النموذج NA6 هو خطاب من شركة أو منظمة تطلب فيه بطاقة إقامة مؤقتة (TRC) للأجانب الذين يعملون أو يستثمرون وغير ذلك في فيتنام. صدر الإصدار الجديد مع التعميم 70/2026/TT-BCA ويُطبَّق اعتبارًا من 1 يوليو 2026. ويُقدَّم NA6 دائمًا مع النموذج NA8 لكل شخص.
من يستخدم هذا النموذج؟
- الشركات والمنظمات التي تكفل أجانب لأغراض العمل أو الاستثمار أو الدراسة.
- إذا كان الكفيل قريبًا فردًا، فيُستخدم النموذج NA7 بدلًا من NA6.
📥 تنزيل النموذج NA6 (أحدث إصدار)
بأي لغة يُملأ النموذج: هذا النموذج الرسمي متوفر باللغة الفيتنامية فقط ويجب ملؤه بالفيتنامية (أسماء الأجانب بالأحرف الكبيرة كما في جواز السفر). يشرح هذا الدليل كل خانة باللغة العربية لكي تتمكن أنت أو شركتك من تعبئته بشكل صحيح – ولا يُقبل نموذج مترجم.
نموذج معبأ

كيفية تعبئة كل خانة
املأ الجدول عمودًا تلو الآخر كما في المثال:
| Số TT | Họ tên (chữ in hoa) | Giới tính | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch (3) | Hộ chiếu số | Vị trí công việc |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | 123456789 | Giám đốc kỹ thuật |
المستندات المطلوبة وجهة التقديم
- أرفق النموذج NA8 لكل شخص، وجواز السفر، وإثبات الغرض (تصريح العمل، شهادة الاستثمار…).
- يُقدَّم الطلب لدى إدارة الهجرة أو مكتب الهجرة في المقاطعة؛ وتُقدَّم حالات NG3 إلى الجهة المختصة في وزارة الخارجية.
أخطاء شائعة تؤدي إلى إعادة الطلب
- لم تسجّل الشركة ختمها/توقيعها (NA16).
- المسمى الوظيفي يختلف عمّا في تصريح العمل.
- نقص نماذج NA8 أو صور بمقاس 2×3 سم.
انظر أيضًا
- جميع نماذج الهجرة وبطاقة الإقامة وتصريح العمل في فيتنام
- دليل خطوة بخطوة لطلب التأشيرة الإلكترونية لفيتنام (مع لقطات شاشة)
تفضّل ألا تقوم بذلك بنفسك؟ تراجع Info Travel نماذجك مجانًا ويمكنها تولّي الطلب بالكامل نيابةً عنك. أرسل صورة صفحة بيانات جواز سفرك عبر WhatsApp/Zalo للبدء.
Info Travel – الحل لجميع مشكلات التأشيرة
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – الخط الساخن: +84903782118
البريد الإلكتروني: congthongtinvisa@gmail.com




