يواجه الأجانب الذين يتجاوزون مدة تأشيرتهم أو بطاقة إقامتهم المؤقتة بـ16 يومًا أو أكثر غرامات تتراوح بين VND 5,000,000 وVND 40,000,000 بحسب مدة التجاوز (المادة 21 من المرسوم 282/2025/NĐ-CP)، وقد يتعرضون للترحيل. وفي هذه الحالة لا ينبغي التوجه إلى المطار مباشرة، بل عليك مراجعة مكتب الهجرة التابع لشرطة المقاطعة أو إدارة الهجرة لشرح حالتك ودفع الغرامة وتلقي التعليمات بشأن إجراءات مغادرة فيتنام بصورة قانونية. تقدّم Info Travel استشارة لكل حالة على حدة، وتُعدّ مستنداتك وخطاب التوضيح، وتنسّق مع جهة الكفالة، وتواصل دعمك حتى مغادرتك. راسلنا عبر واتساب +84327828822 للحصول على الاستشارة.
غرامات تجاوز مدة التأشيرة لأكثر من 15 يومًا وفق المرسوم 282/2025/NĐ-CP
| عدد أيام التجاوز | الغرامة |
|---|---|
| من 16 يومًا إلى أقل من 30 يومًا | VND 5,000,000–10,000,000 |
| من 30 يومًا إلى أقل من 60 يومًا | VND 10,000,000–15,000,000 |
| من 60 يومًا إلى أقل من 90 يومًا | VND 15,000,000–20,000,000 |
| من 90 يومًا إلى أقل من 180 يومًا | VND 20,000,000–25,000,000 |
| من 180 يومًا إلى أقل من سنة | VND 25,000,000–30,000,000 |
| سنة أو أكثر | VND 30,000,000–40,000,000 |
دخل المرسوم 282/2025/NĐ-CP حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2025. وإلى جانب الغرامة، وبحسب طبيعة المخالفة وخطورتها وأي ظروف مشددة أو مخففة، قد تُفرض على المخالف عقوبة إضافية هي الترحيل. ولا يجوز للشخص المُرحَّل العودة إلى فيتنام خلال مدة معينة وفقًا لقانون دخول الأجانب وخروجهم (عادةً 3 سنوات من تاريخ نفاذ قرار الترحيل).
هل تجاوزت المدة بـ1–15 يومًا؟ اطّلع على خدمة الاستشارات لتجاوز مدة التأشيرة لأقل من 15 يومًا ودفع الغرامة في المطار.
لماذا لا ينبغي التوجه إلى المطار مباشرة بعد تجاوز طويل للمدة؟
- تتجاوز الغرامة ما يمكن تسويته بسرعة في المنفذ الحدودي، لذا تُحال الحالة عادةً إلى سلطة الهجرة.
- قد تُحتجز لاستيضاح وضعك، فتفوتك رحلتك وتخسر ثمن التذكرة.
- تحتاج السلطات إلى التحقق من سجل إقامتك ومكان سكنك وتسجيل الإقامة المؤقتة وجهة الكفالة قبل السماح لك بالمغادرة.
شراء تذكرة طيران لا يحل مشكلة تجاوز المدة. أكمل الإجراءات أولًا، ثم حدّد موعد مغادرتك.
كيفية تسوية تجاوز طويل لمدة التأشيرة ومغادرة فيتنام
- حدّد العدد الدقيق لأيام التجاوز استنادًا إلى أحدث تأشيرة أو ختم دخول أو بطاقة إقامة مؤقتة لديك.
- جهّز مستنداتك: جواز السفر الأصلي، والتأشيرة/بطاقة الإقامة المؤقتة المنتهية، وبيانات مكان الإقامة وتسجيل الإقامة المؤقتة، وخطابًا يوضح سبب التجاوز مع الأدلة الداعمة (سجلات طبية، فقدان الجواز، قوة قاهرة…)، ومستندات جهة الكفالة إن وُجدت.
- راجع سلطة الهجرة: مكتب الهجرة التابع لشرطة المقاطعة/المدينة التي تقيم فيها، أو إدارة الهجرة (هانوي، مدينة هو تشي منه). وستحرّر السلطة محضر مخالفة وتصدر قرار العقوبة.
- ادفع الغرامة وفق ما ورد في القرار، بالطريقة وفي المكان المحددين، واحتفظ بالإيصال.
- أكمل إجراءات المغادرة: بعد تنفيذ العقوبة، ستُبلغك سلطة الهجرة بالمستندات اللازمة لمغادرة فيتنام بصورة قانونية خلال المدة المسموح بها (أو ستتبع قرار الترحيل إن طُبّق).
- احجز تذكرتك وغادر خلال المدة المسموح بها، حاملًا قرار العقوبة والإيصال وأي مستندات صدرت لك.
