Embaixada do Brasil em Hanói: endereço, horário e serviços 2026

A Embaixada da República Federativa do Brasil em Hanói aparece atualmente no Google Maps no 4º andar do HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet, Cua Nam Ward, Hanoi (diretórios mais antigos indicam 14 Thuy Khue); telefone +84 24 3843 2544; funciona de segunda a sexta-feira, das 9h às 12h e das 13h às 15h30. Não conseguimos acessar a página oficial da embaixada no portal gov.br do Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty), por isso confirme o endereço antes de ir. O Setor Consular atende cidadãos brasileiros no Vietnã com documentos, registro civil e assistência em emergências. A Info Travel ajuda brasileiros com vistos, carteiras de residência, legalização e traduções juramentadas com reconhecimento em cartório – WhatsApp +84327828822.

Danh mục

Dados de contato

Item	Detalhes
Endereço	4th floor, HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet, Cua Nam Ward, Hanoi (segundo o Google Maps; endereço antigo: 14 Thuy Khue)
Telefone	+84 24 3843 2544
E-mail	Consulte a página “Contato” no site da embaixada
Site	https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-hanoi
Horário de funcionamento	Segunda a sexta-feira: 9h–12h e 13h–15h30 (segundo o Google Maps)
Jurisdição	Todo o Vietnã (o Brasil não tem consulado-geral no Vietnã)

Serviços consulares para cidadãos brasileiros

Não conseguimos ler a lista de serviços na página da embaixada; por isso, os itens abaixo são apenas as áreas de que o setor consular de uma embaixada brasileira normalmente trata. Confirme o escopo exato diretamente:

passaportes e documentos de viagem de emergência;
registro de nascimentos e casamentos de brasileiros no exterior (registro civil);
reconhecimento de firma, procurações e legalização de documentos;
assistência a cidadãos em dificuldade, detidos ou hospitalizados;
informações sobre votação para eleitores brasileiros no exterior.

O que saber antes de ir

Ligue ou envie um e-mail para agendar; muitas embaixadas brasileiras atendem assuntos consulares com hora marcada.
Leve seu passaporte brasileiro ou documento de identidade, uma cópia do visto vietnamita ou da carteira de residência e os documentos originais em questão.
A embaixada fecha nos feriados vietnamitas e brasileiros (por exemplo, Carnaval e Dia da Independência, 7 de setembro).
O endereço mudou: muitos diretórios ainda indicam 14 Thuy Khue, mas o Google Maps e visitantes recentes situam a embaixada no 4º andar do HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet; ligue para confirmar e suba direto ao 4º andar.
Quem já lidou com a embaixada recomenda enviar um e-mail antes: as respostas costumam chegar com relativa rapidez e explicam o que preparar.
Os funcionários falam inglês; visitantes relatam que alguns documentos ficaram prontos em cerca de 2–3 dias úteis quando o processo estava completo – considere isso apenas uma referência e pergunte o prazo real ao fazer o pedido.
O atendimento na recepção nem sempre é dos mais simpáticos; chegar com originais, cópias e suas perguntas anotadas torna a visita mais rápida.

Por que os estrangeiros costumam procurar a Embaixada do Brasil

A maioria dos brasileiros entra em contato com sua representação por um dos motivos abaixo. Cada um deles costuma ter uma etapa correspondente do lado vietnamita, a cargo do Departamento de Imigração.

Passaporte perdido ou roubado: registre a ocorrência na polícia local do bairro e obtenha uma confirmação; em seguida, peça à representação um documento de viagem de emergência ou um novo passaporte. Como seu visto vietnamita estava no passaporte antigo, você também precisa de um novo visto ou de um visto de saída emitido pela Imigração do Vietnã antes de poder sair do país – veja procedimentos de saída.
Passaporte prestes a vencer: renove-o e depois transfira seu visto ou sua carteira de residência temporária para o novo passaporte; se o prazo de permanência estiver acabando, combine isso com uma prorrogação de visto.
Casamento, registro de nascimento, autorização de trabalho: você vai precisar de certidões de estado civil, atestados de antecedentes criminais ou diplomas emitidos no Brasil, legalizados e traduzidos.
Reconhecimento de firma e procurações para assuntos de imóveis, bancos ou família.
Cadastro consular e voto no exterior, para que a representação possa contatá-lo em uma emergência.

