La Embajada de Chile en Hanói se encuentra en Villa C8-D8, 14 Thuy Khue (Tay Ho), teléfono +84 24 3935 1147. La embajada atiende de lunes a viernes de 9:00 a 16:00 y su sección consular recibe al público en la mañana, de 9:00 a 13:00, con reserva previa recomendada. Atiende a los ciudadanos chilenos tanto en Vietnam como en Laos, mientras que la mayoría de los trámites se realizan a través de los portales consulares en línea de Chile. Info Travel ayuda a los chilenos con visas vietnamitas, tarjetas de residencia, legalizaciones y traducciones – WhatsApp +84327828822.
Datos de contacto de la Embajada de Chile
| Concepto | Detalles |
|---|---|
| Dirección | Villa C8-D8, 14 Thuy Khue, Tay Ho, Hanoi (según publica la embajada) |
| Teléfono | +84 24 3935 1147 – Fax: +84 24 3843 0762 |
| Correo electrónico | Oculto en el sitio web – contacte por teléfono o a través del sitio web |
| Sitio web | https://www.chile.gob.cl/vietnam/ |
| Horario de atención | Embajada: lun.–vie. 9:00–16:00. Sección consular: lun.–vie. 9:00–13:00 (se recomienda reservar hora) |
| Jurisdicción | Vietnam; también concurrente en Laos |
El sitio web de la embajada forma parte de la red chile.gob.cl del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Sus direcciones de correo electrónico aparecen en formato protegido, por lo que para consultas rápidas conviene llamar en horario de oficina.
Servicios consulares para ciudadanos chilenos
La embajada cuenta con su propia sección consular, que cubre Vietnam y Laos. En lugar de detallar cada servicio, su sitio web remite a los portales centrales de Chile:
- serviciosconsulares.cl – inscripción y la mayoría de los trámites consulares.
- consulado.gob.cl – información para chilenos en el exterior, visas para Chile y retorno al país.
- apostilla.gob.cl – apostilla en línea de documentos públicos chilenos.
- Atención presencial en la sección consular, de 9:00 a 13:00.
La embajada no precisa si en Hanói se tramitan pasaportes, inscripciones de registro civil o actuaciones notariales. Llame antes de ir para confirmar que su trámite puede hacerse allí.
Antes de su visita
- La sección consular atiende solo en la mañana; reserve hora por teléfono con anticipación.
- Lleve su cédula de identidad chilena o pasaporte, además de los originales de los documentos que correspondan.
- En Thuy Khue, junto al Lago del Oeste, hay varias villas diplomáticas: indíquele al conductor “Villa C8-D8”.
- La embajada cierra los feriados de Vietnam y de Chile (por ejemplo, Fiestas Patrias, 18 y 19 de septiembre).
- ¿Vive en Laos? Contacte primero a la embajada: Hanói también atiende a los chilenos que residen allí.
- Google Maps todavía muestra un par de marcadores antiguos con el nombre “Embajada de Chile” en Hoan Kiem (calles Ly Thai To y Ngo Quyen); son ubicaciones antiguas o erróneas. Diríjase en cambio a 14 Thuy Khue, junto al Lago del Oeste.
- A veces hay obras en los alrededores de Thuy Khue y algunos callejones que aparecen en el mapa pueden estar cerrados, así que considere tiempo adicional para encontrar el acceso.
- El equipo consular es pequeño: cuando el cónsul está de viaje o de vacaciones, muchos trámites deben esperar. Incluso en casos urgentes, llame primero para asegurarse de que alguien pueda atenderle; si nadie contesta, acuda en persona durante la mañana.
- Entre el personal hay una persona que habla vietnamita, lo que ayuda cuando debe tratar documentos emitidos por autoridades vietnamitas.
