تقع سفارة دولة قطر في هانوي في 43 Tran Hung Dao Street (حي Cua Nam)، هاتف +84 24 3943 0222، وتعمل من الاثنين إلى الجمعة تقريبًا من الساعة 09:00 إلى 16:30 وفقًا لخرائط Google. لا توجد لدولة قطر قنصلية عامة في فيتنام، ولذلك تخدم السفارة البلاد بأكملها: فهي تقدّم المساعدة للمواطنين القطريين، كما أنها الجهة التي تلجأ إليها الشركات والعمالة الفيتنامية عند الحاجة إلى وثائق لاستخدامها في قطر. تساعد Info Travel المواطنين القطريين في فيتنام في الحصول على التأشيرات وتمديدها وإجراءات المغادرة، وتتولى سلسلة التصديق والتوثيق والترجمة كاملةً للوثائق الموجهة إلى قطر؛ واتساب +84327828822.
بيانات الاتصال بسفارة دولة قطر في هانوي
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| العنوان | 43 Tran Hung Dao Street, Hanoi (حي Cua Nam على خرائط Google) |
| الهاتف | +84 24 3943 0222 |
| البريد الإلكتروني | تشير بيانات قديمة إلى hanoi@mofa.gov.qa – غير مؤكد، يُرجى مراجعة الموقع الإلكتروني |
| الموقع الإلكتروني | hanoi.embassy.qa |
| ساعات العمل | من الاثنين إلى الجمعة، 09:00–16:30 (خرائط Google)؛ مغلقة يومي السبت والأحد |
| نطاق الاختصاص | جميع أنحاء فيتنام |
تقع السفارة في شارع Tran Hung Dao الذي يضم عدة بعثات دبلوماسية (تقع سفارة الفلبين في الرقم 27B)، لذا يُرجى إعطاء السائق الرقم الدقيق: 43.
الخدمات القنصلية للمواطنين القطريين
تتناول صفحات الأخبار على موقع السفارة (hanoi.embassy.qa) الفعاليات الدبلوماسية في الغالب، كما أن صفحاتها القنصلية تحجب الوصول الآلي، لذا لم نتمكن من التحقق من قائمة الخدمات. ومن حيث المبدأ، تُعد السفارة جهة الاتصال للمواطنين القطريين الذين:
- فقدوا جواز سفرهم ويحتاجون إلى وثيقة طارئة للعودة إلى الوطن؛
- تعرّضوا لحادث، أو أُدخلوا المستشفى، أو يواجهون مشكلة قانونية في فيتنام؛
- يحتاجون إلى تصديق وثائق لاستخدامها في قطر.
أما بالنسبة إلى الأفراد والشركات الفيتنامية، فالسفارة هي الجهة المعتادة لتصديق الوثائق المرسلة إلى قطر (الشهادات الدراسية، والعقود، وشهادات المنشأ، ووثائق الشركات). يُرجى الاستفسار مباشرةً عن القائمة الحالية والرسوم والمتطلبات.
ما ينبغي معرفته قبل الزيارة
- اتصل مسبقًا للحصول على قائمة الوثائق المطلوبة والرسوم؛ إذ تشير تعليقات خرائط Google إلى أن تكلفة الملف الكامل قد تكون مرتفعة، فخطّط لميزانيتك وفقًا لذلك.
- ينبغي للشركات في مدينة هو تشي منه والجنوب أن تعلم أن السفارة، بحسب آراء الزوار، لا تتعامل مع الطلبات عبر البريد، بل يجب أن يحضر شخص بنفسه لتقديم الملف واستلامه في هانوي.
- توصف المكالمات الهاتفية أحيانًا بأنها غير مفيدة؛ فاجعل أسئلتك موجزة وباللغة الإنجليزية، واطلب التعليمات عبر البريد الإلكتروني متى أمكن.
- أحضر جواز سفرك أو بطاقة هويتك، وأصول الوثائق المراد تصديقها ونسخًا منها، بعد ختمها مسبقًا من وزارة الخارجية الفيتنامية.
- تُغلق السفارة في العطلات الرسمية الفيتنامية والقطرية (اليوم الوطني 18 ديسمبر، وعطلتا العيدين)، وقد تُختصر ساعات العمل خلال شهر رمضان.
أكثر ما يحتاج إليه الأجانب من مساعدة
فقدان جواز السفر القطري. أبلغ عن الفقدان في مركز شرطة الحي (Công an phường) وتواصل مع السفارة للحصول على وثيقة بديلة. كانت تأشيرتك الفيتنامية في الجواز القديم، لذا ستحتاج إلى تأشيرة جديدة أو إلى إجراءات المغادرة قبل السفر.
