A fronteira de Hekou fica no condado autônomo yao de Hekou, prefeitura de Honghe, província de Yunnan (China), em frente à fronteira internacional de Lao Cai. Lao Cai fica a cerca de 260 km de Hanói pela rodovia expressa e a cerca de 35 km de Sa Pa; Hekou fica a cerca de 400 km de Kunming, umas 3–4 horas de trem de alta velocidade. Os trâmites para pedestres funcionam aproximadamente das 8:00 às 23:00, horário de Pequim (7:00–22:00 no horário do Vietnã). Estrangeiros precisam de visto chinês obtido antes ou de se enquadrar na isenção de visto. É uma rota comum para quem visita Sa Pa e segue para Yunnan (Kunming, Dali, Lijiang), e também o ponto de visa run mais próximo para quem mora no noroeste do Vietnã.
Informações rápidas sobre a fronteira de Hekou
| País / província | China, condado de Hekou, prefeitura de Honghe, Yunnan |
| Fronteira em frente | Lao Cai, província de Lao Cai |
| Distâncias | Hanói cerca de 260 km, Sa Pa cerca de 35 km (lado vietnamita); estação de Hekou Norte cerca de 15 minutos de táxi; Kunming cerca de 400 km |
| Horário de funcionamento (pedestres) | Aprox. 8:00–23:00, horário de Pequim (7:00–22:00 no horário do Vietnã), todos os dias |
| Visto na fronteira | Não é emitido |
| E-visa chinês | Não se aplica; é preciso visto colado no passaporte obtido antes ou isenção de visto |
| Trânsito de 240 horas | Não se aplica nesta fronteira |
Localização do posto de fronteira no Google Maps
Toque no botão abaixo para abrir o Google Maps no seu telemóvel e obter direções diretas até ao posto de fronteira.
Como chegar ao posto de fronteiraVer no Google Maps
Visto da China ao entrar por Hekou
O ponto mais importante: a China não emite visto na fronteira de Hekou (não existe visa on arrival nas fronteiras terrestres com o Vietnã). Se a sua nacionalidade não for isenta, você precisa solicitar o visto chinês antes, na Embaixada da China em Hanói ou no Consulado-Geral na Cidade de Ho Chi Minh (geralmente pelo Centro de Serviços de Vistos da China), ou no seu país. A China também não tem e-visa de turismo que substitua o visto no passaporte para viajantes comuns.
- Isenção unilateral de 30 dias: cidadãos de cerca de 50 países com passaporte comum podem entrar na China sem visto e ficar até 30 dias para turismo, negócios, visita a parentes, intercâmbio ou trânsito. A lista inclui a maior parte dos países europeus (França, Alemanha, Itália, Espanha, Países Baixos, Suíça, Suécia…), Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Japão, alguns países da América Latina e do Golfo, Rússia (desde 15/9/2025), Reino Unido e Canadá (desde 17/2/2026). Para a maioria dos países vale até 31/12/2026. Segundo as orientações chinesas, a medida se aplica às fronteiras abertas a estrangeiros, inclusive as terrestres.
- Isenção bilateral: Singapura, Tailândia e Malásia são isentos de visto por 30 dias por acordos com a China.
- Precisam de visto prévio: as nacionalidades fora dos dois grupos acima, por exemplo cidadãos dos EUA.
- O trânsito sem visto de 240 horas (10 dias) não pode ser usado em Hekou. Ele vale apenas em 65 pontos designados. Em Guangxi, só nos aeroportos de Nanning (Wuxu), Guilin e Beihai e no porto de passageiros de Beihai; em Yunnan, só nos aeroportos de Kunming e Lijiang e na estação ferroviária de Mohan. Além disso, é preciso ter passagem para um terceiro país: uma viagem Vietnã – China – Vietnã não cumpre essa condição. A partir de 20/8/2026 a lista do trânsito de 240 horas passa a 57 países (com a inclusão do Vietnã e do Quirguistão), mas as fronteiras terrestres com o Vietnã continuam fora.
A lista de isenções muda com frequência e o prazo atual termina em 31/12/2026, então confira com a Embaixada da China ou no site da Administração Nacional de Imigração da China (NIA) antes de viajar. O passaporte deve ter validade mínima de 6 meses.
Como atravessar a fronteira de Hekou passo a passo
- Chegue à fronteira de Lao Cai (a cerca de 2 km da estação de Lao Cai) e faça a saída do Vietnã.
- Atravesse a pé a ponte para o lado de Hekou, um trecho curto de algumas centenas de metros.
