كيفية تعبئة النموذج NA5 (تمديد التأشيرة والإقامة المؤقتة)
باختصار: النموذج NA5 هو طلب التأشيرة أو تمديد الإقامة المؤقتة داخل فيتنام. يملأ الأجنبي بياناته الشخصية، ويوقّعه الكفيل ويختمه (شركة لديها النموذج NA16 مسجّلًا أو قريب). منذ 1 يوليو 2026 لا يُقبل إلا قالب التعميم 70/2026/TT-BCA؛ ويجب أن يطابق العنوان تسجيل الإقامة، وتجنّب التقديم في الأيام الأخيرة قبل انتهاء المدة.
النموذج NA5 هو الطلب المستخدم داخل فيتنام لطلب تأشيرة أو تمديد الإقامة المؤقتة. وهو أكثر نماذج الهجرة شيوعًا هنا، ومنذ 1 يوليو 2026 لا يُقبل إلا القالب الصادر مع التعميم 70/2026/TT-BCA.
من يملؤه
يملأ الأجنبي البيانات الشخصية؛ أما الكفيل — شركة أو قريب — فيوقّع ويختم ويتحمّل مسؤولية الطلب. ويجب أن يكون لدى الشركات الكفيلة النموذج NA16 مسجّلًا مسبقًا.
قسمًا بقسم
- البيانات الشخصية: الاسم الكامل كما هو مطبوع في الجواز تمامًا وبالترتيب نفسه، مع تاريخ ومكان الميلاد والجنسية. واختلافات كتابة الأسماء بالحروف اللاتينية سبب شائع للرفض.
- الجواز: الرقم والنوع وتاريخا الإصدار والانتهاء. ويجب أن يظل الجواز صالحًا 30 يومًا على الأقل بعد المدة المطلوبة.
- الوضع الحالي: رمز التأشيرة وتاريخ انتهاء الإقامة المؤقتة الحالية — انقله من الختم لا من الذاكرة.
- العنوان في فيتنام: يجب أن يطابق تسجيل الإقامة المؤقتة الذي قدّمه المؤجر.
- الطلب: ما الذي تطلبه — تأشيرة جديدة أو تمديد — والرمز، ودخول لمرة واحدة أو متعدد، والمدة.
- الكفيل: الاسم والعنوان والرقم الضريبي أو رقم الهوية والتوقيع والختم.
أكثر خمسة أخطاء نراها
- استخدام القالب القديم بعد 1 يوليو 2026
- عنوان لا يطابق تسجيل الإقامة المؤقتة
- مدة مطلوبة أطول مما يسمح به تصريح العمل
- ختم الشركة من شخص غير مسجّل في النموذج NA16
- التقديم في الأيام الأخيرة قبل الانتهاء دون ترك وقت للاستكمال
المستندات الداعمة
الجواز الأصلي؛ وشهادة تسجيل الشركة (للكفيل الشركة) أو مستندات القرابة (للكفيل القريب)؛ وتصريح العمل أو تأكيد الإعفاء لملفات LD؛ وتسجيل الإقامة المؤقتة. الرسوم الحكومية 10 دولارات لختم التمديد إضافة إلى رسوم التأشيرة حسب الفئة — انظر جدول الرسوم.
نُعدّ النموذج NA5 ونقدّمه نيابة عنك ابتداءً من 2,500,000 دونغ: خدمة تمديد التأشيرة.
