Chưa phân loại

Vietnamské úrady prijímajú doklady v cudzom jazyku len s prekladom do vietnamčiny overeným licencovaným prekladateľom a notárom. Týka sa to takmer každého podkladu v spise o pracovné povolenie, kartu pobytu alebo rodinné vízum. Čo zvyčajne treba preložiť Stranu cestovného pasu s osobnými údajmi Vysokoškolské diplomy, odborné certifikáty, potvrdenia o praxi Výpisy z registra trestov Sobášne […]

Doklady vydané v zahraničí nie sú vo Vietname automaticky platné. Skôr než vietnamský úrad prijme zahraničný diplom, výpis z registra trestov alebo sobášny list, musí spravidla prejsť konzulárnou legalizáciou a následne byť preložený do vietnamčiny a notársky overený. Čo je konzulárna legalizácia? Konzulárna legalizácia (superlegalizácia) je krok, pri ktorom príslušný vietnamský orgán (Konzulárny odbor Ministerstva […]

Vietnamské víza sa označujú písmenovým kódom vytlačeným na vízovej nálepke. Kód určuje, ako dlho môžete zostať, kto vás musí sponzorovať a či môžete pracovať. Symbol Udeľuje sa Bežná platnosť Práca povolená DL Turistom až 3 mesiace Nie DN1, DN2 Obchodným návštevníkom spolupracujúcim s vietnamským subjektom až 12 mesiacov Bez pracovnej zmluvy LD1, LD2 Zamestnancom oslobodeným […]

Každý cudzinec, ktorý sa zdržiava vo Vietname, musí mať podané hlásenie prechodného pobytu do 12 hodín od príchodu do miesta pobytu (v odľahlých oblastiach do 24 hodín). Hlásenie podáva poskytovateľ ubytovania – hotel, penzión, homestay, prenajímateľ, hostiteľská rodina alebo spoločnosť, ktorá cudzinca ubytúva. Od 21. mája 2026 sa v celej krajine používa jednotný systém Ministerstva […]

Vietnamská imigračná agenda sa vybavuje na sérii číslovaných tlačív. Od 1. júla 2026 Obežník 70/2026/TT-BCA nahradil 16 z nich. Spisy podané na starých vzoroch sa vracajú, čo stojí dni, ktoré pred uplynutím víza možno nemáte. Tlačivo Účel Podáva NA1 Žiadosť o vízum na zastupiteľskom úrade Vietnamu v zahraničí Žiadateľ NA1a Vyhlásenie s údajmi pre elektronické […]

Prekročenie povoleného pobytu vo Vietname sa pokutuje podľa Nariadenia 282/2025/ND-CP (účinného od 15. decembra 2025): od 0,5–2 miliónov VND pri menej ako 16 dňoch až po 30–40 miliónov VND pri roku a viac, pričom môže nasledovať aj vyhostenie. Prekročenie pobytu vyriešte na provinčnom imigračnom úrade alebo na Imigračnom úrade ešte pred cestou na letisko; ak […]

Vietnam vydáva štyri symboly investorského víza a ten, ktorý dostanete, závisí od výšky kapitálu vloženého do vietnamskej spoločnosti — nie od veľkosti samotnej spoločnosti. Symbol Kapitálový vklad Maximálna platnosť Karta pobytu DT1 Od 100 miliárd VND alebo investícia v prioritnom sektore či oblasti 5 rokov Áno, až 5 rokov DT2 Od 50 do menej ako […]

Vízum TT je určené cudzincom, ktorí navštevujú rodinu alebo s ňou žijú vo Vietname. Sponzoruje ho vietnamský občan alebo cudzinec, ktorý už má kartu prechodného pobytu. Koho možno sponzorovať Manžel/manželka a deti vietnamského občana Rodičia vietnamského občana Manžel/manželka a deti do 18 rokov cudzinca s kartou prechodného pobytu Preukázanie príbuzenského vzťahu Vzťah Doklad Manžel/manželka Sobášny […]

Vízum LD sa vydáva cudzincom zamestnaným vo Vietname. LD1 je určené pre osoby s potvrdeným oslobodením od pracovného povolenia; LD2 je pre držiteľov pracovného povolenia. Obe sponzoruje zamestnávateľ. Platnosť sa riadi pracovným povolením Vízum LD nikdy nie je dlhšie ako zostávajúca platnosť pracovného povolenia alebo potvrdenia o oslobodení. Ak má povolenie ešte osem mesiacov platnosti, […]

Vízum DN je štandardná obchodná kategória pre cudzincov, ktorí prichádzajú do Vietnamu stretnúť sa s partnermi, viesť projekt, preskúmať trh alebo servisovať zariadenia — bez uzavretia vietnamskej pracovnej zmluvy. Existuje v dvoch symboloch: DN1 pre osoby spolupracujúce s vietnamským subjektom a DN2 pre osoby vstupujúce na základe záväzkov v oblasti obchodných služieb, za účelom zriadenia […]