Az An Giang tartományi Igazságügyi Hivatal (Sở Tư pháp) címe: Số 6 Võ Thị Sáu, phường Rạch Giá, tỉnh An Giang (cơ sở 2: Số 2 Nguyễn Công Trứ), telefon: 0296 6288 885. A külföldiek főként a vietnami állampolgárság megszerzése, visszaszerzése vagy az arról való lemondás, a nemzetközi örökbefogadás, illetve közjegyzői irodák és jóváhagyott fordítók felkutatása miatt fordulnak a hivatalhoz. Az erkölcsi bizonyítványt (2025. március 1. óta) a tartományi rendőrség adja ki, a házasságkötés és a születés anyakönyvezése, valamint a hitelesítés pedig a községi szintű népi bizottságoknál intézhető.
Elérhetőségek
| Tétel | Adatok |
|---|---|
| Hatóság | An Giang tartományi Igazságügyi Hivatal |
| Cím | Số 6 Võ Thị Sáu, phường Rạch Giá, tỉnh An Giang (cơ sở 2: Số 2 Nguyễn Công Trứ) |
| Telefon | 0296 6288 885 |
| Weboldal | stp.angiang.gov.vn |
| nem nyilvános | |
| Nyitvatartás | Hivatali munkaidő, hétfő – péntek (látogatás előtt érdemes telefonálni) |
2025. július 1. óta An Giang tartományhoz tartozik a korábbi Kiên Giang tartomány (tartományok) területe is; a korábbi Kiên Giang tartományi Igazságügyi Hivatalt beolvasztották az An Giang tartományi Igazságügyi Hivatalba.
Mit intéznek a külföldiek az Igazságügyi Hivatalban?
- A vietnami állampolgárság megszerzése, visszaszerzése vagy az arról való lemondás: a kérelmet a lakóhely szerinti Igazságügyi Hivatalban kell benyújtani.
- Nemzetközi örökbefogadás: a hivatal helyettes családokat keres, párosítja a gyermekeket a családokkal, és megszervezi az átadást.
- A hivatal által jóváhagyott közjegyzői irodák, ügyvédek és együttműködő fordítók felkutatása.
- Külföldi ügyvédi irodák fióktelepeinek nyilvántartásba vétele és a tartományban praktizáló külföldi ügyvédek felügyelete.
- Külföldi elemet tartalmazó anyakönyvi ügyek átvétele, ha a kérelmezőnek nincs lakóhelye Vietnamban.
Máshol intézendő ügyek
| Ügy | Hol kell benyújtani |
|---|---|
| Erkölcsi bizonyítvány | An Giang tartományi rendőrség (nyilvántartási osztály); vagy online a VNeID / a Nemzeti Közszolgáltatási Portál útján |
| Házasságkötés anyakönyvezése külföldivel | A vietnami fél lakóhelye szerinti községi/kerületi népi bizottság |
| Külföldi szülővel rendelkező gyermek születésének anyakönyvezése | Községi/kerületi népi bizottság |
| Külföldön kötött házasság vagy válás bejegyzése | Községi/kerületi népi bizottság |
| Családi állapot igazolása | A lakóhelye szerinti községi/kerületi népi bizottság |
| Hiteles másolatok, fordítói aláírás hitelesítése | Bármely községi/kerületi népi bizottság vagy közjegyzői iroda |
| Konzuli felülhitelesítés | Konzuli Főosztály (Külügyminisztérium) vagy felhatalmazott külügyi hivatal |
| Vízumok, tartózkodási kártyák, vízumhosszabbítás | An Giang tartományi rendőrség Bevándorlási Hivatala |
Tippek a látogatás előtt
- Vigye magával az útlevelét és érvényes ideiglenes vagy állandó tartózkodási kártyáját.
- A külföldi okmányokhoz konzuli felülhitelesítés (kivéve, ha mentesülnek alóla) és hiteles vietnami fordítás szükséges.
- Számos ügy online is intézhető a Nemzeti Közszolgáltatási Portálon (dichvucong.gov.vn); az ügyfélfogadási időt előzetesen telefonon egyeztesse.
- Ha nem olvas vietnamiul, vigyen magával tolmácsot, vagy vegyen igénybe segítő szolgáltatást.
Gyakori kérdések
Hol igényelhetnek erkölcsi bizonyítványt az An Giang tartományban élő külföldiek?
2025. március 1. óta az An Giang tartományi rendőrségen vagy online a VNeID-n, illetve a Nemzeti Közszolgáltatási Portálon, nem pedig az An Giang tartományi Igazságügyi Hivatalban. Lásd az erkölcsi bizonyítványról szóló útmutatót.
Hol köthetek házasságot külföldivel An Giang tartományban?
A vietnami fél lakóhelye szerinti községi/kerületi népi bizottságnál, 5 munkanapon belül.
Fordít vagy hitelesít dokumentumokat az An Giang tartományi Igazságügyi Hivatal?
Nem. A hitelesítést a községi/kerületi népi bizottságok vagy a közjegyzői irodák végzik; a hivatal az együttműködő fordítók listáját hagyja jóvá.
Igazságügyi hivatalok mind a 34 tartományban
Segítségre van szüksége a külföldieket érintő ügyintézésben?
Az Info Travel, egy külföldieknek vietnami vízum- és bevándorlási szolgáltatásokat nyújtó cég, An Giang tartományban segít az állampolgársági és házassági ügyekben, fordításban, felülhitelesítésben, vízumokkal és tartózkodási kártyákkal kapcsolatban. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Forródrót: +84903782118
Források: az An Giang tartományi Igazságügyi Hivatal weboldala és az Igazságügyi Minisztérium tartományi hivatalainak listája (dgts.moj.gov.vn), ellenőrizve 2026 októberében; 120/2025/ND-CP rendelet; 454/BTP-TCCB hivatalos levél. Az elérhetőségek változhatnak; látogatás előtt kérjük, telefonon erősítse meg őket.
