Монгол Улсаас Ханой дахь Элчин сайдын яам нь Ван Фүк дипломат хороололд (Ngoc Ha Ward) байрладаг; утас +84 24 3845 3009, вэб сайт vietnam.embassy.mn. Google Maps-д даваа–баасан гаригт 08:00 цагаас ажилладаг гэж харагддаг боловч хоёр өөр байршлын тэмдэг байгаа тул очихын өмнө утсаар холбогдоно уу. Монгол иргэд паспортоо гээсэн, итгэмжлэл эсвэл баримт бичиг баталгаажуулах шаардлагатай үедээ Элчин сайдын яаманд ханддаг. Info Travel нь Вьетнамд буй Монгол Улсын иргэдэд виз, оршин суух үнэмлэх, апостиль/легализаци болон орчуулгын асуудлаар дэмжлэг үзүүлдэг – WhatsApp +84327828822.
Ханой дахь Монгол Улсын Элчин сайдын яамны холбоо барих мэдээлэл
| Зүйл | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Хаяг | Van Phuc Diplomatic Compound, Ngoc Ha Ward, Hanoi. Google Maps-д Элчин сайдын яамны нэрээр хоёр тэмдэг байдаг: 44/6 Van Bao Street болон 5 Van Phuc Street – орох хаалгаа утсаар тодруулна уу |
| Утас | +84 24 3845 3009 |
| Имэйл | Баталгаажаагүй – вэб сайтаас үзнэ үү |
| Вэб сайт | vietnam.embassy.mn |
| Ажлын цаг | Даваа–баасан 08:00 цагаас (Google Maps-д тэмдгээс хамааран 16:00 эсвэл 17:30 цагт хаадаг гэж харагдана) – эхлээд утсаар холбогдоно уу |
| Консулын тойрог | Вьетнам даяар (Монгол Улс Хо Ши Мин хотод консулын газаргүй) |
Монгол Улсын иргэдэд үзүүлэх консулын үйлчилгээ
Элчин сайдын яамны вэб сайт автомат хандалтыг хаадаг тул бид Монгол Улсын Гадаад харилцааны яамны консулын портал (consul.mn)-д тулгуурласан. Тус порталд Монгол Улсын консулын тогтолцоонд дараах үйлчилгээг тусгасан байна:
- Конвенцид нэгдсэн улсуудад ашиглах Монгол Улсын баримт бичигт апостиль гэрчилгээ олгох;
- апостиль хэрэглэдэггүй улсуудад ашиглах баримт бичгийг, түүний дотор албан ёсны орчуулгыг консулын журмаар баталгаажуулах;
- итгэмжлэл баталгаажуулах;
- иргэдийн өргөдөл, иргэдэд туслах сан (жишээ нь, шарилыг эх оронд нь буцаах).
Ханой дахь Элчин сайдын яаманд өөрт нь аль үйлчилгээ (паспорт, иргэний бүртгэл гэх мэт) үзүүлдгийг Элчин сайдын яамнаас тодруулах шаардлагатай.
Очихын өмнө анхаарах зүйлс
- Очихоосоо өмнө албан ёсны сувгаар утсаар холбогдох эсвэл мессеж илгээнэ үү: консулын хүлээн авах цаг нь ажлын цагаас богино байж, үе үе өөрчлөгдөж болно.
- Паспортоо (эсвэл түүний хуулбар болон гээгдсэн тухай цагдаагийн тодорхойлолт), Вьетнамын виз эсвэл оршин суух үнэмлэх, холбогдох бүх бичиг баримтын хуулбарыг авч очно уу.
- Төлөөлөгчийн газар Вьетнамын болон Монгол Улсын нийтээр тэмдэглэх баярын өдрүүдэд хаалттай байдаг; шашны баярын өдрүүд жил бүр өөрчлөгддөг.
- Дипломат хороолол, оффисын барилгуудад үүдэнд аюулгүй байдлын шалгалт хийдэг – ачаа бага авч, иргэний үнэмлэхээ биедээ авч яваарай.
- Google Maps-д Элчин сайдын яамны хоёр байршил (44/6 Van Bao болон 5 Van Phuc) ойрхон харагддаг; дипломат хорооллыг тойрч явалгүй, аль хаалгаар орохоо урьдчилан утсаар асуугаарай.
