Et barn født i Vietnam med utenlandsk far eller mor registreres hos folkekomiteen i kommunen der den vietnamesiske forelderen bor. Foreldrene må undertegne en skriftlig avtale om valg av barnets statsborgerskap; hvis barnet er født i Vietnam og foreldrene ikke blir enige, er barnet vietnamesisk. Ved registreringen tildeles et personlig identifikasjonsnummer.
Dokumenter
- Skjema for fødselsregistrering.
- Fødselsattest fra sykehuset (elektroniske attester godtas).
- Foreldrenes skriftlige avtale om barnets statsborgerskap.
- Pass og midlertidig oppholdskort for den utenlandske forelderen; vigselsattest hvis det finnes (utenlandske dokumenter legalisert og oversatt).
Barnets statsborgerskap
Etter den endrede loven om vietnamesisk statsborgerskap (2025) er et barn med en vietnamesisk forelder vietnamesisk dersom foreldrene velger dette ved fødselsregistreringen; et barn født i Vietnam der foreldrene ikke blir enige, er vietnamesisk. Velger foreldrene det utenlandske statsborgerskapet, søker de om barnets pass ved landets ambassade.
Visum og opphold for et barn med utenlandsk statsborgerskap
Når barnet har et utenlandsk pass, trenger det et TT-visum eller et midlertidig oppholdskort, eller et sertifikat for 5-årig visumfritak hvis barnet oppfyller vilkårene, for å oppholde seg lovlig.
Gebyr
I saker med et utenlandsk element fastsettes gebyret av provinsens folkeråd (for eksempel 75,000 VND i Ho Chi Minh-byen). Spør kommunekontoret om beløpet og eventuelle fritak.
Ofte stilte spørsmål
Den utenlandske faren er ikke gift med moren. Hva nå?
Fødselsregistreringen kan kombineres med erkjennelse av farskap hos kommunens folkekomité, med dokumentasjon på far–barn-forholdet.
Kan barnet ha dobbelt statsborgerskap?
Det avhenger av loven i den utenlandske forelderens land. Vietnam registrerer vietnamesisk statsborgerskap hvis foreldrene velger det; ved utenlandsk statsborgerskap utstedes passet av landets ambassade.
Hva om barnet ble født i utlandet?
Registrer barnet ved en vietnamesisk ambassade eller et vietnamesisk konsulat i utlandet, eller få den utenlandske fødselen innført i sivilstandsregisteret hos en kommunes folkekomité i Vietnam.
Trenger du hjelp med papirene?
Info Travel, et selskap for visum- og immigrasjonstjenester i Vietnam for utlendinger, tilbyr gratis rådgivning og hjelper med dokumenter, oversettelse og legalisering. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
Rettsgrunnlag: Lov om sivilstand 2014; Lov om vietnamesisk statsborgerskap (endret ved lov 79/2025/QH15); Dekret 120/2025/ND-CP; Dekret 07/2025/ND-CP.
