Punctul de frontieră Hekou (China): locație, program, viză și visa run 2026

Punctul de frontieră Hekou se află în Districtul Autonom Yao Hekou, Prefectura Honghe, provincia Yunnan (China), vizavi de punctul internațional de frontieră Lao Cai. Lao Cai este la aproximativ 260 km de Hanoi pe autostradă și la circa 35 km de Sa Pa; Hekou este la aproximativ 400 km de Kunming, adică circa 3–4 ore cu trenul de mare viteză. Procesarea pasagerilor are loc aproximativ între 8:00 și 23:00 ora Beijingului (7:00–22:00 ora Vietnamului). Străinii au nevoie de o viză chineză obținută în avans sau trebuie să îndeplinească condițiile de scutire de viză. Este o rută populară pentru cei care vizitează Sa Pa și apoi continuă spre Yunnan (Kunming, Dali, Lijiang) și, totodată, cel mai apropiat punct de visa run pentru cei care locuiesc în nord-vestul Vietnamului.

Cuprins

Punctul de frontieră Hekou pe scurt

Țară / provincie	China, districtul Hekou, Prefectura Honghe, Yunnan
Punctul de frontieră de vizavi	Lao Cai, provincia Lao Cai
Distanță	Hanoi aproximativ 260 km, Sa Pa aproximativ 35 km (partea vietnameză); gara Hekou North circa 15 minute cu taxiul; Kunming aproximativ 400 km
Program (pentru pasageri)	aproximativ 8:00–23:00 ora Beijingului (7:00–22:00 ora Vietnamului), zilnic
Viză la sosire	Nu se eliberează
E-visa chineză	Nu se aplică; aveți nevoie de o viză lipită în pașaport, obținută în avans, sau de scutire de viză
Tranzit de 240 de ore	Nu este disponibil la acest punct

Locația punctului de trecere a frontierei pe Google Maps

Atingeți butonul de mai jos pentru a deschide Google Maps pe telefon și a obține indicații direct până la punctul de frontieră.

Indicații către punctul de frontieră Vezi pe Google Maps

Viza chineză la intrarea prin Hekou

Cel mai important lucru: China nu eliberează vize la punctul de frontieră Hekou (la punctele terestre cu Vietnamul nu există viză la sosire). Dacă cetățenia dumneavoastră nu este scutită de viză, trebuie să solicitați viza chineză în avans, la Ambasada Chinei din Hanoi sau la Consulatul General din orașul Ho Chi Minh (de obicei depunând cererea prin Centrul de Servicii pentru Cereri de Viză Chineză), ori în țara dumneavoastră. China nu are nici e-visa turistică pe care călătorii obișnuiți să o poată folosi în locul vizei lipite în pașaport.

Scutire unilaterală de viză pentru 30 de zile: cetățenii a circa 50 de țări cu pașapoarte simple pot intra în China fără viză și pot sta până la 30 de zile pentru turism, afaceri, vizite la familie, schimburi sau tranzit. Lista include majoritatea țărilor europene (Franța, Germania, Italia, Spania, Țările de Jos, Elveția, Suedia…), Australia, Noua Zeelandă, Coreea de Sud, Japonia, unele țări din America Latină și din Golf, Rusia (din 15/9/2025), precum și Regatul Unit și Canada (din 17/2/2026). Pentru majoritatea țărilor de pe listă se aplică până la 31/12/2026. Potrivit ghidurilor chineze, această politică se aplică la punctele deschise străinilor, inclusiv la cele terestre.
Scutire reciprocă de viză: Singapore, Thailanda și Malaysia sunt scutite de viză pentru 30 de zile în baza acordurilor cu China.
Viză obligatorie în avans: cetățeniile care nu fac parte din niciuna dintre grupele de mai sus, de exemplu cetățenii SUA.
Politica de tranzit de 240 de ore (10 zile) nu poate fi folosită la Hekou. Se aplică doar la 65 de puncte desemnate. În Guangxi acestea sunt doar aeroporturile Nanning (Wuxu), Guilin și Beihai și portul de pasageri Beihai; în Yunnan doar aeroporturile Kunming și Lijiang și gara Mohan. Călătorii trebuie să aibă și un bilet de continuare a călătoriei spre o țară terță: o călătorie Vietnam – China – Vietnam nu îndeplinește această condiție. Din 20/8/2026, lista tranzitului de 240 de ore crește la 57 de țări (se adaugă Vietnam și Kârgâzstan), dar punctele terestre cu Vietnamul tot nu figurează pe listă.

Lista scutirilor de viză se schimbă destul de des, iar perioada actuală se încheie la 31/12/2026, așa că verificați la Ambasada Chinei sau pe site-ul Administrației Naționale pentru Imigrare a Chinei (NIA) înainte de plecare. Pașaportul ar trebui să fie valabil încă cel puțin 6 luni.

