Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội: địa chỉ, giờ làm việc, lãnh sự 2026

Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội ở số 57 Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam (tổng đài +84 24 3944 5700), mở cửa thứ Hai – thứ Sáu 8:30–12:00 và 13:30–17:30; bộ phận phục vụ công dân Pháp chỉ tiếp theo lịch hẹn 9:00–12:00 và 14:00–17:30. Đại sứ quán nhận hồ sơ hộ chiếu, căn cước, hộ tịch, cấp các loại giấy chứng nhận, chứng thực bản sao và chữ ký cho người Pháp tại miền Bắc. Info Travel hỗ trợ công dân Pháp về thị thực, thẻ tạm trú, hợp pháp hóa và dịch thuật công chứng tại Việt Nam – WhatsApp +84327828822.

Danh mục

Thông tin liên hệ Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội

Mục	Thông tin
Địa chỉ	57 Trần Hưng Đạo, Cửa Nam, Hà Nội
Điện thoại	Tổng đài +84 24 3944 5700; France Consulaire (giá cước nội địa) +84 24 3275 4302
Email	Không công bố – dùng biểu mẫu liên hệ trên website
Website	vn.diplomatie.gouv.fr
Giờ làm việc	Thứ Hai – thứ Sáu 8:30–12:00, 13:30–17:30; dịch vụ cho công dân Pháp (theo hẹn) 9:00–12:00, 14:00–17:30; France Consulaire 7:00–14:00 giờ Paris
Khu vực phụ trách	Miền Bắc Việt Nam (phía Nam do Tổng lãnh sự quán TP.HCM phụ trách – xem danh sách tỉnh trên website)

Dịch vụ lãnh sự cho công dân Pháp

Bộ phận “Administration des Français” của đại sứ quán phục vụ cộng đồng người Pháp tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc. Các nhóm dịch vụ được công bố:

Hộ chiếu và căn cước (CNI): khai trước trực tuyến trên cổng ANTS, nộp hồ sơ trực tiếp có lấy vân tay; hộ chiếu được sản xuất tại Pháp và gửi sang.
Hộ tịch (état civil): các thủ tục liên quan đến khai sinh, kết hôn, khai tử của công dân Pháp.
Đăng ký công dân Pháp ở nước ngoài (registre), bầu cử, quốc tịch.
Giấy chứng nhận: certificat de coutume, certificat de résidence (miễn phí cho người đã đăng ký), certificat de vie cho người hưởng lương hưu, chứng nhận thừa kế.
Chứng thực bản sao (có thu phí), chứng thực chữ ký trên văn bản tư (certification matérielle de signature), một số văn bản công chứng.
Hỗ trợ khẩn cấp: mất giấy tờ, tai nạn, bị bắt giữ.

Những điều cần biết trước khi đến

Bộ phận công dân Pháp chỉ tiếp theo lịch hẹn, đặt qua consulat.gouv.fr (mục Ambassade de France à Hanoi). Mỗi người một lịch hẹn, kể cả trẻ em.
Câu hỏi thông thường nên gọi France Consulaire trước – tổng đài này trả lời từ 7:00 đến 14:00 giờ Paris (tức buổi chiều – tối giờ Việt Nam).
Nhận hộ chiếu không cần hẹn: thứ Ba và thứ Năm 14:30–16:00, thứ Sáu 14:30–15:30; mang biên nhận và hộ chiếu cũ.
Mang giấy tờ tùy thân bản gốc; tuân thủ kiểm tra an ninh tại cổng.
Nghỉ lễ Việt Nam và lễ Pháp (ví dụ 14/7) – xem thông báo trên website.
Tổng đài của đại sứ quán không giải đáp về thị thực. Hồ sơ thị thực Pháp nộp qua đơn vị dịch vụ được ủy quyền (TLScontact); lịch hẹn ở đó có thể kín, nên hãy đặt sớm.
Email gửi đại sứ quán có thể mất hơn hai tuần mới được trả lời. Với việc gấp, hãy gọi France Consulaire hoặc đặt lịch hẹn thay vì chỉ chờ email.
Thị thực Pháp có thể được yêu cầu bổ sung giấy tờ ngoài danh sách ban đầu; nên nộp hồ sơ sớm trước ngày bay.

