Embajada de Argentina en Hanói: dirección, horario y trámites 2026

La Embajada de Argentina en Hanói se encuentra en el 4.º piso de Leadvisors Place, 41A Ly Thai To Street, Hanoi, teléfono +84 24 3831 5262; su Sección Económica y Comercial atiende de lunes a viernes de 09:00 a 17:00, y los trámites consulares se realizan con turno solicitado a consulareviet@mrecic.gov.ar. La embajada tiene jurisdicción sobre todo Vietnam y emite pasaportes ordinarios y de emergencia, tramita el DNI, actos de registro civil, certificaciones de firma y poderes, y legaliza documentos vietnamitas para su uso en Argentina. Info Travel ayuda a los ciudadanos argentinos con visas, tarjetas de residencia, legalización consular y traducciones al español – WhatsApp +84327828822.

Danh mục

Datos de contacto

Concepto	Detalles
Dirección	4th Floor, Leadvisors Place, 41A Ly Thai To Street, Hanoi (Google Maps muestra el edificio como Sentinel Place)
Teléfono	+84 24 3831 5262 / +84 24 3831 5263 (celular de guardia para emergencias: +84 81 824 9100)
Correo electrónico	eviet@mrecic.gov.ar (consular: consulareviet@mrecic.gov.ar)
Sitio web	eviet.cancilleria.gob.ar
Horario de atención	Sección Económica y Comercial: lun.–vie. 09:00–17:00; trámites consulares con turno solicitado por correo electrónico
Jurisdicción consular	Todo el territorio de Vietnam

Algunos de los datos anteriores no pudieron verificarse en una página oficial. Llame o escriba para confirmarlos antes de ir; si lo necesita, Info Travel puede hacer la consulta por usted.

Servicios consulares para ciudadanos argentinos

Pasaportes: pasaportes con chip nuevos y de reemplazo para argentinos residentes en Vietnam; la entrega demora unos 45 días.
Pasaporte de emergencia: solo ante una emergencia justificada, normalmente listo al día hábil siguiente, y en la misma visita debe solicitarse un pasaporte ordinario.
DNI (documento nacional de identidad argentino) y cambio de domicilio en el exterior.
Registro civil: inscripción de nacimientos, matrimonios y defunciones; solicitud de actas inscriptas en Argentina; matrícula consular (Libro de Matrícula); opción por la nacionalidad argentina.
Actos notariales: poderes, certificación de firmas, copias certificadas (copia fiel).
Certificados: antecedentes penales, residencia en el exterior, supervivencia.
Legalización de documentos vietnamitas para su uso en Argentina; apostilla y legalizaciones con validez internacional de documentos argentinos; autorizaciones de viaje para menores.

Lo que conviene saber antes de la visita

Solicite un turno escribiendo a consulareviet@mrecic.gov.ar con al menos dos días hábiles de anticipación y adjunte un escaneo de su DNI; la confirmación suele llegar dentro de las 24 horas.
Lleve su último DNI original y el pasaporte anterior, o una denuncia policial si fue extraviado o robado.
Leadvisors Place tiene recepción en la planta baja; llegue unos minutos antes para registrarse y subir al 4.º piso.
Cerrado los feriados de Vietnam y de Argentina (por ejemplo, el 25 de mayo y el 9 de julio). Los aranceles figuran en el sitio web junto con los medios de pago aceptados.
No hay cartel de la embajada a nivel de la calle y la entrada del edificio está a la vuelta de la esquina; Google Maps muestra el edificio como Sentinel Place: la embajada está en el 4.º piso.
Google Maps indica un horario de 9:30 a 16:00 en días hábiles; aun así, los trámites consulares se atienden únicamente con turno.
Ciudadanos vietnamitas que solicitan visa argentina: envíen por correo electrónico los documentos escaneados para su revisión y para obtener un turno; luego presenten los originales en persona, paguen el arancel en USD y asistan a la entrevista; el resultado suele estar en 2–3 días hábiles.
Los pasaportes y DNI solicitados a través de la embajada se fabrican en Argentina y pueden demorar entre dos y tres meses; la embajada avisa por teléfono cuando llegan. En caso de emergencia, se puede gestionar un pasaporte provisorio con mucha rapidez, a veces en el mismo día.

En qué suelen necesitar ayuda los extranjeros en la embajada

Algunas situaciones reales que enfrentan los ciudadanos argentinos en Vietnam:

Pasaporte perdido durante un viaje: denuncia policial → nuevo pasaporte/documento de viaje de emergencia emitido por la embajada → nueva visa o visa de salida otorgada por Migraciones. Si omite este último paso, pueden impedirle el embarque en el aeropuerto.
Renovación del pasaporte siendo residente: la tarjeta de residencia o la visa no pasan automáticamente al nuevo pasaporte; deben transferirse. Consulte nuestras páginas sobre la tarjeta de residencia temporal y las prórrogas de visa.
Casarse con un ciudadano vietnamita, inscribir el nacimiento de un hijo, solicitar un permiso de trabajo: necesitará documentos argentinos como constancia de estado civil, actas de nacimiento y certificados de antecedentes penales, todos legalizados y con traducción certificada ante notario.
Certificación de firmas en poderes o contratos para usar en Argentina.
Matrícula consular o actualización del padrón electoral cuando la ley argentina lo permite.

