گذرگاه مرزی بینالمللی Huu Nghi در استان Lang Son ویتنام را به Youyiguan (گذرگاه دوستی)، پینگشیانگ، گوانگشی (چین) متصل میکند و حدود 15 کیلومتر از مرکز Lang Son و حدود 170 کیلومتر از هانوی فاصله دارد. اتباع خارجی میتوانند از این گذرگاه با ویزای الکترونیکی ویتنام، برچسب ویزا، کارت اقامت موقت، گواهی معافیت ویزای 5 ساله یا در چارچوب معافیت از ویزا خارج و وارد شوند؛ گذرگاه هر روز باز است، اما ساعات کاری ممکن است تغییر کند، بنابراین پیش از ساعت 16:00 برسید. این بزرگترین گذرگاه زمینی با چین است؛ مسیر پینگشیانگ تا ناننینگ حدود 2 تا 3 ساعت طول میکشد. ایستگاه راهآهن بینالمللی Dong Dang در نزدیکی نیز از اواخر 2025 ویزای الکترونیکی را میپذیرد.
گذرگاه مرزی Huu Nghi در یک نگاه
| استان | Lang Son |
| طرف مقابل | Youyiguan (گذرگاه دوستی)، پینگشیانگ، گوانگشی (چین) |
| فاصله | حدود 15 کیلومتر از مرکز Lang Son و حدود 170 کیلومتر از هانوی |
| ساعات کاری | هر روز؛ پیش از ساعت 16:00 برسید (ساعت چین 1 ساعت جلوتر از ویتنام است) |
| ورود با ویزای الکترونیکی ویتنام | بله (مصوبه 127/NQ-CP) |
| معافیت از ویزای ویتنام | مانند همه گذرگاههای بینالمللی اعمال میشود |
ویزای چین در گذرگاه Huu Nghi
چین در مرزهای زمینی ویزا صادر نمیکند. شهروندان حدود 50 کشور (بیشتر کشورهای اروپایی، استرالیا، نیوزیلند، ژاپن، کره جنوبی…) تا 31 دسامبر 2026 در چارچوب سیاست آزمایشی میتوانند تا 30 روز بدون ویزا وارد چین شوند؛ سایر ملیتها باید ویزا را از پیش از سفارت چین در هانوی یا سرکنسولگری چین در شهر هوشیمین دریافت کنند.
چه همراه داشته باشید
- گذرنامه با حداقل 6 ماه اعتبار و صفحات خالی.
- مدرکی برای ورود مجدد به ویتنام: ویزای الکترونیکی چاپشده، کارت اقامت موقت، گواهی معافیت 5 ساله، یا ملیتی که در فهرست کشورهای معاف از ویزا قرار دارد.
- ویزای چین (مگر اینکه معاف باشید).
- اسکناسهای خرد و 1 تا 2 قطعه عکس پرسنلی (4×6 cm).
ویزا ران از طریق Huu Nghi
ویزا ران یعنی خروج از ویتنام و ورود مجدد برای آغاز یک دوره اقامت مجاز جدید. در گذرگاه Huu Nghi مراحل خروج از ویتنام را طی میکنید، وارد چین میشوید، سپس بازمیگردید و با مدرک جدید خود وارد ویتنام میشوید. راهنمای ویزا ران به چین و مطلب آیا ویزا ران قانونی است؟ را ببینید.
نکاتی برای عبور از گذرگاه Huu Nghi
- هنگام درخواست ویزای الکترونیکی، Huu Nghi را بهعنوان مبادی ورود انتخاب کنید؛ مبادی ورود با ویزای الکترونیکی را ببینید.
- پیش از خروج، بیش از مدت مجاز اقامت نکنید: جریمهها طبق تصویبنامه 282/2025/ND-CP از 0.5 تا 40 میلیون VND است (جریمه اقامت بیش از مدت مجاز).
- پس از بازگشت، محل اقامت شما باید ظرف 12 ساعت اعلام اقامت موقت را ثبت کند.
- اگر شرکت یا یکی از بستگان میتواند اسپانسر شما باشد، تمدید در داخل ویتنام اغلب آسانتر از ویزا ران است.
سؤالات متداول
آیا گذرگاه Huu Nghi ویزای الکترونیکی ویتنام را میپذیرد؟
بله. گذرگاه Huu Nghi طبق مصوبه 127/NQ-CP در فهرست گذرگاههای زمینی مجاز برای ورود و خروج با ویزای الکترونیکی قرار دارد.
آیا مسافران معاف از ویزا میتوانند از گذرگاه Huu Nghi استفاده کنند؟
بله. اتباع خارجی معاف از ویزا میتوانند از هر گذرگاه مرزی بینالمللی، از جمله Huu Nghi، وارد شوند.
آیا میتوانم از گذرگاه Huu Nghi عبور کنم و همان روز برگردم؟
بله، به شرطی که از قبل مدرکی برای ورود مجدد به ویتنام و ویزای چین داشته باشید (یا معاف باشید). زود حرکت کنید تا برای صفهای دو طرف وقت کافی داشته باشید.
به ویزای الکترونیکی یا کمک برای ویزا ران نیاز دارید؟
Info Travel ویزای الکترونیکی سریع، تمدید ویزا و مشاوره رایگان را از طریق Zalo/WhatsApp: +84327828822 / خط تلفن پشتیبانی: +84903782118 ارائه میدهد. همه 27 گذرگاه مرزی زمینی بینالمللی ویتنام را ببینید.
نکات کاربردی پیش از سفر
- در تعطیلات رسمی، صف طرف ویتنامی ممکن است چند ساعت طول بکشد؛ از روزهای شلوغ پرهیز کنید و زود برسید.
- تاکسیها شما را در ورودی بیرونی پیاده میکنند؛ باقی مسیر را از کنار ایستهای بازرسی تا سالن مهاجرت پیاده طی میکنید.





