ویتنام اسٹوڈنٹ ویزا (DH): شرائط اور رہائشی کارڈ

ویتنام اسٹوڈنٹ ویزا (علامت DH) ان غیر ملکیوں کو جاری کیا جاتا ہے جو تعلیم یا انٹرن شپ کے لیے آتے ہیں۔ یہ زیادہ سے زیادہ 1 سال کے لیے کارآمد ہوتا ہے اور اس کی کفالت کسی ویتنامی اسکول یا تعلیمی ادارے کو کرنی ہوتی ہے۔ طویل کورسز کے لیے طلبہ 5 سال تک کارآمد DH عارضی رہائشی کارڈ حاصل کر سکتے ہیں۔ DH ویزا پر کام کرنے کی اجازت نہیں ہوتی۔ Info Travel طلبہ کے لیے منظوری خط، توسیع اور رہائشی کارڈ کے بارے میں مشورہ دیتا ہے اور یہ کام انجام دیتا ہے – ہمیں WhatsApp پر پیغام بھیجیں +84327828822.

DH ویزا کے لیے کون اہل ہے؟

ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، خروج، ٹرانزٹ اور رہائش کے قانون (ترمیم شدہ) کی دفعہ 8 کے تحت DH علامت ان افراد کے لیے ہے جو تعلیم یا انٹرن شپ کے لیے داخل ہوتے ہیں۔ دفعہ 10(4)(d) کے مطابق کسی ویتنامی اسکول یا تعلیمی ادارے کی تحریری قبولیت لازمی ہے۔ عام درخواست دہندگان میں شامل ہیں:

• انڈرگریجویٹ، کالج، ماسٹرز اور پی ایچ ڈی کے طلبہ؛
• قانونی طور پر قائم اسکول یا مرکز میں ویتنامی زبان یا مختصر کورسز کے طلبہ؛
• کسی تعلیمی ادارے کے ذریعے منعقدہ انٹرن شپ کرنے والے طلبہ؛
• ایسے اسکولوں کے طلبہ، بشمول بین الاقوامی اسکول، جنہیں غیر ملکی طلبہ داخل کرنے کی اجازت ہے۔

اسپانسر کون ہو سکتا ہے: یونیورسٹیاں اور لینگویج سینٹرز

DH ویزا کی کفالت کبھی کوئی نجی فرد نہیں کرتا۔ اسپانسر وہ ادارہ ہوتا ہے جو آپ کو داخلہ دیتا ہے: یونیورسٹی، اکیڈمی، کالج، اسکول، یا قانونی حیثیت رکھنے والا لینگویج یا ٹریننگ سینٹر جسے غیر ملکیوں کو داخلہ دینے کی اجازت ہو۔

• پہلی بار درخواست دینے والے اسپانسر کو اپنی مہر اور دستخط رجسٹر کروانے ہوتے ہیں (فارم NA16) یا امیگریشن اتھارٹی کے پاس الیکٹرانک اکاؤنٹ استعمال کرنا ہوتا ہے۔
• اسپانسر قیام کے بیان کردہ مقصد کا ذمہ دار ہوتا ہے اور اسے طالب علم کے تعلیم چھوڑنے، تعلیم معطل کرنے یا جگہ بدلنے پر اطلاع دینی چاہیے۔
• چھوٹے لینگویج سینٹرز کو اپنا آپریٹنگ لائسنس اور NA16 کی حیثیت پہلے سے چیک کر لینی چاہیے، کیونکہ امیگریشن حکام یہ ثبوت مانگ سکتے ہیں کہ انہیں تدریس کی اجازت ہے۔

دستاویزات اور DH ویزا منظوری خط

بیرون ملک موجود طلبہ خود کچھ جمع نہیں کرواتے۔ اسکول محکمہ امیگریشن یا صوبائی امیگریشن دفتر میں ویزا منظوری خط کے لیے درخواست دیتا ہے۔ فائل میں شامل ہیں:

1. فارم NA2 پر اسکول کی درخواست (سرکلر 70/2026/TT-BCA کے تحت نیا ورژن، جو 1 جولائی 2026 سے نافذ ہے – دیکھیں ہماری گائیڈ NA امیگریشن فارمز);
2. طالب علم یا انٹرن کو قبول کرنے کا خط یا فیصلہ؛
3. پاسپورٹ کی کاپی، جو ویزا ختم ہونے کے بعد کم از کم 30 دن تک کارآمد رہنا چاہیے؛
4. اسکول کی قانونی دستاویزات اور NA16 یا الیکٹرانک اکاؤنٹ (پہلی بار کے اسپانسرز کے لیے)۔

