La Embajada de Panamá en Hanói se encuentra en la oficina 9-04 del 9.º piso del HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet Street, teléfono +84 24 3936 5213, y atiende de lunes a viernes, aproximadamente de 09:00 a 17:00 según Google Maps. Representa a Panamá en Vietnam, está concurrente también ante Malasia, Myanmar y Sri Lanka, y es el primer punto de contacto para los ciudadanos panameños que enfrentan dificultades en Vietnam. Info Travel ayuda a los nacionales panameños con visas vietnamitas, tarjetas de residencia temporal, trámites de salida, apostilla/legalización y traducciones certificadas – escríbanos por WhatsApp +84327828822.
Datos de contacto de la Embajada de Panamá en Hanói
| Concepto | Información |
|---|---|
| Dirección | Room 9-04, 9th floor, HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet Street, Hanoi (barrio Cua Nam según Google Maps) |
| Teléfono | +84 24 3936 5213 |
| Correo electrónico | No hemos podido verificar un correo electrónico publicado; llame y consulte a dónde enviar los documentos |
| Sitio web | No existe un sitio web propio de la embajada; directorio de misiones de Panamá: mire.gob.pa – Embajadas y Consulados |
| Horario de atención | Lunes a viernes, 09:00–17:00 (Google Maps); cerrado fines de semana y feriados |
| Jurisdicción | Vietnam (junto con el Consulado General de Panamá en Ciudad Ho Chi Minh); también cubre Malasia, Myanmar y Sri Lanka |
El HCO Building es una torre de oficinas cerca de la Estación de Ferrocarril de Hanói. La embajada no ocupa una villa independiente, así que regístrese en la recepción del vestíbulo y tome el ascensor hasta el 9.º piso.
Servicios consulares para ciudadanos panameños
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá (MIRE) no publica una lista de servicios específica para Vietnam que hayamos podido verificar. En general, el personal consular panameño en el exterior es a quien debe acudir cuando:
- pierde o daña su pasaporte, o necesita un documento para regresar al país;
- está hospitalizado, ha sufrido un accidente, está detenido o necesita que se informe a su familia;
- necesita certificar una firma o preparar documentos de estado civil para uso en Panamá;
- desea información sobre visas panameñas para su pareja o familiares vietnamitas.
Conviene confirmar por teléfono, antes de reunir cualquier documento, qué trámites pueden concluirse en Hanói y cuáles deben gestionarse a través de Panamá o del consulado en Ciudad Ho Chi Minh.
Lo que debe saber antes de su visita
- Llame con anticipación para acordar una hora: no existe un sistema de citas en línea y, al tratarse de una oficina pequeña que cubre cuatro países, el personal puede estar de viaje.
- Lleve su pasaporte panameño (también los anteriores), su visa vietnamita o tarjeta de residencia y copias de los documentos de respaldo.
- La torre de oficinas tiene control de acceso; tenga a mano su identificación para registrarse en el vestíbulo.
- La embajada cierra en los feriados vietnamitas y en las fiestas nacionales panameñas, incluidas las fiestas patrias de noviembre.
- Los idiomas de trabajo son el español y el inglés; lleve un intérprete si un familiar vietnamita necesita seguir la conversación.
Trámites más frecuentes de los extranjeros
Pérdida del pasaporte. Denuncie la pérdida en la estación de policía del barrio (phường) y obtenga una constancia escrita; luego comuníquese con la embajada para obtener un reemplazo o un documento de viaje. Su visa vietnamita o sello de entrada estaba en el pasaporte perdido, por lo que también deberá obtener una nueva visa o completar los trámites de salida ante el Departamento de Inmigración (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) antes de volar.
Pasaporte por vencer. Una vez que tenga el nuevo pasaporte, deberá traspasar a él su visa de larga duración o su tarjeta de residencia temporal. Los visitantes de corta estadía pueden tramitar una prórroga de visa o una nueva visa electrónica de Vietnam.
Matrimonio, nacimientos, permisos de trabajo. Los panameños que se casan con un ciudadano vietnamita suelen necesitar una constancia de soltería; quienes aceptan un empleo necesitan títulos y certificados de antecedentes penales apostillados, además de una traducción notariada al vietnamita. Los hijos nacidos en Vietnam de padre o madre panameño deben inscribirse conforme a la ley panameña.
