ویزای تحصیلی ویتنام (نماد DH) به اتباع خارجی صادر می‌شود که برای تحصیل یا کارآموزی به ویتنام می‌آیند. اعتبار آن حداکثر 1 سال است و باید توسط یک مدرسه یا مؤسسه آموزشی ویتنامی حمایت شود. برای دوره‌های طولانی‌تر، دانشجویان می‌توانند کارت اقامت موقت DH با اعتبار حداکثر 5 سال دریافت کنند. ویزای DH اجازه کار نمی‌دهد. Info Travel در زمینه نامه تأیید، تمدید و کارت اقامت دانشجویان مشاوره می‌دهد و امور آن را انجام می‌دهد – از طریق واتس‌اپ به ما پیام دهید +84327828822.
چه کسانی واجد شرایط ویزای DH هستند؟
طبق ماده 8 قانون ورود، خروج، ترانزیت و اقامت اتباع خارجی در ویتنام (با اصلاحات بعدی)، نماد DH مخصوص افرادی است که برای تحصیل یا کارآموزی وارد می‌شوند. بند 4 (d) ماده 10 پذیرش کتبی از یک مدرسه یا مؤسسه آموزشی ویتنامی را الزامی می‌داند. متقاضیان معمول عبارت‌اند از:
- دانشجویان کارشناسی، کاردانی، کارشناسی ارشد و دکتری؛
- زبان‌آموزان دوره‌های زبان ویتنامی یا دوره‌های کوتاه‌مدت در مدرسه یا مرکزی که به‌طور قانونی تأسیس شده است؛
- دانشجویانی که از طریق یک مؤسسه آموزشی در دوره کارآموزی هستند؛
- دانش‌آموزان مدارس، از جمله مدارس بین‌المللی، که مجاز به پذیرش دانش‌آموزان خارجی هستند.
چه کسی می‌تواند اسپانسر باشد: دانشگاه‌ها و مراکز زبان
ویزای DH هرگز توسط یک فرد حقیقی حمایت نمی‌شود. اسپانسر، مؤسسه‌ای است که شما را پذیرفته است: دانشگاه، آکادمی، کالج، مدرسه یا مرکز زبان یا آموزشی دارای شخصیت حقوقی که مجاز به ثبت‌نام اتباع خارجی است.
- اسپانسری که برای نخستین بار درخواست می‌دهد باید مهر و امضای خود را ثبت کند (فرم NA16) یا از حساب الکترونیکی نزد مرجع مهاجرت استفاده کند.
- اسپانسر مسئول هدف اعلام‌شده اقامت است و باید ترک تحصیل، توقف تحصیل یا جابه‌جایی دانشجو را گزارش دهد.
- مراکز زبان کوچک‌تر باید مجوز فعالیت و وضعیت NA16 خود را از قبل بررسی کنند، زیرا اداره مهاجرت ممکن است مدرکی مبنی بر مجاز بودن آن‌ها به آموزش درخواست کند.
مدارک و نامه تأیید ویزای DH
دانشجویان خارج از کشور خودشان هیچ مدرکی ارائه نمی‌کنند. مدرسه برای دریافت نامه تأیید ویزا به اداره مهاجرت یا اداره مهاجرت استانی درخواست می‌دهد. پرونده شامل موارد زیر است:
- درخواست مدرسه در فرم NA2 (نسخه جدید طبق بخشنامه 70/2026/TT-BCA، در حال استفاده از 1 ژوئیه 2026 – ببینید: راهنمای ما درباره فرم‌های مهاجرتی NA);
- نامه یا تصمیم پذیرش دانشجو یا کارآموز؛
- کپی گذرنامه که باید دست‌کم 30 روز پس از پایان ویزا معتبر باشد؛
- مدارک حقوقی مدرسه و NA16 یا حساب الکترونیکی (برای اسپانسرهای بار اول).