تختلف مدة المعالجة بحسب الحالة والمنطقة؛ وقد تستغرق الحالات المعقدة (التجاوز الطويل جدًا، فقدان الجواز، عدم وجود كفيل) عدة أيام عمل.
حالات شائعة للتجاوز الطويل للمدة
- انتهاء بطاقة الإقامة المؤقتة دون أن تجددها الشركة في الوقت المناسب، أو بعد تركك العمل.
- فقدان جواز السفر أو انتهاء صلاحيته أثناء انتظار إصدار جواز جديد من سفارتك. اطّلع على قائمة السفارات والقنصليات في فيتنام.
- المرض أو الإقامة الطويلة في المستشفى مما حال دون مغادرتك في الموعد.
- البقاء لأسباب عائلية (زوج/زوجة أو طفل فيتنامي) دون الحصول على تأشيرة زيارة عائلية.
- التعرض للاحتيال من شخص قدّم لك تأشيرة مزوّرة أو تمديدًا غير نظامي.
إذا كان لديك زوج/زوجة أو طفل فيتنامي، أو شركة كفيلة، فيمكننا تقديم المشورة بشأن التقدم بطلب تأشيرة جديدة للعودة بصورة قانونية بعد تسوية المخالفة، شريطة ألا تكون عقوبة الترحيل قد طُبّقت.
خدمة الاستشارات والدعم من Info Travel لغرامات تجاوز مدة التأشيرة لأكثر من 15 يومًا
- استشارة فردية لكل حالة: تقدير الغرامة المتوقعة، ومدى خطر الترحيل، والنهج الأنسب.
- صياغة خطاب التوضيح وتنظيم الأدلة على سبب التجاوز.
- التنسيق مع شركتك أو جهة الكفالة وإرشادك لاستكمال أي تسجيل إقامة مؤقتة ناقص.
- مرافقتك لدى سلطة الهجرة، مع ترجمة إلى الإنجليزية خلال المقابلة.
- دعم إجراءات المغادرة والمشورة في اختيار موعد رحلتك؛ والمساعدة في حالات فقدان الجواز التي تتطلب التواصل مع سفارتك.
- المشورة بشأن العودة إلى فيتنام بصورة قانونية بعد المغادرة: خطاب موافقة الدخول، وبطاقة الإقامة المؤقتة.
تدفع الغرامات بنفسك وفق قرار السلطة المختصة، مقابل إيصال رسمي. ولا تتدخل Info Travel في قيمة الغرامة ولا في أي قرار تتخذه السلطات؛ بل نحرص على اكتمال ملفك وعرض حالتك بصورة صحيحة وسير الإجراءات بسلاسة. وتختلف رسوم الخدمة بحسب عدد أيام التجاوز ومدى تعقيد الحالة – راسلنا عبر واتساب +84327828822 للحصول على عرض سعر. انظر أيضًا: ماذا تفعل إذا تجاوزت مدة تأشيرتك في فيتنام.
الأسئلة الشائعة
ما غرامة تجاوز مدة التأشيرة بشهر واحد؟
يُغرَّم التجاوز من 30 يومًا إلى أقل من 60 يومًا بمبلغ VND 10,000,000–15,000,000؛ ويُغرَّم التجاوز من 16 يومًا إلى أقل من 30 يومًا بمبلغ VND 5,000,000–10,000,000.
هل سأُرحَّل حتمًا إذا تجاوزت المدة بأكثر من 15 يومًا؟
ليس بالضرورة. فالترحيل عقوبة إضافية يُنظر فيها بحسب طبيعة المخالفة وخطورتها وظروف كل حالة. والمبادرة الطوعية بالمراجعة والتعاون ووجود سبب مشروع كلها عوامل في صالحك.
فقدت جواز سفري وتجاوزت المدة. ما الذي ينبغي فعله أولًا؟
أبلغ عن فقدان الجواز لدى الشرطة في مكان فقدانه، وتواصل مع سفارة بلدك أو قنصليته للحصول على جواز جديد أو وثيقة سفر، وبعد ذلك فقط راجع سلطة الهجرة لتسوية الغرامة والمغادرة.
بعد دفع الغرامة، هل يمكنني البقاء في فيتنام؟
يعتمد ذلك على حالتك. فإذا لم تُرحَّل وكان لديك جهة أو مؤسسة أو قريب مؤهل لكفالتك، فقد يُنظر في منحك تأشيرة أو تمديد الإقامة؛ وإلا فعليك المغادرة خلال المدة المسموح بها.
Info Travel – حلول التأشيرات للأجانب في فيتنام
📞 واتساب/Zalo: +84327828822 – الخط الساخن: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