- Хоёр тэмдэг дээрх хаах цаг өөр өөр байгаа тул найдвартай байхын тулд өглөө очих нь зүйтэй.
- Зочид хүлээн авагч болон консулын ажилтнуудыг тусархуу гэж тодорхойлдог – асуудлаа хүлээн авах хэсэгт тайлбарлавал консулын хэсэг рүү чиглүүлнэ.
Гадаадын иргэд Элчин сайдын яаманд хандах түгээмэл шалтгаанууд
Паспорт гээгдсэн эсвэл хулгайд алдсан. Хэрэг гарсан газрын цагдаад мэдэгдэж, бичгээр баталгаа авна уу; түүнийгээ Монгол Улсын төлөөлөгчийн газарт авч очиж, яаралтай аяллын баримт бичиг эсвэл шинэ паспорт хүснэ үү. Таны Вьетнамын виз хуучин паспорттойгоо хамт алга болсон тул дараа нь Цагаачлалын газраас шинэ виз эсвэл гарах зөвшөөрөл авах шаардлагатай – гарах журам-ыг үзнэ үү.
Паспортын хүчинтэй хугацаа дуусах гэж буй. Паспортоо шинэчилж, дараа нь виз эсвэл түр оршин суух үнэмлэх-ээ шинэ паспорт руу шилжүүлнэ үү; эс тэгвээс таны оршин суух эрх ашиглахаа больсон баримт бичигтэй холбоотой хэвээр үлдэнэ.
Гэрлэлт, төрөлт бүртгүүлэх эсвэл ажлын зөвшөөрөл авахад шаардлагатай бичиг баримт. Вьетнамын эрх бүхий байгууллагууд ихэвчлэн гэрлэлтийн байдлын тодорхойлолт, төрсний гэрчилгээ, ял шийтгэлийн тодорхойлолт эсвэл диплом зэргийг легализаци хийлгэж, нотариатаар баталгаажуулсан орчуулга-тай хамт шаарддаг.
Гарын үсэг баталгаажуулах, итгэмжлэл, иргэний болон сонгогчийн бүртгэл. Олон хүн эх орондоо ашиглах итгэмжлэл дээрх гарын үсгээ баталгаажуулах, эсвэл онцгой нөхцөлд холбогдох боломжтой байхын тулд төлөөлөгчийн газарт бүртгүүлэх шаардлагатай болдог.
Харин визийн хугацаа сунгах эсвэл Вьетнамын цахим виз-ийн асуудлыг төлөөлөгчийн газар биш, Вьетнамын тал шийдвэрлэдэг.
Вьетнамд Монгол Улсын паспорт мэдүүлэхэд үзүүлэх туслалцаа
Монгол Улсын Вьетнам дахь төлөөлөгчийн газар шинэ паспорт олгох эсвэл паспорт сунгах өргөдлийг газар дээр нь хүлээн авдаг эсэхийг бид албан ёсны эх сурвалжаас баталгаажуулж чадаагүй. Зарим улс гадаадад зөвхөн яаралтай аяллын баримт бичиг олгодог бөгөөд энгийн паспортыг эх орондоо эсвэл бүс нутгийн өөр төлөөлөгчийн газарт хийдэг. Төлөвлөхөөсөө өмнө төлөөлөгчийн газраас шууд асууна уу.
Паспорт олгодог тохиолдолд өргөдөл гаргагч ихэвчлэн зураг авахуулах, биометрийн мэдээлэл өгөхөөр биечлэн очдог. Info Travel нь төлөөлөгчийн газрын зөвшөөрсөн хүрээнд туслалцаа үзүүлнэ: шаардлагыг шалгах, цаг захиалах, маягт, зураг, Вьетнам бичиг баримтын орчуулга болон замын заавар. Вьетнамын талын бүх ажлыг бид хариуцна: хүлээх хугацаанд оршин суух хугацааг сунгах, виз эсвэл түр оршин суух үнэмлэх-ийг шинэ паспорт руу шилжүүлэх, яаралтай баримт бичгээр зорчих бол шинэ виз эсвэл гарах журам.