فرایند، زمان‌بندی، اعتبار و هزینه‌ها
اداره مهاجرت معمولاً ظرف 5 روز کاری پس از دریافت پرونده کامل پاسخ می‌دهد. دانشجو با نامه تأیید، ویزا را از سفارت یا کنسولگری ویتنام دریافت می‌کند، یا در فرودگاه بین‌المللی اگر در نامه دریافت ویزا هنگام ورود قید شده باشد.
ماده 9 قانون، ویزای DH را به 1 سال با یک‌بار ورود یا چندبار ورود محدود می‌کند. هزینه‌های دولتی طبق بخشنامه 28/2026/TT-BTC:
| نوع ویزا | هزینه |
|---|---|
| یک‌بار ورود | USD 25 |
| چندبار ورود تا 90 روز | USD 50 |
| چندبار ورود بیش از 90 تا 180 روز | USD 95 |
| چندبار ورود بیش از 180 روز تا 1 سال | USD 135 |
| کودکان زیر 14 سال (با هر مدت اعتبار) | USD 25 |
تمدید ویزای DH
ماده 35 قانون، اسپانسر را موظف می‌کند هرگونه درخواست تمدید اقامت یا ویزای جدید را ارائه دهد. برای دانشجویان، مدرسه فرم NA5 را همراه با مدرک ادامه تحصیل ارائه می‌کند و اداره مهاجرت ظرف 5 روز کاری تصمیم می‌گیرد. هزینه دولتی فعلی تمدید اقامت 10 دلار آمریکا برای هر بار تمدید است؛ ویزای جدید طبق جدول بالا محاسبه می‌شود. برای جلوگیری از اقامت بیش از مدت مجاز، دست‌کم 7 تا 10 روز پیش از انقضا اقدام کنید. خدمات تمدید ویزا ما را ببینید.
کارت اقامت موقت DH
بند 1 ماده 36 به اتباع خارجی دارای ویزای DH اجازه می‌دهد کارت اقامت با همان نماد دریافت کنند. ماده 38 حداکثر اعتبار کارت DH را 5 سال تعیین می‌کند و کارت باید دست‌کم 30 روز پیش از گذرنامه منقضی شود. در عمل، مدت کارت معمولاً با دوره تحصیل تأییدشده توسط مدرسه مطابقت دارد.
- مدارک: درخواست مدرسه (NA6)، فرم اظهارنامه NA8، گذرنامه، گواهی اشتغال به تحصیل، دو قطعه عکس 2×3 سانتی‌متر، مدرک اعلام اقامت موقت.
- زمان رسیدگی: 5 روز کاری پس از ارائه پرونده کامل.
- هزینه‌ها: 145 دلار آمریکا (تا 2 سال)، 155 دلار آمریکا (بیش از 2 تا 5 سال).
این کارت جایگزین ویزا می‌شود و در مدت اعتبار، امکان چندبار ورود را فراهم می‌کند. جزئیات: کارت اقامت موقت ویتنام.
اعلام اقامت موقت در خوابگاه‌ها و خانه‌های اجاره‌ای
طبق ماده 33، هر تبعه خارجی باید ظرف 12 ساعت پس از ورود (24 ساعت در مناطق دورافتاده) توسط مدیر محل اقامت اعلام شود. در خوابگاه، مدرسه یا مدیر خوابگاه و در آپارتمان اجاره‌ای، صاحبخانه این کار را انجام می‌دهد. از 21 مه 2026 همه استان‌ها از سامانه ملی tbltkbtt.bocongan.gov.vn استفاده می‌کنند. پس از هر جابه‌جایی یا تعویض گذرنامه، اعلام جدید لازم است. اطلاعات بیشتر درباره اعلام اقامت موقت.
آیا می‌توانم از ویزای الکترونیکی یا معافیت از ویزا به DH تغییر وضعیت دهم؟
بند 4 ماده 7 می‌گوید ویزا نمی‌تواند هدف خود را تغییر دهد، مگر در موارد مشخص‌شده (سرمایه‌گذاران؛ والدین، همسر و فرزندان اسپانسر؛ دارندگان پروانه کار یا معافیت از آن). تحصیل در این فهرست نیست، بنابراین فردی که با ویزای الکترونیکی یا معافیت از ویزا در ویتنام است، معمولاً باید خارج شود و با ویزای DH که بر اساس نامه تأیید درخواستی مدرسه صادر می‌شود، دوباره وارد شود. پیش از رزرو پرواز با اداره رسیدگی‌کننده هماهنگ کنید.
