سفارة العراق في هانوي: العنوان والمواعيد والخدمات 2026

ظلّ عنوان سفارة جمهورية العراق في هانوي مُدرجًا لفترة طويلة في 66 Tran Hung Dao Street, Hanoi (منطقة هوان كيم سابقًا)، برقم الهاتف القديم +84 24 3733 4014. غير أنّ عددًا من الزوار مؤخرًا أفادوا بأنه لم تعد هناك بعثة تعمل في هذا العنوان وأن أرقام الهاتف لا تعمل، وذكر أحد التقارير أن السفارة انتقلت إلى 2 Le Hong Phong Street (منطقة با دينه سابقًا) – ولم نتمكن من تأكيد أيٍّ من ذلك من مصدر رسمي. لا تتوجّه إليها شخصيًا قبل أن تتواصل مع السفارة أو مع وزارة الخارجية العراقية. وهي البعثة العراقية الوحيدة في فيتنام، وتتولى حماية المواطنين العراقيين وشؤون وثائقهم. تساعد Info Travel المواطنين العراقيين في التأشيرات وبطاقات الإقامة والتصديق والترجمة المعتمدة – واتساب +84327828822.

المحتويات

بيانات الاتصال بالسفارة العراقية

البند	التفاصيل
العنوان	66 Tran Hung Dao Street, Hanoi (العنوان القديم؛ يفيد زوار مؤخرًا بأنه لم يعد عاملًا، مع أنباء عن الانتقال إلى 2 Le Hong Phong – غير مؤكدة)
الهاتف	+84 24 3733 4014 (الرقم القديم؛ أُفيد بتعذّر الاتصال به)
البريد الإلكتروني	غير مؤكد – تواصل عبر الهاتف أو الموقع الإلكتروني
الموقع الإلكتروني	mofa.gov.iq/hanoi (لم نتمكن من الاطلاع على محتواه)
ساعات العمل	غير مؤكدة – لا تعرض خرائط Google أي ساعات عمل
الاختصاص	كامل الأراضي الفيتنامية (على حد علمنا ليس للعراق قنصلية في مدينة هو تشي منه أو دا نانغ)

الخدمات القنصلية للمواطنين العراقيين

لم نتمكن من التحقق من القائمة الرسمية لخدمات البعثة العراقية، لذا فإن النقاط التالية تصف فقط المسائل القنصلية الأساسية التي يستفسر عنها المواطنون العراقيون عادةً:

الحماية القنصلية في حالات الطوارئ (الحوادث، فقدان الوثائق، الاحتجاز).
وثائق سفر بديلة بعد فقدان جواز السفر.
جوازات السفر والأحوال المدنية وتصديق الوثائق – ويجب التأكد من نطاقها الدقيق مباشرةً.
تأييد الوثائق للعراقيين العاملين أو الدارسين في فيتنام – تحقّق من المتطلبات أولًا.

بعد تحديد ما تحتاجه، اتصل بالسفارة للحصول على قائمة الوثائق المطلوبة قبل الزيارة.

ما ينبغي معرفته قبل الزيارة

لا تذهب إلى 66 Tran Hung Dao دون تأكيد: أفاد عدد من الأشخاص بأنهم توجّهوا إلى هناك – بل إن أحدهم سافر جوًّا من بلد آخر – ليجدوا أن السفارة لم تعد موجودة، رغم أن موقعها على خرائط Google وبعض المواقع الإلكترونية لا يزال يظهر.
أرقام الهاتف القديمة لا تعمل: أُفيد بتعذّر الاتصال بالأرقام المدرجة. اطلب بيانات الاتصال الحالية من وزارة الخارجية العراقية (mofa.gov.iq) أو من بعثة عراقية في بلد مجاور.
العنوان الجديد غير مؤكد: ذكر أحد التقارير أن السفارة انتقلت إلى 2 Le Hong Phong Street, Hanoi، لكننا لم نتمكن من التحقق من ذلك – لا تذهب إلا بعد أن تؤكد السفارة نفسها العنوان.
تأشيرات العراق: إذا كنت أجنبيًا وتحتاج إلى تأشيرة لدخول العراق، فراجع خيارات التأشيرة الإلكترونية العراقية أو بعثة عراقية في بلد آخر بدلًا من الاعتماد على مكتب في هانوي.
أحضر جواز سفرك العراقي أو نسخة منه، ومحضر الفقدان الصادر عن الشرطة إن وُجد، والصور الشخصية وأصول الوثائق الداعمة.
العطلات: تُغلق السفارة عادةً في العطلات الفيتنامية والعراقية (عيد الفطر، عيد الأضحى، العيد الوطني العراقي).
توقّع تفتيشًا أمنيًا عند البوابة.

