Chưa phân loại

Нотариално заверен превод във Виетнам за имиграционни преписки

Notarised Translation in Vietnam for Immigration Files – Info Travel

Виетнамските органи приемат документи на чужд език само с превод на виетнамски, заверен от лицензиран преводач и нотариално удостоверен. Това се отнася за почти всеки придружаващ документ в преписка за разрешение за работа, карта за пребиваване или семейна виза. Какво обикновено трябва да се преведе Страницата на паспорта с личните данни Университетски дипломи, професионални сертификати, […]

Консулска легализация във Виетнам: процедура, документи, срокове

Consular Legalisation in Vietnam: Process, Documents, Timing – Info Travel

Документите, издадени в чужбина, не са автоматично валидни във Виетнам. Преди виетнамски орган да приеме чуждестранна диплома, свидетелство за съдимост или удостоверение за брак, обикновено те трябва да преминат през консулска легализация, а след това да бъдат преведени на виетнамски и нотариално заверени. Какво е консулска легализация? Консулската легализация е стъпката, при която компетентен виетнамски […]

Видове визи за Виетнам и техните символи (DL, DN, LD, DT, TT, DH, NN)

Vietnam Visa Types and Symbols Explained (DL, DN, LD, DT, TT, DH, NN) – Info Travel

Виетнамските визи се обозначават с буквен код, отпечатан върху визовия стикер. Кодът определя колко дълго можете да останете, кой трябва да ви спонсорира и дали можете да работите. Символ Издава се на Обичаен срок на валидност Разрешена работа DL Туристи до 3 месеца Не DN1, DN2 Бизнес посетители, работещи с виетнамско юридическо лице до 12 […]

Имиграционни формуляри NA1–NA17 във Виетнам (Циркуляр 70/2026/TT-BCA)

Vietnam Immigration Forms NA1 to NA17 (Circular 70/2026/TT-BCA) – Info Travel

Имиграционните документи във Виетнам се подават на поредица от номерирани формуляри. От 1 юли 2026 г. Циркуляр 70/2026/TT-BCA замени 16 от тях. Преписки, подадени по старите образци, се връщат, а това струва дни, които може да нямате преди изтичането на визата. Формуляр Предназначение Подава се от NA1 Заявление за виза в дипломатическо представителство на Виетнам […]

Декларация за временно пребиваване на чужденци във Виетнам (формуляр NA17)

Temporary Residence Declaration for Foreigners in Vietnam (Form NA17) – Info Travel

Всеки чужденец, който пребивава във Виетнам, трябва да бъде вписан с декларация за временно пребиваване в рамките на 12 часа след пристигането си на мястото на престой (24 часа в отдалечените райони). Декларацията се подава от лицето, предоставящо настаняването – хотел, къща за гости, homestay, хазяин, приемно семейство или компания, която настанява чужденеца. От 21 […]

Просрочен престой във Виетнам: глоби и как да го уредите (2026)

Vietnam Visa Overstay: Fines and How to Fix It (2026) – Info Travel

Просроченият престой във Виетнам се глобява съгласно Постановление 282/2025/ND-CP (в сила от 15 декември 2025 г.): от 0,5 до 2 милиона VND при под 16 дни, до 30–40 милиона VND при една година или повече, като може да последва и експулсиране. Уредете просрочения престой в провинциалния отдел по имиграцията или в Департамента по имиграцията, преди […]

Работна виза за Виетнам LD1 и LD2 за служители

Vietnam Work Visa LD1 and LD2 for Employees – Info Travel

Визата LD се издава на чужденци, наети на работа във Виетнам. LD1 е за лицата с потвърдено освобождаване от разрешение за работа; LD2 е за притежателите на разрешение за работа. И двете се спонсорират от работодателя. Валидността следва разрешението за работа Визата LD никога не е по-дълга от оставащия срок на разрешението за работа или […]

Инвеститорска виза за Виетнам DT1, DT2, DT3, DT4 според капиталовата вноска

Vietnam Investor Visa DT1, DT2, DT3, DT4 by Capital Contribution – Info Travel

Виетнам издава четири символа на инвеститорска виза, а този, който ще получите, зависи от размера на капитала, който сте вложили във виетнамска компания – а не от размера на самата компания. Символ Капиталова вноска Максимален срок на валидност Карта за пребиваване DT1 От 100 милиарда VND или инвестиция в приоритетен сектор или район 5 години […]

Семейна виза за Виетнам TT за съпрузи и деца

Vietnam Family Visa TT for Spouses and Children – Info Travel

Визата TT е за чужденци, които посещават семейството си или живеят с него във Виетнам. Тя се спонсорира от виетнамски гражданин или от чужденец, който вече притежава карта за временно пребиваване. Кой може да бъде спонсориран Съпруг/съпруга и деца на виетнамски гражданин Родители на виетнамски гражданин Съпруг/съпруга и деца под 18 години на чужденец с […]

Бизнес виза за Виетнам DN1 и DN2: изисквания и процедура

Vietnam Business Visa DN1 and DN2: Requirements and Process – Info Travel

Визата DN е стандартната бизнес категория за чужденци, които идват във Виетнам, за да се срещнат с партньори, да ръководят проект, да проучат пазара или да обслужват оборудване – без да сключват виетнамски трудов договор. Тя има два символа: DN1 за лица, работещи с виетнамска организация, и DN2 за влизащи по силата на ангажименти за […]

All in one