- Preencha o cartão de entrada (pode ser feito on-line antes ou escaneando o QR code na área de entrada), apresente passaporte e visto, tire foto, registre as digitais e passe a bagagem no raio-X. Em dias úteis os trâmites costumam levar menos de 1 hora; em feriados pode demorar mais.
- Se estiver fazendo visa run: faça a saída da China e volte a pé até a ponte.
- Entre no Vietnã por Lao Cai com e-visa, cartão de residência temporária, certificado de isenção ou como cidadão isento de visto.
Para onde ir a partir da fronteira de Hekou?
- Estação de Hekou Norte: cerca de 15 minutos de táxi, normalmente uns 20 yuans (combine o preço antes); também há ônibus urbanos.
- Para Kunming: o trem de alta velocidade Hekou Norte – Kunming Sul leva cerca de 3–4 horas, conforme o trem. As passagens costumam esgotar cedo, então reserve com antecedência pelo app 12306 ou por uma agência (é preciso o número do passaporte).
- Cidade de Hekou: pequena, com mercado de fronteira, hotéis e restaurantes perto da fronteira, suficiente para uma noite de pausa.
- Lado vietnamita: de Lao Cai a Sa Pa são cerca de 35 km; para Hanói há ônibus, vans limousine ou trem.
Documentos necessários
- Passaporte com validade mínima de 6 meses e páginas em branco.
- Visto chinês válido (já colado no passaporte), a menos que você seja isento. Não é possível tirar visto na fronteira.
- Documentos para voltar ao Vietnã: e-visa (impresso, com a fronteira correta), cartão de residência temporária, certificado de isenção de visto de 5 anos, ou nacionalidade incluída na lista de países isentos de visto.
- Um pouco de dinheiro em yuans (CNY). Há casas de câmbio dong – yuan perto das duas fronteiras e bancos do lado de Hekou; a cotação em balcões informais costuma ser ruim. Instale Alipay/WeChat Pay antes de ir.
- Endereço da hospedagem ou roteiro na China, caso a polícia de fronteira pergunte.
Visa run pela fronteira de Hekou
Por Lao Cai – Hekou, você sai do Vietnã, entra na China e volta ao Vietnã com um novo documento, podendo resolver tudo no mesmo dia. A rota é prática para quem mora em Sa Pa ou Lao Cai, mas só é viável se você for isento de visto chinês ou já tiver visto. Veja visa run para a China, o visa run é legal? e o serviço de visa run da Info Travel. Se você não for isento de visto chinês, considere o visa run para o Laos por Sop Hun (em frente a Tay Trang).
Dicas para atravessar a fronteira de Hekou
- A China está 1 hora à frente do Vietnã; os horários dos trens em Hekou seguem o horário de Pequim.
- Chegue antes das 16:00 no horário do Vietnã se quiser ir e voltar no mesmo dia; nos feriados vietnamitas e chineses os trâmites podem levar 2–3 horas.
- Apps internacionais de transporte não funcionam em Hekou; os táxis geralmente não ligam o taxímetro, então pergunte o preço antes.
- Ao solicitar o e-visa do Vietnã, escolha Lao Cai como fronteira de entrada; veja a lista de fronteiras que aceitam o e-visa.
- Não deixe o visto vietnamita vencer (veja visto vencido); ao voltar, lembre-se da declaração de residência temporária.
Perguntas frequentes
Dá para tirar visto chinês na fronteira de Hekou?
Não. Esta fronteira não emite visto para estrangeiros; você precisa de visto obtido antes ou de isenção.
Britânicos, franceses, alemães e australianos precisam de visto para passar por Hekou?
Atualmente esses países estão na lista de isenção de 30 dias (até 31/12/2026), válida também nas fronteiras terrestres. Cidadãos dos EUA ainda precisam de visto.
O trânsito de 240 horas vale em Hekou?
Não. Em Yunnan a medida só vale nos aeroportos de Kunming e Lijiang e na estação de Mohan, embora a área onde é permitido permanecer inclua a prefeitura de Honghe.
Quanto tempo leva de Hekou a Kunming?
Cerca de 3–4 horas de trem de alta velocidade a partir da estação de Hekou Norte; reserve cedo.
Precisa de ajuda com e-visa ou visa run?
A Info Travel emite e-visa rápido, faz prorrogações de visto e oferece consultoria gratuita pelo Zalo/WhatsApp: +84327828822 ou pela linha direta: +84903782118. Veja também as fronteiras terrestres internacionais do Vietnã.