الأمور التي يحتاج فيها الأجانب عادةً إلى مساعدة السفارة

يمرّ المقيمون العراقيون عادةً بالسفارة في مرحلة ما أثناء إنجاز معاملات الإقامة في فيتنام. وفيما يلي الحالات الشائعة والترتيب المناسب للخطوات:

فقدان جواز السفر أو تلفه أو سرقته: أولًا محضر فقدان من الشرطة، ثانيًا وثيقة سفر بديلة من السفارة، وأخيرًا تأشيرة جديدة أو تأشيرة خروج من دائرة الهجرة الفيتنامية (Cục Quản lý xuất nhập cảnh)، لأن التأشيرة القديمة مرتبطة برقم الجواز القديم. التفاصيل: إجراءات الخروج.
تجديد جواز سفر يقترب من انتهاء صلاحيته: ترفض مكاتب فيتنامية كثيرة الطلبات المقدَّمة بجواز سفر لم يتبقَّ من صلاحيته إلا القليل. بعد الحصول على الجواز الجديد، انقل إليه بطاقة الإقامة المؤقتة أو التأشيرة؛ وإذا انتهت مدة إقامتك فقدّم طلبًا لـتمديد التأشيرة.
وثائق الأحوال المدنية والعمل: الزواج من مواطن فيتنامي، وتسجيل ولادة طفل، وطلب تصريح عمل – كلها تتطلب وثائق أجنبية مصدَّقة ومترجمة.
التصديق على التواقيع والنسخ: الوكالات الخاصة بشؤون العقارات أو البنوك أو الميراث في الوطن.

للرحلات القصيرة أو العودة إلى فيتنام، اطّلع على شروط التأشيرة الإلكترونية الفيتنامية.

الحصول على جواز سفر عراقي في فيتنام

ملاحظة أولًا: ترتبط التأشيرات وبطاقات الإقامة الفيتنامية برقم جواز السفر، لذا فإن أي تغيير في الجواز يستلزم إجراءً فيتناميًا أيضًا.

لم نتمكن من التحقق مما إذا كانت سفارة العراق في هانوي تُصدر جوازات السفر أو تجدّدها في فيتنام. إذا كان جوازك يقترب من انتهاء صلاحيته، فاسأل السفارة مبكرًا عمّا إذا كان ذلك ممكنًا في هانوي أو يجب تقديمه في العراق. وعند فقدان الجواز، يكون الحل المعتاد وثيقة سفر طارئة تصدرها السفارة للعودة إلى الوطن.

لا تحلّ Info Travel محلّ البعثة العراقية، لكننا نستطيع إنجاز بقية المعاملات في فيتنام: الترجمة والتوثيق لدى كاتب العدل، وتأشيرة جديدة أو تأشيرة خروج عند فقدان الجواز القديم، ونقل التأشيرة أو بطاقة الإقامة المؤقتة إلى جواز جديد، وإجراءات الخروج. أما الخطوات التي تتطلب حضورك إلى البعثة فتبقى عليك شخصيًا.

التصديق القنصلي، وتصديق وزارة الخارجية / دائرة الشؤون الخارجية، والترجمة الموثّقة

أ) الوثائق العراقية المراد استخدامها في فيتنام: المسار المعتاد هو التصديق من الجهة العراقية المختصة، ثم التصديق لدى السفارة أو القنصلية الفيتنامية المختصة بالعراق. ولم نتمكن من التأكد مما إذا كانت السفارة العراقية في فيتنام تصدّق الوثائق؛ فإن كانت تفعل، فإن الوثيقة المصدّقة لديها تُصدَّق بعد ذلك لدى إدارة الشؤون القنصلية (Cục Lãnh sự) في هانوي أو دائرة الشؤون الخارجية في مدينة هو تشي منه (Sở Ngoại vụ TP.HCM). وأخيرًا تُعدّ ترجمة فيتنامية موثّقة، ما لم تنصّ معاهدة دولية على الإعفاء.

ب) الوثائق الفيتنامية المراد استخدامها في العراق: احصل على التصديق القنصلي من إدارة الشؤون القنصلية أو دائرة الشؤون الخارجية في مدينة هو تشي منه، ثم التصديق لدى البعثة العراقية في فيتنام إذا كانت تقدّم هذه الخدمة (استفسر مسبقًا عن متطلبات الترجمة والرسوم).

يكفي أن ترسل صور وثائقك عبر واتساب +84327828822: ستوضح لك Info Travel المسار المطبّق، وتتولى الترجمة الموثّقة، وختم وزارة الخارجية أو دائرة الشؤون الخارجية، والتقديم والاستلام لدى البعثة العراقية. راجع التصديق القنصلي في فيتنام والأبوستيل مقابل التصديق القنصلي؛ ويُقدَّم عرض السعر لكل ملف على حدة.

الأسئلة الشائعة

أين تقع السفارة العراقية في هانوي؟

العنوان المدرج منذ زمن طويل هو 66 Tran Hung Dao Street, Hanoi، لكن زوارًا مؤخرًا أفادوا بأن السفارة لم تعد تعمل هناك وأن الرقم +84 24 3733 4014 لا يمكن الاتصال به. وأُفيد بانتقالها إلى 2 Le Hong Phong Street دون تأكيد. تواصل مع وزارة الخارجية العراقية قبل السفر.