طریقہ کار، وقت، مدت اور فیس

امیگریشن حکام عام طور پر مکمل فائل ملنے کے 5 کام کے دنوں میں جواب دیتے ہیں۔ منظوری خط کے ساتھ طالب علم ویزا ویتنامی سفارت خانے یا قونصل خانے سے، یا اگر خط میں آمد پر ویزا وصول کرنے کا ذکر ہو تو بین الاقوامی ہوائی اڈے پر حاصل کرتا ہے۔

قانون کی دفعہ 9 کے تحت DH ویزا زیادہ سے زیادہ 1 سال کا ہوتا ہے، سنگل انٹری یا ملٹیپل انٹری۔ سرکلر 28/2026/TT-BTC کے تحت سرکاری فیس:

DH ویزا میں توسیع

قانون کی دفعہ 35 کے تحت قیام میں توسیع یا نئے ویزا کی ہر درخواست اسپانسر جمع کرواتا ہے۔ طلبہ کے لیے اسکول تعلیم جاری رہنے کے ثبوت کے ساتھ فارم NA5 جمع کرواتا ہے، اور امیگریشن حکام 5 کام کے دنوں میں فیصلہ کرتے ہیں۔ قیام میں توسیع کی موجودہ سرکاری فیس ہر توسیع کے لیے 10 USD ہے؛ نیا ویزا اوپر دی گئی جدول کے مطابق ہوتا ہے۔ مقررہ مدت سے زائد قیام سے بچنے کے لیے میعاد ختم ہونے سے کم از کم 7–10 دن پہلے درخواست دیں۔ ہماری ویزا میں توسیع کی سروس دیکھیں۔

DH عارضی رہائشی کارڈ

دفعہ 36(1) DH ویزا پر مقیم غیر ملکیوں کو اسی علامت کا رہائشی کارڈ حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ دفعہ 38 کے تحت DH کارڈ کی زیادہ سے زیادہ مدت 5 سال ہے، اور اسے پاسپورٹ سے کم از کم 30 دن پہلے ختم ہونا چاہیے۔ عملی طور پر کارڈ کی مدت عموماً اسکول کی تصدیق شدہ تعلیمی مدت کے مطابق ہوتی ہے۔

• دستاویزات: اسکول کی درخواست (NA6)، ڈیکلریشن فارم NA8، پاسپورٹ، داخلے کی تصدیق، 2×3 cm کی دو تصاویر، عارضی رہائش کے اندراج کا ثبوت۔
• کارروائی: مکمل فائل کے بعد 5 کام کے دن۔
• فیس: 145 USD (2 سال تک)، 155 USD (2 سے 5 سال تک)۔

کارڈ ویزا کی جگہ لے لیتا ہے اور کارآمد رہنے تک متعدد بار داخلے کی اجازت دیتا ہے۔ تفصیلات: ویتنام عارضی رہائشی کارڈ.

ہاسٹلز اور کرائے کے مکانات میں عارضی رہائش کا اندراج

دفعہ 33 کے تحت ہر غیر ملکی کا اندراج رہائش گاہ کا انتظام کرنے والا شخص آمد کے 12 گھنٹوں کے اندر (دور دراز علاقوں میں 24 گھنٹے) کرواتا ہے۔ ہاسٹل میں یہ کام اسکول یا ہاسٹل کا منتظم کرتا ہے؛ کرائے کے فلیٹ میں مالک مکان۔ 21 مئی 2026 سے تمام صوبے قومی نظام tbltkbtt.bocongan.gov.vn استعمال کرتے ہیں۔ ہر بار جگہ یا پاسپورٹ بدلنے پر نیا اندراج ضروری ہے۔ مزید پڑھیں: عارضی رہائش کا اندراج.

کیا میں ای ویزا یا ویزا سے استثنا سے DH پر منتقل ہو سکتا ہوں؟

دفعہ 7(4) کے مطابق ویزا کا مقصد تبدیل نہیں ہو سکتا سوائے درج شدہ صورتوں کے (سرمایہ کار؛ اسپانسر کے والدین، شریک حیات اور بچے؛ ورک پرمٹ یا اس سے استثنا رکھنے والے)۔ تعلیم اس فہرست میں شامل نہیں، اس لیے جو شخص ویتنام میں ای ویزا یا ویزا سے استثنا پر موجود ہو، اسے عموماً ملک سے نکل کر اسکول کے منظوری خط کے ذریعے جاری کردہ DH ویزا پر دوبارہ داخل ہونا ہوتا ہے۔ فلائٹ بک کرنے سے پہلے متعلقہ دفتر سے تصدیق کر لیں۔

