Chi deve dichiarare la residenza temporanea e cosa succede se nessuno lo fa
In Vietnam è la struttura che ospita, e non lo straniero, a dover dichiarare la residenza temporanea di un ospite straniero subito dopo l’arrivo: gli hotel al check-in, i proprietari per le abitazioni in affitto, le aziende per gli alloggi del personale e i capifamiglia per i loro ospiti. Il modo più rapido è online tramite il portale del Ministero della Pubblica Sicurezza. Le dichiarazioni mancanti sono sanzionate con multe e, senza dichiarazione, una domanda di proroga del visto o di carta di residenza di solito si blocca: verificate quindi all’inizio della locazione.
Questa pagina tratta responsabilità e conseguenze. Le istruzioni pratiche sono nella pagina sulla dichiarazione.
Chi è responsabile
| Alloggio | Chi dichiara |
|---|---|
| Hotel, appartamento con servizi, guesthouse | Il gestore della struttura, al check-in |
| Casa o appartamento in affitto | Il proprietario o la persona che gestisce l’immobile |
| Alloggio fornito dall’azienda | L’azienda che gestisce l’alloggio |
| Soggiorno presso familiari o amici | Il capofamiglia |
Lo straniero non presenta la dichiarazione di persona — ma ne subisce le conseguenze.
Termine
Immediatamente all’arrivo nell’alloggio. La dichiarazione online tramite il portale del Ministero della Pubblica Sicurezza è la via più rapida; in alternativa, presso la polizia del comune o del quartiere.
Sanzioni
Le dichiarazioni tardive o mancanti sono punite con multe, e le inadempienze ripetute ricadono sul gestore dell’alloggio. Il caso più comune è quello dei proprietari che affittano a stranieri senza mai presentare la dichiarazione.
La conseguenza che si scopre troppo tardi
Una pratica di proroga del visto o di carta di residenza richiede normalmente la prova della dichiarazione. Gli inquilini scoprono una settimana prima della scadenza che il proprietario non l’ha mai presentata — e la domanda si blocca. Verificate all’inizio della locazione, non alla fine del visto.
Quando cambiate casa
Al nuovo indirizzo serve una nuova dichiarazione, e l’indirizzo indicato in qualsiasi pratica di immigrazione in corso deve corrispondere.
Info Travel offre servizi di immigrazione completi per stranieri in Vietnam: lettere di approvazione, e-visa, proroghe del visto, carte di residenza e permessi di lavoro. Preventivo in giornata su Zalo/WhatsApp: +84327828822.
