DÉCLARATION DE RÉSIDENCE TEMPORAIRE

Amende pour non-déclaration de la résidence temporaire d’un étranger au Vietnam

Amende pour non-déclaration de la résidence temporaire d’un étranger au Vietnam Ne pas déclarer la résidence temporaire d’un étranger au Vietnam est puni d’une amende de 3 à 20 millions de VND selon le nombre de clients, en vertu du décret 282/2025/ND-CP (en vigueur depuis le 15 décembre 2025, en remplacement du décret 144/2021). 1–3 […]

Qui doit déclarer la résidence temporaire, et que se passe-t-il si personne ne le fait

Qui doit déclarer la résidence temporaire, et que se passe-t-il si personne ne le fait Au Vietnam, c’est l’hébergement, et non l’étranger, qui doit déclarer la résidence temporaire d’un hôte étranger dès son arrivée : les hôtels à l’enregistrement, les propriétaires pour les logements loués, les entreprises pour les logements du personnel et les chefs […]

Déclaration de résidence temporaire pour les étrangers au Vietnam (formulaire NA17)

Déclaration de résidence temporaire pour les étrangers au Vietnam (formulaire NA17) La loi vietnamienne oblige la personne qui gère l’hébergement — hôtel, appartement avec services, logement d’entreprise ou propriétaire privé — à déclarer chaque hôte étranger à la police locale. L’étranger ne fait pas lui-même la déclaration, mais il en subit les conséquences si elle […]

All in one