Sino ang Dapat Magdeklara ng Pansamantalang Paninirahan, at Ano ang Mangyayari Kung Walang Gumawa Nito
Sa Vietnam, ang tinutuluyan, hindi ang dayuhan, ang dapat magdeklara ng pansamantalang paninirahan ng dayuhang bisita kaagad pagdating: ang mga hotel sa check-in, ang mga landlord para sa inuupahang tirahan, ang mga kumpanya para sa pabahay ng empleyado at ang mga may-bahay para sa kanilang bisita. Pinakamabilis itong gawin online sa portal ng Ministry of Public Security. May multa ang hindi pagdedeklara, at kung wala ito, kadalasang natitigil ang aplikasyon para sa visa extension o residence card, kaya tiyakin ito sa simula pa lang ng pag-upa.
Tinatalakay ng pahinang ito ang responsibilidad at mga kahihinatnan. Ang paraan ng paggawa ay nasa pahina tungkol sa deklarasyon.
Sino ang responsable
| Tinutuluyan | Sino ang nagdedeklara |
|---|---|
| Hotel, serviced apartment, guesthouse | Ang operator ng tinutuluyan, sa check-in |
| Inuupahang bahay o apartment | Ang landlord o ang taong namamahala sa property |
| Pabahay na ibinigay ng kumpanya | Ang kumpanyang namamahala sa tinutuluyan |
| Nakikitira sa pamilya o mga kaibigan | Ang may-bahay |
Hindi personal na nagfa-file ang dayuhan — pero siya ang nagdurusa sa mga kahihinatnan.
Deadline
Kaagad pagdating sa tinutuluyan. Ang online na deklarasyon sa portal ng Ministry of Public Security ang pinakamabilis na paraan; kung hindi, sa pulis ng commune o ward.
Mga parusa
May multa ang huli o hindi naideklara, at naaapektuhan ng paulit-ulit na pagkukulang ang operator ng tinutuluyan. Pinakakaraniwang kaso ang mga landlord na nagpapaupa sa mga dayuhan nang hindi kailanman nagdedeklara.
Ang epektong huli nang natutuklasan
Ang aplikasyon para sa visa extension o residence card ay karaniwang nangangailangan ng patunay ng deklarasyon. Natutuklasan ng mga umuupa isang linggo bago mag-expire na hindi pala kailanman nag-file ang kanilang landlord — at natitigil ang aplikasyon. Tiyakin ito sa simula ng pag-upa, hindi sa pagtatapos ng visa.
Kapag lumipat ka
Kailangan ng bagong deklarasyon sa bagong address, at dapat tumugma rito ang address sa anumang nakabinbing immigration file.
Nagbibigay ang Info Travel ng kumpletong serbisyo sa imigrasyon para sa mga dayuhan sa Vietnam: approval letter, e-visa, visa extension, residence card at work permit. Same-day na quote sa Zalo/WhatsApp: +84327828822.