Ayuda con pasaportes argentinos en Vietnam

La Embajada de Argentina en Hanói recibe solicitudes de pasaporte ordinario (pasaporte con chip, listo en unos 45 días) y de pasaporte de emergencia para ciudadanos residentes en Vietnam. Las solicitudes se presentan en persona, con turno solicitado por correo electrónico; el solicitante debe asistir para la toma de datos biométricos y la fotografía.

Info Travel lo acompaña en todo el proceso que rodea la parte que corresponde a la representación: reserva del turno, llenado de formularios, fotos conformes a los requisitos, traducción de los documentos vietnamitas que deba adjuntar, y orientación o acompañamiento. Cuando llega el nuevo pasaporte, transferimos a él su visa o tarjeta de residencia temporal y gestionamos cualquier trámite de salida o de prórroga.

Nota: normalmente los solicitantes deben presentarse en persona para los datos biométricos y la firma; Info Travel solo brinda asistencia dentro de lo que permite la representación argentina y no presenta solicitudes ni decide en su nombre.

Legalización consular, certificación consular (sello de la Cancillería vietnamita / Departamento de Relaciones Exteriores) y traducción certificada

La Convención de la Apostilla se aplica en Vietnam desde el 11 de septiembre de 2026, y Argentina también es parte. Por lo tanto, los documentos públicos entre ambos países ahora llevan apostilla en lugar de la cadena más larga de legalización consular. La diferencia se explica en apostilla vs. legalización consular.

a) Documentos emitidos en Argentina para usar en Vietnam

Los documentos públicos, como actas de nacimiento y matrimonio, certificados de antecedentes penales y títulos, reciben la apostilla de la autoridad competente en Argentina y luego una traducción al vietnamita certificada ante notario (los originales suelen estar en español). No se requiere ninguna legalización adicional por parte de una representación vietnamita.

Alternativa – legalización consular: quedan fuera de la Convención de la Apostilla los documentos extendidos por agentes diplomáticos o consulares (por ejemplo, los emitidos por la propia Embajada de Argentina en Hanói) y los documentos administrativos que se refieren directamente a operaciones comerciales o aduaneras. Estos siguen necesitando certificación y legalización en el Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cục Lãnh sự) en Hanói o en el Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh (Sở Ngoại vụ TP.HCM), o la legalización de la representación vietnamita en Argentina, salvo que un tratado internacional prevea una exención.

b) Documentos vietnamitas para usar en Argentina

Los documentos públicos vietnamitas se apostillan en el Departamento Consular (Cancillería) en Hanói o en el Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh y luego se traducen a un idioma aceptado en Argentina; ya no se requiere la legalización en la Embajada argentina. Verifique primero los requisitos de traducción con la autoridad receptora en Argentina.

Anteriormente, la Embajada argentina legalizaba documentos vietnamitas (originales con fecha, firma, nombre y cargo del firmante, en español o inglés o con traducción). Para documentos comerciales, como los certificados de origen visados por la VCCI, que pueden quedar fuera de la Convención de la Apostilla, consulte a la embajada sobre su legalización.

Info Travel se encarga de toda la cadena: traducción, certificación notarial, sello de la Cancillería/Departamento de Relaciones Exteriores, y presentación y retiro en la representación. Conozca nuestro servicio de legalización consular. Presupuestos por expediente vía WhatsApp +84327828822.

Preguntas frecuentes

¿Necesito turno para tramitar el pasaporte argentino en Hanói?

Sí. Las solicitudes son en persona y solo con turno: escriba a consulareviet@mrecic.gov.ar con al menos dos días hábiles de anticipación y adjunte un escaneo de su DNI.

Vivo en Ciudad Ho Chi Minh, ¿a qué oficina debo acudir?

La embajada en Hanói tiene jurisdicción sobre todo Vietnam, por lo que las solicitudes de pasaporte se presentan en Hanói. Info Travel puede preparar su expediente con antelación y encargarse de los trámites de visa vietnamita en Ciudad Ho Chi Minh.

¿Cómo preparo un documento vietnamita para Argentina?

Desde el 11 de septiembre de 2026, un documento público vietnamita solo necesita la apostilla del Departamento Consular (Cancillería) o del Departamento de Relaciones Exteriores de Ciudad Ho Chi Minh, más una traducción al español si la autoridad argentina la solicita; ya no hace falta la legalización en la embajada.