Work Residence Card LD1, LD2 para sa mga Empleyado sa Vietnam
Ibinibigay ang LD residence card sa mga empleyadong may hawak nang valid na work permit o nakasulat na exemption — hindi sapat ang LD visa lamang. Tumatagal ito nang hanggang dalawang taon ngunit hindi lalampas sa work permit; ang bayad sa gobyerno ay 145–155 USD, inaabot ng 6–15 araw ng trabaho ang pagproseso, at kailangan sa aplikasyon ang mga form na NA6 at NA8, ang passport na may LD visa, ang work permit at ang mga dokumento ng rehistro ng employer. Kapag bago ang employer, bagong permit at bagong card ang kailangan.
Tinatalakay ng pahinang ito ang card sa kategoryang trabaho (LD). Kung gusto ninyong kami ang mag-asikaso ng aplikasyon, tingnan ang aming serbisyo para sa residence card.
Ang iisang kondisyon na nagpapasya sa lahat
Dapat may valid na work permit — o nakasulat na kumpirmasyon ng exemption — bago mag-file para sa card. Hindi sapat ang LD visa lamang. Ang tamang pagkakasunod ay: approval ng pangangailangan sa manggagawa, work permit, LD visa, residence card.
Mga dokumento
- Form NA6 mula sa employer
- Form NA8 na sinagutan ng empleyado, kasama ang mga litrato
- Orihinal na passport na may valid na LD visa
- Work permit o kumpirmasyon ng exemption
- Enterprise registration certificate at form NA16
- Deklarasyon ng pansamantalang paninirahan para sa address ng empleyado
Validity
Hanggang dalawang taon, hindi lalampas sa work permit. Kung wala nang isang taon ang natitira sa permit, i-renew muna ito — kung hindi, magbabayad kayo para sa card na mag-e-expire halos agad.
Bayad sa gobyerno
145 USD (wala pang 2 taon) o 155 USD (2 hanggang wala pang 5 taon), dagdag ang service fee mula 6,200,000 VND. Pagproseso sa loob ng 6–15 araw ng trabaho; may ilang tanggapan na nangangailangang personal na humarap ang empleyado para sa fingerprints.
Kapag lumipat ng employer ang empleyado
Nakatali ang card sa sponsor. Kapag bago ang employer, bagong work permit at bagong card ang kailangan; dapat ibalik ang lumang card. Ang patuloy na paghawak ng card na isinponsor ng kumpanyang hindi na ninyo pinagtatrabahuhan ay compliance risk para sa magkabilang panig.
Kung wala kayong oras na ihanda ang aplikasyon nang mag-isa, ang Info Travel – isang kumpanya ng visa at immigration services sa Vietnam para sa mga dayuhan – ay maaaring sumuri ng inyong mga dokumento at mag-file para sa inyo. Libreng payo sa Zalo/WhatsApp: +84327828822 (telepono, Zalo, WhatsApp).