Ajuda com passaportes brasileiros no Vietnã

Não conseguimos verificar se a Embaixada do Brasil em Hanói aceita pedidos de passaporte comum nem quanto tempo levam. Pergunte diretamente à embaixada. Se não for possível fazê-lo no Vietnã, as alternativas são solicitar no Brasil ou em outra representação brasileira ou – após a perda do passaporte – um documento de retorno de emergência (Autorização de Retorno ao Brasil).

A Info Travel prepara formulários, fotos e traduções e cuida da parte vietnamita: transferência do visto ou da carteira de residência para o novo passaporte, ou obtenção de um novo visto ou visto de saída em caso de perda do passaporte antigo. A coleta de dados biométricos normalmente exige comparecimento pessoal; só prestamos assistência dentro do que a embaixada permite.

Apostila, legalização consular, certificação consular (carimbo do Ministério das Relações Exteriores / Departamento de Relações Exteriores de Ho Chi Minh) e tradução com reconhecimento em cartório

Desde 11 de setembro de 2026, a Convenção da Apostila de Haia se aplica ao Vietnã (adesão depositada em 31 de dezembro de 2025). Como o Brasil é parte da Convenção e não se opôs à adesão do Vietnã, a maioria dos documentos públicos entre os dois países agora precisa apenas de uma apostila, em vez de várias etapas de legalização (apostila x legalização consular).

a) Documentos emitidos no Brasil para uso no Vietnã

Caminho principal: obtenha a apostila junto à autoridade competente no Brasil (no Brasil, as apostilas são emitidas pelos cartórios) para documentos públicos como certidões de nascimento e casamento, atestados de antecedentes criminais ou diplomas. Um documento apostilado não precisa mais ser legalizado por uma embaixada do Vietnã nem pelo Departamento Consular; basta uma tradução para o vietnamita com reconhecimento em cartório antes de apresentá-lo à autoridade vietnamita.

A legalização consular continua sendo a alternativa – para documentos fora do âmbito da Convenção (por exemplo, documentos lavrados por agentes diplomáticos ou consulares, ou documentos administrativos relacionados diretamente a operações comerciais ou aduaneiras) ou quando o órgão receptor ainda a exigir: legalização na representação vietnamita no Brasil, ou certificação pela Embaixada do Brasil (quando ela trata desse documento) seguida de legalização no Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores (Cục Lãnh sự), em Hanói, ou no Departamento de Relações Exteriores da Cidade de Ho Chi Minh (Sở Ngoại vụ TP.HCM), salvo isenção prevista em tratado internacional.

b) Documentos vietnamitas para uso no Brasil

O Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores (Hanói) e o Departamento de Relações Exteriores da Cidade de Ho Chi Minh são as autoridades vietnamitas competentes para a apostila. Documentos vietnamitas (certidões de casamento e nascimento, diplomas, procurações autenticadas…) apostilados por esses órgãos podem ser usados no Brasil sem legalização na Embaixada do Brasil; acrescente uma tradução para o idioma exigido pela autoridade brasileira. A cadeia antiga – certificação consular seguida de legalização na Embaixada do Brasil – só é necessária para documentos fora do sistema da apostila.

Como a apostila é novidade no Vietnã, alguns órgãos ainda podem pedir a legalização no modelo antigo – confirme os requisitos antes de apresentar os documentos. A Info Travel cuida da tradução, do reconhecimento em cartório, da apostila ou da certificação consular no Ministério/Departamento de Relações Exteriores e da legalização na representação, quando ainda for exigida. Conheça nosso serviço de legalização consular ou envie uma mensagem pelo WhatsApp +84327828822 para um orçamento.

Perguntas frequentes

Onde fica a Embaixada do Brasil em Hanói?

Segundo o Google Maps, no 4º andar do HCO Building, 44B Ly Thuong Kiet, Cua Nam Ward, Hanoi; o endereço antigo 14 Thuy Khue ainda aparece em alguns diretórios. Ligue para +84 24 3843 2544 para confirmar antes da visita.

O Brasil tem consulado na Cidade de Ho Chi Minh?

Atualmente o Brasil não tem consulado-geral na Cidade de Ho Chi Minh; os cidadãos que vivem no sul também são atendidos pela embaixada em Hanói.

Documentos brasileiros apostilados são válidos no Vietnã?

Sim, a partir de 11 de setembro de 2026. Brasil e Vietnã são partes da Convenção da Apostila, por isso documentos públicos brasileiros apostilados são aceitos no Vietnã sem legalização consular; basta uma tradução para o vietnamita com reconhecimento em cartório. Veja nosso serviço de legalização consular.