ویتنام میں ورک پرمٹ کے لیے درخواست دینے والے غیر ملکیوں کو 12 ماہ تک کارآمد طبی سرٹیفکیٹ جمع کرانا ہوتا ہے۔ آج کل بیرون ملک جاری ہونے والا طبی سرٹیفکیٹ تقریباً قبول نہیں ہوتا، اس لیے آپ کو ویتنام کے کسی ایسے اسپتال میں طبی معائنہ کروانا ہوگا جو غیر ملکیوں کا طبی معائنہ کرنے کا مجاز ہو۔ اس مضمون میں Hà Nội، TP.HCM، Đà Nẵng اور دیگر صوبوں کے عام طور پر استعمال ہونے والے اسپتالوں کی فہرست، تیاری کا طریقہ اور اندازاً اخراجات دیے گئے ہیں۔
ورک پرمٹ کے لیے طبی سرٹیفکیٹ کن شرائط پر پورا اترنا چاہیے؟
- ویتنام میں معائنہ: Decree 219/2025/ND-CP کے مطابق بیرون ملک جاری شدہ طبی سرٹیفکیٹ صرف اسی صورت میں قبول ہوتا ہے جب ویتنام اور اس ملک کے درمیان باہمی تسلیم کا معاہدہ یا سمجھوتہ موجود ہو۔ ویتنام کی وزارت داخلہ کے جواب کے مطابق فی الحال ایسا کوئی معاہدہ موجود نہیں، اس لیے غیر ملکی طبی سرٹیفکیٹ قونصلر تصدیق کے بعد بھی قابل استعمال نہیں۔
- 12 ماہ تک کارآمد ڈاکٹر کے نتیجے پر دستخط کی تاریخ سے لے کر ورک پرمٹ کی فائل جمع کرانے کی تاریخ تک۔
- درست فارم: ویتنامی – انگریزی دو لسانی طبی سرٹیفکیٹ، تصویر کے ساتھ، صفحات کے جوڑ پر مہر، اور نتیجہ دینے والے ڈاکٹر اور طبی ادارے کے دستخط و مہر۔
- تصدیق کی ضرورت نہیں: ویتنام کے اسپتال کا جاری کردہ طبی سرٹیفکیٹ براہ راست استعمال ہوتا ہے، اس کی تصدیق یا نوٹرائزڈ ترجمے کی ضرورت نہیں۔
صوبوں اور شہروں کے لحاظ سے غیر ملکیوں کے طبی معائنے کے اسپتالوں کی فہرست
نیچے دی گئی فہرست میں وہ اسپتال شامل ہیں جہاں غیر ملکی عام طور پر ورک پرمٹ کے لیے طبی معائنہ کرواتے ہیں۔ مجاز اداروں کی فہرست بدل سکتی ہے، اس لیے معائنے پر جانے سے پہلے اسپتال کو فون کر کے تصدیق کر لیں کہ وہ غیر ملکیوں کا طبی معائنہ کرتے ہیں اور دو لسانی سرٹیفکیٹ جاری کرتے ہیں۔
Hà Nội
| سرکاری اسپتال | نجی اور بین الاقوامی اسپتال |
|---|---|
| Bệnh viện Bạch Mai | Bệnh viện Việt Pháp Hà Nội |
| Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec |
| Bệnh viện E | Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc |
| Bệnh viện Đa khoa Xanh Pôn | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Thu Cúc |
| Bệnh viện Hữu Nghị | Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh Hà Nội |
| Bệnh viện Đại học Y Hà Nội | Bệnh viện Đa khoa Medlatec |
| Bệnh viện Thanh Nhàn | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Bắc Hà |
| Bệnh viện Đa khoa Đống Đa | Bệnh viện Đa khoa Tràng An |
| Bệnh viện Đa khoa Đức Giang | Bệnh viện Đa khoa Phương Đông |
| Bệnh viện Đa khoa Hà Đông | Bệnh viện Đa khoa Hà Thành |
| Bệnh viện Bưu Điện | |
| Bệnh viện Giao thông vận tải |
TP. Hồ Chí Minh
| سرکاری اسپتال | نجی اور بین الاقوامی اسپتال |
|---|---|
| Bệnh viện Đại học Y Dược TP.HCM | Bệnh viện FV |
| Bệnh viện Nhân dân 115 | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Central Park |
| Bệnh viện Nhân dân Gia Định | Bệnh viện Đa khoa Hoàn Mỹ Sài Gòn |
| Bệnh viện Trưng Vương | Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh TP.HCM |
| Bệnh viện Nguyễn Tri Phương | Bệnh viện Quốc tế City |
| Bệnh viện Đa khoa Sài Gòn | Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) |
| Bệnh viện An Bình | Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Nam Sài Gòn |
| Bệnh viện Thống Nhất | Bệnh viện Đa khoa Xuyên Á |
| Bệnh viện Bưu Điện | Bệnh viện Đa khoa Vạn Hạnh |
| Bệnh viện Lê Văn Thịnh | Bệnh viện Gia An 115 |
| Bệnh viện TP. Thủ Đức | Bệnh viện Đa khoa An Sinh |
| Bệnh viện Quân y 175 | Bệnh viện Vạn Phúc City |
سابقہ Bình Dương علاقہ: Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Dương, Bệnh viện Quốc tế Becamex, Bệnh viện Columbia Asia Bình Dương, Bệnh viện Vạn Phúc 1.