شریک حیات اور بچے

دفعہ 8 کے تحت DH ویزا ہولڈر کے شریک حیات اور 18 سال سے کم عمر بچے TT ویزا (1 سال تک) حاصل کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد وہ 3 سال تک کے TT رہائشی کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جو اسپانسر کے اپنے کارڈ سے زیادہ نہ ہو۔ دیکھیں: TT فیملی ویزا۔ غیر ملکی نکاح نامے اور پیدائشی سرٹیفکیٹ کی تصدیق اور ترجمہ ضروری ہے۔

کیا طلبہ کام یا انٹرن شپ کر سکتے ہیں؟

DH ویزا تعلیمی ویزا ہے، ورک ویزا نہیں۔ کسی بھی معاوضے والے کام، بشمول جز وقتی کام، کے لیے ورک پرمٹ یا استثنا کی تصدیق درکار ہے، جس کے بعد LĐ ویزا یا رہائشی کارڈ میں تبدیلی کرنی ہوتی ہے۔

انٹرن شپ کے لیے، حکم نامہ 219/2025/ND-CP (7 اگست 2025 سے نافذ) کی دفعہ 7(7) ان طلبہ کو ورک پرمٹ سے مستثنیٰ قرار دیتی ہے جو ویتنام یا بیرون ملک کسی ادارے میں داخل ہوں اور ویتنام میں کسی آجر سے انٹرن شپ کا معاہدہ یا دعوت نامہ رکھتے ہوں۔ تاہم میزبان کمپنی کو لیبر اتھارٹی کا طریقہ کار مکمل کرنا ہوتا ہے، اس لیے شروع کرنے سے پہلے اپنے اسکول اور میزبان سے تصدیق کر لیں۔

Info Travel کی اسٹوڈنٹ ویزا سروس

• اسکولوں اور مراکز کو کفالت، NA16 رجسٹریشن اور فارمز NA2، NA5، NA6، NA8 کے بارے میں مشورہ؛
• ہوائی اڈے یا سفارت خانے سے ویزا وصولی کے ساتھ DH منظوری خط؛
• DH ویزا میں توسیع، DH رہائشی کارڈ، نئے پاسپورٹ پر کارڈ کی منتقلی؛
• ساتھ آنے والے اہل خانہ کے لیے TT ویزے اور کارڈ؛ دستاویزات کی تصدیق اور ترجمہ۔

سروس فیس ہر کیس پر منحصر ہے – قیمت جاننے کے لیے WhatsApp/Zalo +84327828822 پر پیغام بھیجیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

DH ویزا کتنی مدت کا ہوتا ہے؟

زیادہ سے زیادہ 1 سال۔ طویل کورسز کے لیے DH رہائشی کارڈ (5 سال تک) حاصل کریں یا اپنے اسکول کے ذریعے توسیع کروائیں۔

کیا میں ای ویزا پر تعلیم حاصل کر سکتا ہوں؟

ای ویزا زیادہ سے زیادہ 90 دن کا ہوتا ہے اور تعلیمی ویزا نہیں ہے۔ طویل کورسز کے لیے اسکول کے ذریعے DH ویزا ضروری ہے، اور ویتنام کے اندر ای ویزا سے تبدیلی عموماً اجازت نہیں۔

کیا کوئی لینگویج سینٹر میرا اسپانسر بن سکتا ہے؟

جی ہاں، اگر وہ قانونی طور پر قائم تعلیمی ادارہ ہو جسے غیر ملکیوں کو داخلہ دینے کی اجازت ہو اور وہ امیگریشن کے پاس رجسٹرڈ ہو (NA16 یا الیکٹرانک اکاؤنٹ)۔

اگر میں تعلیم چھوڑ دوں تو کیا ہوگا؟

آپ کا اسپانسر ہونے کے ناطے اسکول عموماً امیگریشن حکام کو مطلع کرے گا۔ اجازت ختم ہونے سے پہلے آپ کو ملک چھوڑنے یا کسی دوسری قانونی حیثیت پر منتقل ہونے کی منصوبہ بندی کرنی چاہیے – زائد قیام سے بچنے کے لیے ہم سے جلد رابطہ کریں۔

Info Travel – ویتنام میں غیر ملکیوں کے لیے ویزا حل

📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – ہاٹ لائن: +84903782118

📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City