আপনি যদি ভিয়েতনামে 12 মাসের বেশি থাকেন এবং আপনার ওয়ার্ক পারমিট বা মূলধন অবদান থাকে, তাহলে বারবার ভিসার মেয়াদ বাড়ানোর চেয়ে অস্থায়ী বসবাস কার্ড সস্তা ও সহজ: এর মেয়াদ 2 বছর (বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ক্যাটাগরিতে সর্বোচ্চ 10 বছর), প্রবেশের সময় ভিসার বিকল্প হিসেবে কাজ করে এবং প্রতি চক্রে একবারই আবেদন করতে হয়। এক বছরের কম থাকলে, বা ওয়ার্ক পারমিট এখনও প্রক্রিয়াধীন থাকলে, ভিসার মেয়াদ বাড়ান এবং পরে কার্ডে যান।
এই পৃষ্ঠায় অস্থায়ী বসবাস কার্ড ও বারবার মেয়াদ বৃদ্ধির মধ্যে বেছে নেওয়ার বিষয়টি আলোচনা করা হয়েছে। ফাইলটি আমাদের হাতে দিতে চাইলে দেখুন অস্থায়ী বসবাস কার্ড সেবা.
| মানদণ্ড | ভিসার মেয়াদ বৃদ্ধি | অস্থায়ী বসবাস কার্ড |
|---|---|---|
| প্রতিবারের মেয়াদ | সর্বোচ্চ 12 মাস (LD, DT-এর ক্ষেত্রে বেশি) | 2 বছর, বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ক্যাটাগরিতে সর্বোচ্চ 10 বছর |
| কত ঘন ঘন আবেদন | কয়েক মাস পরপর থেকে বছরে একবার | প্রতি চক্রে একবার |
| প্রবেশের সময় ভিসার বিকল্প | না | হ্যাঁ |
| বার্ষিক খরচ | বারবার করলে বেশি | পুরো মেয়াদে ভাগ করলে কম |
| কার জন্য উপযুক্ত | এক বছরের কম অবস্থান, ওয়ার্ক পারমিট প্রক্রিয়াধীন | এখানে স্থায়ীভাবে থিতু কর্মী, বিনিয়োগকারী ও পরিবার |
সাধারণ নিয়ম
ব্যক্তি যদি ভিয়েতনামে বারো মাসের বেশি থাকেন এবং তাঁর ওয়ার্ক পারমিট বা মূলধন অবদান থাকে, তাহলে খরচ ও ঝামেলা — দুই দিক থেকেই কার্ড ভালো। স্ট্যাটাস অস্থায়ী হলে বা ওয়ার্ক পারমিট এখনও প্রক্রিয়াধীন থাকলে ভিসার মেয়াদ বাড়ান এবং পরে কার্ডে যান।
কার্ড যা করে না
- এটি স্থায়ী বসবাস নয়; মেয়াদ শেষ হলে নতুন কার্ড জারি হয়, মেয়াদ বাড়ানো হয় না।
- এটি ওয়ার্ক পারমিটের বিকল্প নয় — চাকরির জন্য ওয়ার্ক পারমিট এখনও প্রয়োজন।
- এটি স্পন্সরের সঙ্গে যুক্ত: নিয়োগকর্তা ছেড়ে দিলে কার্ডের ভিত্তিও শেষ হয়ে যায়।
প্রতীক অনুযায়ী মেয়াদ: কার্ডের মেয়াদ কত দিন। খরচ: ফি তালিকা.
বিদেশি কর্মী স্পন্সরকারী কোম্পানিগুলো পুরো ফাইলটি ভিয়েতনাম ভিসা এজেন্সি Info Travel-এর মতো প্রতিষ্ঠানের হাতে দিতে পারে, যাতে ভিসা ও অস্থায়ী বসবাস কার্ডের সময়সীমা নজরে রাখা যায় এবং ওভারস্টে জরিমানা এড়ানো যায়। যোগাযোগ: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
অস্থায়ী বসবাস কার্ডের ফি 2026
অস্থায়ী বসবাস কার্ডের খরচের দুটি অংশ: ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষকে দেওয়া সরকারি ফি এবং, সেবা নিলে, সার্ভিস ফি। সরকারি ফি পরিপত্র 28/2026/TT-BTC (1 এপ্রিল 2026 থেকে কার্যকর) অনুযায়ী এবং কার্ডের মেয়াদের ওপর নির্ভর করে:
| কার্ডের মেয়াদ | সরকারি ফি |
|---|---|
| সর্বোচ্চ 2 বছর (যেমন 2 বছর মেয়াদি LĐ কার্ড) | USD 145 |
| 2 বছরের বেশি থেকে 5 বছর পর্যন্ত | USD 155 |
| 5 বছরের বেশি থেকে 10 বছর পর্যন্ত | USD 165 |
অস্থায়ী বসবাস কার্ড “নবায়ন” মানে নতুন মেয়াদের জন্য নতুন কার্ড জারি, তাই একই হার প্রযোজ্য। 2 বছর মেয়াদি ওয়ার্ক পারমিটধারী কর্মীদের জন্য সবচেয়ে প্রচলিত 2 বছরের কার্ডের খরচ USD 145। পূর্ণ তালিকা রয়েছে আমাদের ভিয়েতনাম ভিসা ফি পৃষ্ঠায়; সার্ভিসসহ মোট খরচ জানতে WhatsApp-এ বার্তা পাঠান: +84327828822 অথবা দেখুন আমাদের অস্থায়ী বসবাস কার্ড সেবা.
চাকরি ছাড়লে অস্থায়ী বসবাস কার্ড ফেরত দেওয়া
কার্ডটি স্পন্সরের সঙ্গে যুক্ত। কোনো বিদেশি কর্মী চাকরি ছাড়লে স্পন্সরকারী কোম্পানিকে লিখিতভাবে ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষকে জানাতে হয় এবং কার্ডটি ফেরত দিয়ে বাতিল করা হয়, মেয়াদ শেষ না হলেও। এরপর ওই বিদেশির নতুন ভিসা বা কার্ডের জন্য নতুন স্পন্সর প্রয়োজন, নয়তো ভিয়েতনাম ছাড়তে হবে। বিস্তারিত: ভিয়েতনামের অস্থায়ী বসবাস কার্ড ফেরত বা বাতিল.