همسران و فرزندان
ماده 8 به همسر و فرزندان زیر 18 سال دارنده ویزای DH اجازه می‌دهد ویزای TT (تا 1 سال) دریافت کنند. سپس آن‌ها می‌توانند برای کارت اقامت TT تا 3 سال درخواست دهند، به شرطی که از کارت خود اسپانسر بیشتر نباشد. ببینید: ویزای خانوادگی TT. گواهی‌های ازدواج و تولد خارجی باید تأیید کنسولی و ترجمه شوند.
آیا دانشجویان می‌توانند کار یا کارآموزی کنند؟
ویزای DH ویزای تحصیلی است، نه ویزای کار. هر کار با دستمزد، حتی پاره‌وقت، نیازمند پروانه کار یا تأییدیه معافیت و سپس تغییر به ویزا یا کارت اقامت LĐ است.
در مورد کارآموزی، بند 7 ماده 7 تصویب‌نامه 219/2025/ND-CP (لازم‌الاجرا از 7 اوت 2025) دانشجویان ثبت‌نام‌شده در مؤسسات داخل ویتنام یا خارج از کشور را که قرارداد یا دعوت‌نامه کارآموزی از یک کارفرما در ویتنام دارند، از نیاز به پروانه کار معاف می‌کند. با این حال، شرکت میزبان همچنان باید فرایند مربوط به مرجع کار را انجام دهد، پس پیش از شروع با مدرسه و میزبان خود هماهنگ کنید.
خدمات ویزای تحصیلی Info Travel
- مشاوره به مدارس و مراکز درباره اسپانسری، ثبت NA16 و فرم‌های NA2، NA5، NA6، NA8؛
- نامه‌های تأیید DH با دریافت ویزا در فرودگاه یا سفارت؛
- تمدید ویزای DH، کارت اقامت DH، انتقال کارت به گذرنامه جدید؛
- ویزا و کارت TT برای خانواده همراه؛ تأیید کنسولی و ترجمه مدارک.
هزینه خدمات به هر پرونده بستگی دارد – برای دریافت قیمت به واتس‌اپ/زالو +84327828822 پیام دهید.
سؤالات متداول
ویزای DH چه مدت اعتبار دارد؟
حداکثر 1 سال. برای دوره‌های طولانی‌تر، کارت اقامت DH (تا 5 سال) بگیرید یا از طریق مدرسه تمدید کنید.
آیا می‌توانم با ویزای الکترونیکی تحصیل کنم؟
ویزای الکترونیکی حداکثر 90 روز اعتبار دارد و ویزای تحصیلی نیست. دوره‌های طولانی به ویزای DH از طریق مدرسه نیاز دارند و تغییر وضعیت از ویزای الکترونیکی در داخل ویتنام معمولاً مجاز نیست.
آیا یک مرکز زبان می‌تواند اسپانسر من باشد؟
بله، اگر یک ارائه‌دهنده آموزشی قانونی باشد که مجاز به ثبت‌نام اتباع خارجی است و نزد اداره مهاجرت ثبت شده باشد (NA16 یا حساب الکترونیکی).
اگر تحصیل را متوقف کنم چه اتفاقی می‌افتد؟
مدرسه به‌عنوان اسپانسر شما معمولاً به اداره مهاجرت اطلاع می‌دهد. پیش از پایان مجوز اقامت، برای خروج یا تغییر به وضعیت قانونی دیگر برنامه‌ریزی کنید – برای جلوگیری از اقامت بیش از مدت مجاز، زودتر با ما تماس بگیرید.
Info Travel – راهکارهای ویزا برای اتباع خارجی در ویتنام
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – خط تماس: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