Certificación de firmas. Los poderes y declaraciones para uso en Panamá pueden requerir una firma certificada; consulte si la embajada presta este servicio en sus oficinas.
Ayuda con pasaportes panameños en Vietnam
No hemos podido verificar si la Embajada de Panamá en Hanói recibe en sus oficinas solicitudes de pasaporte nuevo o de renovación. Los pasaportes electrónicos requieren registro biométrico, por lo que en muchos casos los ciudadanos los tramitan en Panamá o en una misión que cuente con el equipo. En una emergencia, las embajadas normalmente pueden emitir un documento de viaje para regresar al país; llame para recibir instrucciones precisas.
Info Travel se ocupa de la parte vietnamita: mantener su estadía en regla mientras espera (prórroga o nueva visa), traspasar su visa o tarjeta de residencia al nuevo pasaporte, los trámites de salida si viaja con un documento de viaje y la traducción y certificación de los documentos de respaldo. Usted debe presentarse en persona cuando las autoridades panameñas lo exijan; solo brindamos asistencia dentro de lo que permite la embajada.
Legalización consular, certificación del MOFA/DOFA y traducción certificada
Panamá es parte del Convenio de la Apostilla desde 1991. Vietnam se adhirió el 31 de diciembre de 2025 y el Convenio entró en vigor para Vietnam el 11 de septiembre de 2026 (tabla de estado de la HCCH); Panamá no figura entre los Estados que presentaron objeciones. Desde esa fecha, los documentos entre ambos países siguen la vía de la apostilla. Más información en apostilla frente a legalización consular.
a) Documentos panameños para uso en Vietnam (certificados de antecedentes penales, títulos, actas de nacimiento y de matrimonio): obtenga la apostilla de la autoridad panameña competente y luego haga notariar en Vietnam una traducción al vietnamita. Si una oficina vietnamita aún exige el procedimiento anterior o el documento no puede apostillarse, la alternativa es la legalización por la embajada de Vietnam concurrente ante Panamá, o la certificación por la misión panameña en Vietnam (si ofrece el servicio) seguida de la legalización en el Departamento Consular (Cục Lãnh sự, MOFA, Hanói) o en el Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh (Sở Ngoại vụ TP.HCM), salvo exención prevista en un tratado internacional.
b) Documentos vietnamitas para uso en Panamá: obtenga la apostilla del Departamento Consular o del Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh (las autoridades competentes de Vietnam), más una traducción al español si Panamá la exige. La certificación consular seguida de la legalización en una misión panameña es ahora solo una alternativa.
Info Travel se encarga de todo el proceso: traducción, notarización, apostilla o sellos del MOFA/DOFA, y presentación/retiro en las misiones cuando sea necesario. Consulte nuestro servicio de legalización consular; cotizaciones por WhatsApp.
Consulado General de Panamá en Ciudad Ho Chi Minh
En el sur, Panamá cuenta con un Consulado General en 7A Le Thanh Ton Street, Ciudad Ho Chi Minh (teléfono +84 28 3825 0334). Si reside en el sur, lea nuestra guía sobre el Consulado General de Panamá en Ciudad Ho Chi Minh.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la Embajada de Panamá en Hanói?
En la oficina 9-04, 9.º piso del HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet Street, a pocos minutos de la Estación de Ferrocarril de Hanói.
¿La Embajada de Panamá emite visas vietnamitas?
No. Las visas vietnamitas las emite el Departamento de Inmigración (Ministerio de Seguridad Pública). Los panameños pueden solicitar una visa electrónica o consultar a Info Travel sobre prórrogas y cambios de tipo de visa.
¿Qué otros países cubre la embajada?
Según Wikipedia, también está concurrente ante Malasia, Myanmar y Sri Lanka, por lo que la agenda del personal puede variar; llame primero.
¿Los documentos panameños necesitan legalización consular para Vietnam?
Desde el 11 de septiembre de 2026, un documento panameño apostillado se acepta en Vietnam una vez que cuenta con una traducción notariada al vietnamita; ya no se requiere legalización consular.
Vea la lista completa: embajadas extranjeras en Vietnam.
Info Travel – soluciones de visa para extranjeros en Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