Trecerea prin Hekou pas cu pas

Mergeți la punctul de frontieră Lao Cai (la circa 2 km de gara Lao Cai) și efectuați formalitățile de ieșire din Vietnam.
Traversați pe jos podul spre partea Hekou, o distanță scurtă de câteva sute de metri.
Completați cardul de sosire (îl puteți completa online în avans sau puteți scana codul QR din sala de sosiri), prezentați pașaportul și viza, vi se fac fotografia și amprentele, iar bagajele trec prin scaner. În zilele lucrătoare formalitățile durează de obicei mai puțin de 1 oră; de sărbători pot dura mai mult.
Dacă faceți visa run: efectuați formalitățile de ieșire din China și întoarceți-vă pe jos la pod.
Intrați în Vietnam la Lao Cai cu e-visa, card de reședință temporară, certificat de scutire de viză sau în regim de scutire de viză.

Unde puteți merge de la punctul de frontieră Hekou

Gara Hekou North: circa 15 minute cu taxiul, de obicei în jur de 20 de yuani (stabiliți prețul dinainte); există și autobuze urbane.
Spre Kunming: trenurile de mare viteză de la Hekou North la Kunming South fac aproximativ 3–4 ore, în funcție de cursă. Biletele se epuizează adesea devreme, așa că rezervați în avans prin aplicația 12306 sau printr-o agenție (este necesar numărul pașaportului).
Orașul Hekou: mic, cu o piață de frontieră, hoteluri și restaurante lângă punctul de frontieră, suficient pentru o oprire peste noapte.
Pe partea vietnameză: Sa Pa este la circa 35 km de Lao Cai; pentru a reveni la Hanoi luați un autobuz, un microbuz limuzină sau trenul.

Documente necesare

Pașaport valabil încă cel puțin 6 luni, cu pagini libere.
O viză chineză valabilă (deja în pașaport), dacă nu sunteți scutit de viză. Viza nu poate fi obținută la frontieră.
Documente pentru reintrarea în Vietnam: e-visa (tipărită, cu punctul de frontieră corect selectat), card de reședință temporară, certificat de scutire de viză pe 5 ani sau o cetățenie aflată pe lista țărilor scutite de viză.
Puțin numerar în yuani chinezești (CNY). Lângă ambele puncte există ghișee de schimb dong – yuan, iar pe partea Hekou sunt bănci; cursurile la ghișeele neoficiale sunt de obicei proaste. Instalați Alipay/WeChat Pay înainte de plecare.
Detalii despre cazare sau itinerarul din China, în cazul în care polițiștii de frontieră le cer.

Visa run prin punctul de frontieră Hekou

Prin Lao Cai – Hekou ieșiți din Vietnam, intrați în China și apoi reveniți în Vietnam cu documente noi, totul într-o singură zi. Această rută este convenabilă pentru cei din Sa Pa și Lao Cai, dar este posibilă doar dacă sunteți scutit de viză pentru China sau aveți deja viză. Consultați visa run în China, este visa run-ul legal? și serviciul de visa run al Info Travel. Dacă nu sunteți scutit de viză pentru China, luați în considerare un visa run în Laos prin Sop Hun (vizavi de Tay Trang).

Sfaturi pentru trecerea prin Hekou

China este cu 1 oră înaintea Vietnamului; orarele trenurilor din Hekou folosesc ora Beijingului.
Ajungeți înainte de 16:00 ora Vietnamului dacă vreți să vă întoarceți în aceeași zi; în perioada sărbătorilor vietnameze și chinezești, formalitățile pot dura 2–3 ore.
Aplicațiile internaționale de ride-hailing nu funcționează în Hekou; taxiurile de obicei nu folosesc aparatul de taxat, așa că întrebați mai întâi de preț.
Când solicitați e-visa pentru Vietnam, alegeți Lao Cai ca punct de intrare; consultați lista punctelor de frontieră care acceptă e-visa.
Nu depășiți termenul vizei vietnameze (vedeți depășirea termenului vizei); când reveniți, nu uitați de declarația de ședere temporară.

Întrebări frecvente

Pot obține viză chineză la punctul de frontieră Hekou?

Nu. Acest punct nu eliberează vize călătorilor străini; aveți nevoie de o viză obținută în avans sau trebuie să îndepliniți condițiile de scutire de viză.

Cetățenii britanici, francezi, germani sau australieni au nevoie de viză la Hekou?

Aceste țări se află în prezent pe lista scutirii de viză de 30 de zile (până la 31/12/2026), care se aplică și la punctele terestre. Cetățenii SUA au în continuare nevoie de viză.

Se aplică tranzitul de 240 de ore la Hekou?

Nu. În Yunnan, politica se aplică doar la aeroporturile Kunming și Lijiang și la gara Mohan, chiar dacă zona de ședere permisă include Prefectura Honghe.