En qué suelen necesitar ayuda los extranjeros
Pasaporte extraviado: denuncie la pérdida ante la policía local y luego contacte a la Embajada de Chile para recibir orientación sobre documentos de viaje. Una vez que tenga un nuevo documento, necesitará una nueva visa o realizar los trámites de salida para extranjeros, porque su visa vietnamita estaba en el pasaporte perdido.
Pasaporte por vencer: consulte a la embajada cómo renovarlo desde Vietnam. Cuando reciba el nuevo pasaporte, transfiera su visa o tarjeta de residencia temporal; si su estadía está por terminar, quizás también necesite una prórroga de visa.
Matrimonio, nacimiento, permiso de trabajo: los certificados de nacimiento, de antecedentes y los títulos chilenos necesitan apostilla en apostilla.gob.cl y una traducción al vietnamita. Un hijo nacido en Vietnam puede requerir inscripción en el Registro Civil de Chile.
Firmas, poderes, voto: consulte a la sección consular sobre la autenticación de firmas o la inscripción para votar en el extranjero.
Los chilenos que visitan Vietnam por una estadía corta suelen viajar con una visa electrónica de Vietnam.
Ayuda con pasaportes chilenos en Vietnam
El sitio web de la Embajada de Chile no indica que se reciban solicitudes de pasaporte en Hanói, por lo que no afirmamos que emita o renueve pasaportes en Vietnam: llame al +84 24 3935 1147 o consulte serviciosconsulares.cl. Si no es posible hacerlo localmente, las alternativas habituales son solicitarlo en Chile o en otra representación chilena y, en caso de emergencia, pedir un documento de viaje provisorio. Cuando se requieren datos biométricos, el solicitante debe presentarse personalmente. Info Travel se encarga de la parte vietnamita: prórrogas de visa mientras espera, traspaso de su visa o tarjeta de residencia al nuevo pasaporte y trámites de salida.
Legalización consular, certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores y traducción certificada
Chile se adhirió a la Convención de la Apostilla en 2016, y la Convención entró en vigor para Vietnam el 11 de septiembre de 2026, un gran cambio para los chilenos que viven aquí.
a) Documentos chilenos para usar en Vietnam: obtenga la apostilla en línea en apostilla.gob.cl o, si una oficina vietnamita lo exige, la legalización a través de la Embajada de Vietnam en Santiago. Luego encargue una traducción certificada ante notario al vietnamita. El sitio web no indica si la Embajada de Chile en Hanói certifica documentos. Salvo exención prevista en un tratado internacional, los documentos requieren apostilla o legalización.
b) Documentos vietnamitas para usar en Chile: obtenga la apostilla o la certificación consular en el Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cục Lãnh sự), en Hanói, o en el Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh (Sở Ngoại vụ TP.HCM), además de una traducción al español. Si una autoridad chilena aún exige legalización, consulte a la sección consular en Hanói.
Info Travel gestiona toda la cadena: traducción, certificación notarial, timbre de la Cancillería/Departamento de Relaciones Exteriores o apostilla, presentación y retiro. Más información sobre la legalización consular en Vietnam y apostilla vs. legalización consular; cotizaciones por WhatsApp +84327828822.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el horario de la sección consular de Chile?
De lunes a viernes, de 9:00 a 13:00. La embajada recomienda reservar hora con anticipación.
¿La Embajada de Chile en Hanói atiende también Laos?
Sí. La embajada y su sección consular también son concurrentes ante la República Democrática Popular Lao.
¿Los documentos chilenos todavía necesitan legalización en Vietnam?
Desde el 11 de septiembre de 2026, muchos documentos públicos chilenos solo necesitan apostilla. Verifique primero con la oficina vietnamita los requisitos de traducción y vigencia.
¿Cuál es el correo electrónico de la embajada?
El sitio web lo muestra en formato protegido, por lo que no lo reproducimos aquí; llame al +84 24 3935 1147.
Vea el directorio completo: embajadas y consulados extranjeros en Vietnam.
Info Travel – soluciones de visas para extranjeros en Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
