Il valico di frontiera internazionale di Tay Trang, nella provincia di Dien Bien, collega il Vietnam con Sop Hun, provincia di Phongsaly (Laos), a circa 35 km da Dien Bien Phu. Gli stranieri possono uscire ed entrare da qui con un e-visa vietnamita, un visto sul passaporto, una carta di residenza temporanea, un certificato di esenzione dal visto di 5 anni o in regime di esenzione dal visto; il valico è aperto tutti i giorni, ma gli orari possono cambiare, quindi arrivate prima delle 16:00. Un valico di montagna nel nord-ovest con autobus da Dien Bien Phu a Muang Khua. La strada è ripida e tortuosa, quindi calcolate un’intera giornata; il visto all’arrivo sul lato laotiano può essere limitato, perciò procuratevi il visto per il Laos in anticipo.
Vi serve un visto per il Laos prima di attraversare? Info Travel può ottenere il vostro visto turistico laotiano (30 giorni, ingresso singolo) in 5–7 giorni lavorativi a 140 USD tutto incluso.
Il valico di Tay Trang in sintesi
| Provincia | Dien Bien |
| Dall’altro lato | Sop Hun, provincia di Phongsaly (Laos) |
| Distanza | a circa 35 km da Dien Bien Phu |
| Orari di apertura | Tutti i giorni; arrivare prima delle 16:00 |
| Ingresso con e-visa vietnamita | Sì (Risoluzione 127/NQ-CP) |
| Esenzione dal visto vietnamita | Si applica come in ogni valico internazionale |
Visto per il Laos a Tay Trang
Il visto laotiano all’arrivo (circa 40–50 USD in contanti a seconda della nazionalità) è disponibile nei valichi principali come Dansavanh (Lao Bao) e Nam Phao (Cau Treo). L’e-visa laotiano in genere non è accettato ai confini terrestri con il Vietnam. I cittadini ASEAN e alcune nazionalità come Giappone, Corea del Sud, Russia e Svizzera sono esenti dal visto per soggiorni brevi. Per i valichi minori, procuratevi il visto in anticipo presso un consolato del Laos.
Cosa portare
- Passaporto valido per almeno 6 mesi con pagine libere.
- Un documento per rientrare in Vietnam: un e-visa stampato, una carta di residenza temporanea, un certificato di esenzione di 5 anni, oppure una nazionalità presente nell’elenco dei paesi esenti dal visto.
- Un visto per il Laos, oppure dollari USA in contanti per il visto all’arrivo.
- Banconote di piccolo taglio e 1–2 foto formato tessera (4×6 cm).
Visa run tramite Tay Trang
Un visa run consiste nell’uscire dal Vietnam e rientrarvi per iniziare un nuovo soggiorno consentito. A Tay Trang espletate le formalità di uscita vietnamite, entrate in Laos, poi tornate ed entrate in Vietnam con il nuovo documento. Consultate la guida al visa run in Laos e il visa run è legale?.
Consigli per attraversare a Tay Trang
- Quando richiedete l’e-visa, selezionate Tay Trang come punto di ingresso; vedi punti di ingresso per l’e-visa.
- Non superate la durata del soggiorno prima di uscire: le multe vanno da 0,5 a 40 milioni di VND secondo il Decreto 282/2025/ND-CP (multe per overstay).
- Al vostro ritorno, la struttura in cui alloggiate deve presentare la dichiarazione di residenza temporanea entro 12 ore.
- Se un’azienda o un parente può fare da sponsor, una proroga all’interno del Vietnam è spesso più semplice di un visa run.
FAQ
Il valico di Tay Trang accetta l’e-visa vietnamita?
Sì. Tay Trang è nell’elenco dei valichi terrestri per l’ingresso e l’uscita con e-visa secondo la Risoluzione 127/NQ-CP.
I viaggiatori esenti dal visto possono usare Tay Trang?
Sì. Gli stranieri esenti dal visto possono entrare da qualsiasi valico di frontiera internazionale, compreso Tay Trang.
Posso attraversare a Tay Trang e tornare in giornata?
Sì, se avete già un documento per rientrare in Vietnam e un visto per il Laos (o ne siete esenti). Partite presto per tenere conto delle code su entrambi i lati.
Vi serve aiuto per l’e-visa o il visa run?
Info Travel organizza e-visa rapidi, proroghe del visto e consulenza gratuita su Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118. Vedi tutti i 27 valichi di frontiera terrestri internazionali del Vietnam.
