Odbor spravedlnosti města Hue (Sở Tư pháp) sídlí na adrese 09 Tôn Đức Thắng, phường Thuận Hóa, TP. Huế, telefon 0234 3849 036. Cizinci se na něj obracejí hlavně kvůli žádostem o udělení, navrácení nebo vzdání se vietnamského občanství, kvůli mezinárodní adopci nebo při hledání notářských kanceláří a schválených překladatelů. Výpisy z rejstříku trestů nyní […]
NOVINKY
Odbor spravedlnosti města Hanoi (Sở Tư pháp) sídlí na adrese Số 221 Trần Phú, phường Hà Đông, TP. Hà Nội, telefon 024 3355 6789. Cizinci se na něj obracejí hlavně kvůli žádostem o udělení, navrácení nebo vzdání se vietnamského občanství, kvůli mezinárodní adopci nebo při hledání notářských kanceláří a schválených překladatelů. Výpisy z rejstříku trestů […]
Od administrativní reorganizace 1. července 2025 má Vietnam 34 odborů spravedlnosti (Sở Tư pháp), jeden pro každou provincii nebo město. Cizinci se na ně obracejí hlavně kvůli žádostem o vietnamské státní občanství, mezinárodní adopci nebo při hledání notářských kanceláří a schválených překladatelů. Výpisy z rejstříku trestů nyní vydává policie a registrace manželství, registrace narození a […]
Cizinci s pobytem ve Vietnamu mohou požádat lidový výbor na úrovni obce, v jehož obvodu mají trvalý pobyt (nebo přechodný pobyt, pokud trvalý nemají), o potvrzení rodinného stavu za dobu svého pobytu ve Vietnamu. Potvrzení platí 6 měsíců a pouze pro účel, který je v něm uveden. K uzavření manželství ve Vietnamu cizinec obvykle stále […]
Osvojení vietnamských dětí cizinci vyřizuje provinční odbor spravedlnosti společně s ministerstvem spravedlnosti podle zákona o osvojení z roku 2010. Dítě lze osvojit do zahraničí pouze tehdy, když se pro něj ve Vietnamu nenajde vhodná rodina. Cizinci obvykle podávají žádost prostřednictvím licencované zahraniční adopční agentury, s výjimkou jmenovitých případů, jako je osvojení dítěte manžela nevlastním rodičem […]
Cizinci, kteří chtějí získat vietnamské státní občanství, podávají žádost osobně na provinčním odboru spravedlnosti v místě bydliště. Hlavními podmínkami jsou plná svéprávnost, dodržování zákonů, znalost vietnamštiny, aktuální trvalý pobyt a nejméně 5 let trvalého pobytu a schopnost se sám uživit. Manželé, rodiče a děti vietnamských občanů jsou osvobozeni od podmínek znalosti jazyka, 5letého pobytu a […]
Cizinci, kteří ve Vietnamu potřebují ověřené kopie nebo překlady, si mohou nechat ověřit kopie, podpisy a podpisy překladatelů na kterémkoli lidovém výboru na úrovni obce nebo v notářské kanceláři (nařízení 280/2025/ND-CP, účinné od 1. listopadu 2025). Dokumenty vydané v zahraničí obvykle musí být nejprve konzulárně legalizovány. Odbor spravedlnosti sám dokumenty neověřuje, ale spravuje a zveřejňuje […]
Dítě narozené ve Vietnamu, jehož otec nebo matka je cizinec, se registruje na lidovém výboru na úrovni obce v místě bydliště vietnamského rodiče. Rodiče musí podepsat písemnou dohodu o volbě státního občanství dítěte; pokud se dítě narodí ve Vietnamu a rodiče se nedohodnou, získá vietnamské občanství. Při registraci je přiděleno osobní identifikační číslo. Doklady Formulář […]
Vietnamští občané, kteří uzavřeli manželství nebo se rozvedli v zahraničí, si je musí nechat zapsat do matriky na lidovém výboru na úrovni obce (nařízení 120/2025/ND-CP), aby byly ve Vietnamu uznány. Trvá to 5 pracovních dnů a je potřeba formulář žádosti a kopie zahraničního oddacího listu nebo rozsudku o rozvodu, legalizovaná a přeložená do vietnamštiny. Kdy […]
Od 1. července 2025 se sňatek mezi vietnamským občanem a cizincem registruje na lidovém výboru na úrovni obce (UBND cấp xã) podle bydliště vietnamského partnera, již ne na úrovni okresu. Vyřízení trvá 5 pracovních dnů, nebo až 10, je-li nutné ověřování. Zahraniční partner potřebuje potvrzení o rodinném stavu ze své domovské země a pas; zahraniční […]
