ভিয়েতনামের অস্থায়ী বসবাস কার্ড নবায়ন মানে পুরোনো কার্ডের মেয়াদ বাড়ানো নয়, নতুন কার্ডের জন্য আবেদন করা: মেয়াদ শেষের প্রায় 30 দিন আগে স্পন্সর যেখানে নিবন্ধিত সেখানকার ইমিগ্রেশন বিভাগ বা প্রাদেশিক অফিসে NA6/NA7 ও NA8 ফর্ম জমা দিন এবং 6–15 কর্মদিবস পর কার্ড সংগ্রহ করুন। সরকারি ফি 145 USD (2 বছরের কম), 155 USD (2 থেকে 5 বছরের কম) বা 165 USD (5–10 বছর)। ওয়ার্ক পারমিট বা মূলধন সংক্রান্ত নথির মেয়াদ আগে শেষ হলে সেগুলো আগে নবায়ন করুন।
এই পৃষ্ঠায় নবায়নের ধাপ ও সময়সীমা তুলে ধরা হয়েছে। ফাইলটি আমাদের মাধ্যমে সম্পন্ন করাতে দেখুন অস্থায়ী বসবাস কার্ড সেবা।
পাঁচটি ধাপ
- মেয়াদ শেষের 45 দিন আগে — ওয়ার্ক পারমিট বা মূলধন সংক্রান্ত নথি যাচাই করুন; কাঙ্ক্ষিত কার্ডের আগে সেগুলোর মেয়াদ শেষ হলে আগে সেগুলো নবায়ন করুন।
- 30 দিন আগে — বর্তমান নমুনায় NA6/NA7 ও NA8 ফর্ম প্রস্তুত করুন, স্বাক্ষর ও সিলমোহর নিন।
- জমা দেওয়া — স্পন্সর যেখানে নিবন্ধিত সেখানকার ইমিগ্রেশন বিভাগ বা প্রাদেশিক ইমিগ্রেশন অফিসে (দেখুন প্রদেশ একীভূতকরণের পর কোথায় জমা দেবেন)।
- 6–15 কর্মদিবস — পর্যালোচনা; অফিস অতিরিক্ত কাগজপত্র বা আঙুলের ছাপ চাইতে পারে।
- সংগ্রহ — সরকারি ফি পরিশোধ করুন (2 বছরের কম 145 USD, 2 থেকে 5 বছরের কম 155 USD, 5 থেকে 10 বছর 165 USD) এবং পাসপোর্টসহ কার্ড সংগ্রহ করুন।
বৈধ অবস্থানে ফাঁক এড়ানো
- পাসপোর্ট ইমিগ্রেশন অফিসে থাকাকালীন ভিয়েতনামের বাইরে ভ্রমণ করবেন না।
- প্রক্রিয়াকরণের সময় কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে, জমা দেওয়ার সময় অন্তর্বর্তী অস্থায়ী বসবাসের স্ট্যাম্প সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
- অস্থায়ী বসবাসের ঘোষণা হালনাগাদ রাখুন — প্রক্রিয়াকরণের সময় ঠিকানা বদলালে ফাইলের ঠিকানা অকার্যকর হয়ে যায়।
সেবা
প্রস্তুতি, জমা ও ফলো-আপসহ 6,200,000 VND থেকে: অস্থায়ী বসবাস কার্ড সেবা। চেকলিস্ট: নবায়নের কাগজপত্র।
Info Travel শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ভিয়েতনামে বিদেশিদের জন্য ইমিগ্রেশন সেবাপ্রদান করে: অনুমোদন পত্র, ই-ভিসা, ভিসার মেয়াদ বৃদ্ধি, অস্থায়ী বসবাস কার্ড ও ওয়ার্ক পারমিট। একই দিনে মূল্য জানুন Zalo/WhatsApp: +84327828822।