Консулын легализаци, баталгаажуулалт (Гадаад хэргийн яам / Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газрын тамга) болон нотариатаар баталгаажуулсан орчуулга
Вьетнам Апостилийн конвенцид 2025 оны 12-р сарын 31-нд нэгдэн орсон бөгөөд конвенци 2026 оны 9-р сарын 11-нээс Вьетнамд хүчин төгөлдөр мөрдөгдөж байна. Монгол Улс мөн конвенцийн оролцогч бөгөөд Вьетнамын нэгдэн ороход эсэргүүцэл илэрхийлсэн улсуудын тоонд ороогүй (HCCH-ийн статусын хүснэгт) тул хоёр улсын хооронд апостиль консулын легализацийг орлох боломжтой. Дэлгэрэнгүй: апостиль ба консулын легализаци.
a) Вьетнамд ашиглах Монгол Улсын баримт бичиг: Монгол Улсын эрх бүхий байгууллагаас апостиль авч, дараа нь Вьетнам хэлээр нотариатаар баталгаажуулсан орчуулга хийлгэнэ. Хүлээн авагч байгууллага уламжлалт журмыг шаардсаар байвал: Монгол Улсын эрх бүхий байгууллагаар баталгаажуулж, Монгол дахь Вьетнамын төлөөлөгчийн газраар легализаци хийлгэх, эсвэл Монгол Улсын Вьетнам дахь төлөөлөгчийн газраар баталгаажуулж (хэрэв ийм үйлчилгээ үзүүлдэг бол), дараа нь Вьетнамын Гадаад хэргийн яамны Консулын газар (Cục Lãnh sự, Ханой) эсвэл Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газар (Sở Ngoại vụ TP.HCM)-аар легализаци хийлгэнэ – олон улсын гэрээгээр чөлөөлөгдөөгүй бол.
b) Монголд ашиглах Вьетнамын баримт бичиг: Вьетнамын эрх бүхий байгууллагаас апостиль авч, орчуулгатай хамт ашиглана. Хэрэв Монгол Улс легализаци шаардсаар байвал: Консулын газар эсвэл Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газарт консулын журмаар баталгаажуулж, дараа нь Монгол Улсын төлөөлөгчийн газарт легализаци хийлгэнэ (хүлээн авдаг эсэхийг урьдчилан асууна уу).
Монгол Улсын баримт бичигт апостилийг Монгол Улсын Гадаад харилцааны яам (Консулын газар, Улаанбаатар) олгодог; Вьетнамд байгаа хүмүүс ихэвчлэн эх орондоо байгаа төрөл төрөгсдөөрөө авахуулж, баримт бичгээ шуудангаар илгээлгэдэг.
Info Travel бүх шатыг хариуцна: орчуулга, нотариатын баталгаажуулалт, Гадаад хэргийн яам/Гадаад харилцааны газрын тамга (эсвэл апостиль), төлөөлөгчийн газарт бичиг баримт өгөх, хүлээн авах. Манай консулын легализацийн үйлчилгээ-г үзнэ үү; үнийн санал авахыг хүсвэл WhatsApp +84327828822.
Түгээмэл асуултууд
Ханой дахь Монгол Улсын Элчин сайдын яам вэб сайттай юу?
Тийм, vietnam.embassy.mn. Мөн Гадаад харилцааны яамны consul.mn портал консулын ерөнхий үйлчилгээг танилцуулдаг.
Монгол Улсын баримт бичгийг Вьетнамд ашиглахад юу шаардлагатай вэ?
2026 оны 9-р сарын 11-нээс Монгол Улсын апостилийг ашиглаж, дараа нь Вьетнам хэлээр нотариатаар баталгаажуулсан орчуулга хийлгэх боломжтой.
Монгол Улс Хо Ши Мин хотод консулын газартай юу?
Үгүй. Вьетнамын аль ч нутагт байгаа Монгол иргэд Ханой дахь Элчин сайдын яаманд ханддаг.
Info Travel Монгол иргэдэд юугаар туслах вэ?
Виз, оршин суух хугацаа сунгах, оршин суух үнэмлэх, визийг шинэ паспорт руу шилжүүлэх, орчуулга болон апостиль/легализаци.
Бүрэн жагсаалтыг үзнэ үү: Вьетнам дахь гадаадын элчин сайдын яамд болон консулын газрууд.
Info Travel – Вьетнам дахь гадаадын иргэдэд зориулсан визийн шийдэл
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




