usaping sibil o paggawa, ang legal na kasunduan o garantiyang pinapayagan ng batas ay maaaring magbigay sa awtoridad ng batayan upang muling isaalang-alang ang desisyon.
- Magsumite ng patunay at kumuha ng sulat ng pagkansela mula sa parehong awtoridad na nagpataw ng pagbabawal (para sa utang sa buwis, ang awtoridad sa buwis), kasama ang mga resibo ng buwis, resibo ng multa o kumpirmasyon ng ahensya ng pagpapatupad.
- Ipakansela ang suspension sa Immigration Department: dala ang sulat ng pagkansela, tapusin ang proseso sa Immigration Department upang maalis ang exit suspension sa sistema nito. May serbisyo ang Info Travel para sa hakbang na ito; mag-book lamang ng flight kapag nakumpirma na ang pagkansela.
Para sa mga usaping kriminal o masalimuot na alitan, kumuha ng abogadong lisensyado sa Vietnam. Ang mga dayuhang dokumento sa inyong file ay maaaring mangailangan ng notaryadong pagsasalin o consular legalisation.
Manatiling legal habang umiiral ang pagbabawal: Hindi pinalalawig ng exit ban ang inyong visa o residence card. Kung malapit nang matapos ang inyong pinahihintulutang pananatili, mag-ayos ng visa extension o temporary residence card ayon sa tagubilin ng tanggapan ng imigrasyon upang hindi kayo magkaroon ng bagong paglabag. Kung mawala ang inyong pasaporte sa panahong ito, tingnan ang ano ang gagawin kapag nawala ang pasaporte sa Vietnam.
Paano makatutulong ang Info Travel
- Payo sa proseso: aling batayan ang umiiral, aling awtoridad ang dapat harapin, anong mga dokumento ang ihahanda;
- Checklist bago umalis para sa buwis at mga administratibong multa;
- Pag-aasikaso ng proseso sa Immigration Department para kanselahin ang exit suspension kapag nailabas na ng awtoridad sa buwis (o ng ibang awtoridad na nagpataw nito) ang sulat ng pagkansela;
- Pagpapanatiling balido ng inyong visa o residence card habang nireresolba ang pagbabawal;
- Pagsasalin at legalisasyon ng mga dokumento, at pakikipag-ugnayan sa mga partner na abogado at accounting/tax firm kung kailangan.
Hindi pinapalitan ng Info Travel ang mga awtoridad o ang isang litigation lawyer at hindi maaaring mangako ng resulta para sa kanila. Ang bayarin ay nakadepende sa kaso – mag-message sa amin sa WhatsApp/Zalo +84327828822.
Mga madalas itanong
Gaano katagal maaaring tumagal ang exit ban?
Hanggang 3 taon, at maaari itong palawigin. Dapat itong bawiin sa sandaling mawala ang mga batayan – halimbawa kapag nabayaran na nang buo ang buwis.
Aabisuhan ba ako bago ako pagbawalan?
Itinatakda ng batas na ipaalam ang desisyon sa taong kinauukulan. Para sa utang sa buwis, inaabisuhan kayo ng awtoridad sa buwis sa pamamagitan ng inyong e-tax account o ng website nito bago ilabas ang desisyon, kaya regular na tingnan ang mga channel na ito.
Makakalipad ba ako kaagad pagkatapos kong magbayad?
Hindi pa. Matapos magbayad, kailangan ninyo ang sulat ng awtoridad sa buwis na nagkakansela sa exit suspension, at pagkatapos ay ang proseso sa Immigration Department para alisin ang suspension. Kaya itong asikasuhin ng Info Travel; mag-book lamang kapag nakumpirma na ang pagkansela.
May utang sa buwis ang aking kumpanya – maaari ba akong pagbawalan bilang dayuhang empleyado?
Ang hakbang para sa utang sa buwis ng kumpanya ay umiiral sa legal representative kapag lumampas sa legal na threshold. Ang empleyadong hindi legal representative ay karaniwang hindi apektado maliban kung siya mismo ay may utang sa buwis.
Info Travel – mga solusyon sa visa para sa mga dayuhan sa Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