سابقہ Bà Rịa – Vũng Tàu علاقہ: Bệnh viện Bà Rịa, Bệnh viện Vũng Tàu.
Đà Nẵng، Hải Phòng، Đồng Nai اور دیگر صوبے
| صوبہ / شہر | اسپتال |
|---|---|
| Đà Nẵng | Bệnh viện Đà Nẵng; Bệnh viện C Đà Nẵng; Bệnh viện Gia Đình (Family Hospital) |
| Hải Phòng | Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp; Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng |
| Đồng Nai | Bệnh viện Đa khoa Đồng Nai; Bệnh viện Đa khoa Thống Nhất |
| Quảng Ninh | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Ninh |
| Huế | Bệnh viện Trung ương Huế |
| Cần Thơ | Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ; Bệnh viện Đa khoa Thành phố Cần Thơ |
| Khánh Hòa | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Khánh Hòa |
| Lâm Đồng | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lâm Đồng |
| Kiên Giang | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kiên Giang |
تلاش میں آسانی کے لیے صوبوں کے نام 2025 کے انضمام سے پہلے والے لکھے گئے ہیں۔ اگر آپ کسی ایسے صوبے میں کام کرتے ہیں جو فہرست میں نہیں، تو صوبائی جنرل اسپتال میں معائنہ کروا سکتے ہیں یا Hà Nội یا TP.HCM جا سکتے ہیں۔
معائنے کے لیے کیا تیاری کریں؟
- اصل پاسپورٹ۔
- سفید پس منظر والی 4×6 کی 2–3 تصاویر (بہت سے اسپتال موقع پر تصویر کھینچ دیتے ہیں)۔
- اگر صبح معائنہ ہے تو ناشتہ نہ کریں تاکہ خون کے ٹیسٹ کا نتیجہ درست آئے۔
- اسپتال کو واضح بتائیں کہ معائنہ ورک پرمٹ کے لیے ہے اور دو لسانی سرٹیفکیٹ درکار ہے۔
اندازاً اخراجات: تقریباً 1,200,000 – 2,500,000 VND فی کس؛ سرکاری اسپتال عموماً نجی اور بین الاقوامی اسپتالوں سے سستے ہوتے ہیں۔ اسپتال کے لحاظ سے نتیجہ عموماً اسی دن سے چند کاروباری دنوں میں مل جاتا ہے۔
Info Travel آپ کی کیسے مدد کرتا ہے؟
- مرحلہ 1: آپ Zalo/WhatsApp پر اپنی معلومات بھیجیں، Info Travel آپ کی ورک پرمٹ فائل کا جائزہ لیتا ہے اور کام کی جگہ کے قریب اسپتال منتخب کرنے میں رہنمائی کرتا ہے۔
- مرحلہ 2: آپ معائنہ کروا کر طبی سرٹیفکیٹ واپس بھیجیں، Info Travel چیک کرتا ہے کہ فارم درست اور سرٹیفکیٹ کارآمد ہے۔
- مرحلہ 3: Info Travel آپ کی ورک پرمٹ فائل جمع کراتا ہے، پھر آپ کے لیے LĐ ویزا اور رہائشی کارڈ بنواتا ہے۔
یہ بھی دیکھیں: ورک پرمٹ سروس · ورک پرمٹ کی تجدید · رہائشی کارڈ سروس · قونصلر تصدیق
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا بیرون ملک بنوایا گیا طبی سرٹیفکیٹ ورک پرمٹ کے لیے استعمال ہو سکتا ہے؟
فی الحال تقریباً نہیں۔ Decree 219/2025/ND-CP غیر ملکی طبی سرٹیفکیٹ صرف اسی وقت قبول کرتا ہے جب ویتنام اور جاری کرنے والے ملک کے درمیان باہمی تسلیم کا معاہدہ ہو، اور ابھی ایسا کوئی معاہدہ نہیں۔ اس لیے بہتر ہے کہ آپ ویتنام میں معائنہ کروائیں۔
طبی سرٹیفکیٹ کتنی مدت کے لیے کارآمد ہوتا ہے؟
ڈاکٹر کے نتیجے پر دستخط کی تاریخ سے 12 ماہ۔ ورک پرمٹ کی فائل اس وقت جمع کرانی ہوگی جب طبی سرٹیفکیٹ ابھی کارآمد ہو۔
کیا طبی سرٹیفکیٹ کی قونصلر تصدیق ضروری ہے؟
نہیں۔ ویتنام کے اسپتال کا جاری کردہ طبی سرٹیفکیٹ براہ راست استعمال ہوتا ہے۔ صرف بیرون ملک جاری شدہ یونیورسٹی کی ڈگری، تجربہ نامہ اور پولیس کریکٹر سرٹیفکیٹ کی قونصلر تصدیق اور نوٹرائزڈ ترجمہ ضروری ہے۔
Info Travel – ویزا کے ہر مسئلے کا حل
Zalo/WhatsApp: +84327828822 – Hotline: +84903782118
Email: congthongtinvisa@gmail.com