Người nước ngoài thường cần hỗ trợ gì khi tìm đến đại sứ quán

Mất hộ chiếu: lấy giấy xác nhận mất tại công an phường nơi xảy ra sự việc, khai báo với đại sứ quán và xin giấy tờ thay thế. Sau đó cần xin thị thực mới hoặc làm thủ tục xuất cảnh vì thị thực Việt Nam nằm trong hộ chiếu cũ.

Hộ chiếu sắp hết hạn: hộ chiếu Pháp mất khoảng 6–8 tuần mới về, nên nộp sớm. Khi có hộ chiếu mới, chuyển thị thực hoặc thẻ tạm trú sang hộ chiếu mới; trong thời gian chờ có thể cần gia hạn visa.

Kết hôn với người Việt: thường cần certificat de coutume, giấy khai sinh Pháp, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân; các thủ tục hộ tịch Pháp liên quan làm theo hướng dẫn mục état civil của đại sứ quán.

Giấy phép lao động, thẻ tạm trú: cần lý lịch tư pháp, bằng cấp từ Pháp đã hợp pháp hóa/apostille và dịch công chứng.

Bầu cử, đăng ký cư trú: đăng ký vào danh sách công dân Pháp ở nước ngoài giúp nhận giấy xác nhận cư trú và bỏ phiếu tại Hà Nội.

Hỗ trợ làm hộ chiếu Pháp tại Việt Nam

Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội nhận hồ sơ hộ chiếu theo lịch hẹn; đương đơn phải có mặt để lấy vân tay; hộ chiếu được làm tại Pháp, thời gian trung bình 6–8 tuần, phải nhận trong vòng 3 tháng.

Info Travel hỗ trợ trong giới hạn đại sứ quán cho phép: hướng dẫn khai trước trên ANTS, đặt lịch, kiểm tra giấy tờ, chụp ảnh, dịch giấy tờ Việt Nam cần thiết. Sau khi có hộ chiếu, chúng tôi chuyển thị thực/thẻ tạm trú và xử lý thủ tục xuất nhập cảnh. Việc nộp hồ sơ, lấy sinh trắc học và nhận hộ chiếu (với người lớn) do chính đương đơn thực hiện.

Hợp pháp hóa lãnh sự, chứng nhận lãnh sự và dịch thuật công chứng

Từ 11/9/2026, Công ước Apostille có hiệu lực giữa Việt Nam và Pháp (Pháp là thành viên và không phản đối việc Việt Nam gia nhập). Vì vậy, apostille là con đường chính cho giấy tờ công giữa hai nước; hợp pháp hóa lãnh sự chỉ còn là phương án dự phòng. Riêng giấy tờ hộ tịch còn được miễn theo hiệp định song phương.

Giấy tờ Pháp dùng tại Việt Nam: theo trang chính thức của Pháp, giấy tờ hộ tịch (khai sinh, kết hôn, khai tử, công nhận con) được miễn hợp pháp hóa theo Hiệp định tương trợ tư pháp Việt – Pháp ký ngày 24/2/1999. Các giấy tờ khác (bằng cấp, lý lịch tư pháp…) cần apostille hoặc hợp pháp hóa: từ 2025, việc này do các hội đồng công chứng viên khu vực tại Pháp đảm nhận; Công ước Apostille có hiệu lực với Việt Nam từ 11/9/2026. Sau đó dịch sang tiếng Việt và công chứng bản dịch.

Giấy tờ Việt Nam dùng tại Pháp: giấy tờ công được Cục Lãnh sự (Bộ Ngoại giao, Hà Nội) hoặc Sở Ngoại vụ chứng nhận/apostille; trường hợp vẫn phải hợp pháp hóa thì nộp tiếp tại cơ quan lãnh sự Pháp. Văn bản tư (giấy ủy quyền, cam kết) cần chứng thực chữ ký trước. Kèm bản dịch tiếng Pháp.

Info Travel thực hiện cả chuỗi: dịch thuật công chứng Việt – Pháp, xin dấu Bộ Ngoại giao/Sở Ngoại vụ, dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự và nộp – nhận tại cơ quan Pháp. Đọc thêm hợp pháp hóa lãnh sự. Báo giá qua WhatsApp.