البقاء مدة أطول من المخطط لها. يمكن للزوار والمستثمرين القطريين ترتيب تمديد التأشيرة، أو الحصول على تأشيرة إلكترونية، أو بطاقة إقامة مؤقتة للعمل أو الاستثمار طويل الأجل؛ وبعد تغيير جواز السفر، يجب نقل التأشيرة أو البطاقة إلى الجواز الجديد.
وثائق العمالة الفيتنامية المتجهة إلى قطر. تمرّ الشهادات الجامعية والمهنية وصحائف الحالة الجنائية والشهادات الطبية عادةً بمرحلة التصديق القنصلي في فيتنام، ثم التصديق لدى السفارة القطرية، وقد تحتاج إلى توثيق إضافي من وزارة الخارجية القطرية في الدوحة. أما الترجمات إلى الإنجليزية أو العربية فتتم عبر الترجمة المعتمدة.
وثائق التصدير والشركات. تحتاج العقود وشهادات تسجيل الأعمال وشهادات المنشأ وشهادات الحلال المعدّة للاستخدام في قطر عادةً إلى التصديق أيضًا.
المساعدة في شؤون جوازات السفر القطرية في فيتنام
لم نتمكن من التحقق مما إذا كانت سفارة دولة قطر في هانوي تُصدر جوازات السفر أو تجدّدها محليًا. يحصل المواطنون القطريون عادةً على جوازاتهم عبر منظومة وزارة الداخلية في الوطن؛ أما في الخارج، فتقدّم السفارة المشورة ويمكنها إصدار وثائق سفر طارئة عند الحاجة. يُرجى التواصل مع السفارة بشأن حالتك تحديدًا.
تتولى Info Travel الجانب الفيتنامي: التمديد أو التأشيرة الجديدة أثناء فترة الانتظار، ونقل التأشيرة أو بطاقة الإقامة المؤقتة (TRC) إلى الجواز الجديد، وإجراءات المغادرة، والترجمة والتصديق. تحضر بنفسك متى اشترطت السفارة ذلك؛ ونقدّم المساعدة في حدود ما هو مسموح به فقط.
التصديق القنصلي، وتصديق وزارة الخارجية/دائرة الشؤون الخارجية، والترجمة المعتمدة
قطر ليست طرفًا في اتفاقية الأبوستيل (جدول حالة مؤتمر لاهاي HCCH). ورغم سريان الاتفاقية على فيتنام منذ 11 سبتمبر 2026، فإن الوثائق المتبادلة بين فيتنام وقطر لا تزال تخضع لسلسلة التصديق التقليدية. راجع الأبوستيل مقابل التصديق القنصلي.
أ) الوثائق القطرية المعدّة للاستخدام في فيتنام: تصديق من الجهة القطرية المختصة (وزارة الخارجية) ثم التصديق لدى السفارة الفيتنامية في الدوحة؛ أو تصديق من سفارة دولة قطر في هانوي (إن كانت تقدّم هذه الخدمة) ثم التصديق لدى إدارة الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية الفيتنامية (Cục Lãnh sự) أو دائرة الشؤون الخارجية في مدينة هو تشي منه (Sở Ngoại vụ TP.HCM). وتُختتم العملية بترجمة موثّقة إلى اللغة الفيتنامية. ولا يُعفى من التصديق إلا ما تستثنيه معاهدة دولية.
ب) الوثائق الفيتنامية المعدّة للاستخدام في قطر: التصديق القنصلي لدى إدارة الشؤون القنصلية في هانوي أو دائرة الشؤون الخارجية في مدينة هو تشي منه ← التصديق لدى السفارة القطرية في هانوي (حيثما يُقبل) ← توثيق إضافي في قطر عند الطلب. وتُضاف الترجمات الإنجليزية/العربية حسب الحاجة.
تتولى Info Travel السلسلة كاملةً لعملائها في الشمال والجنوب على حدّ سواء: الترجمة، والتوثيق لدى الكاتب العدل، وأختام وزارة الخارجية/دائرة الشؤون الخارجية، والتقديم والاستلام شخصيًا لدى السفارة القطرية في هانوي – وهو ما يحلّ مشكلة عدم قبول الطلبات البريدية. اطّلع على خدمة التصديق القنصلي لدينا؛ وعروض الأسعار عبر واتساب.
الأسئلة الشائعة
أين تقع سفارة دولة قطر في هانوي؟
في 43 Tran Hung Dao Street, Hanoi؛ الهاتف +84 24 3943 0222.
هل يمكنني استخدام الأبوستيل للوثائق المتجهة إلى قطر؟
لا. لم تنضم قطر إلى اتفاقية الأبوستيل، لذا لا يزال التصديق القنصلي والتصديق لدى السفارة القطرية مطلوبين.
هل تحتاج الشركات في مدينة هو تشي منه إلى الذهاب إلى هانوي؟
ليس لقطر سوى سفارتها في هانوي، ووفقًا لآراء الزوار فإنها لا تقبل الطلبات البريدية، لذا يجب أن يقدّم أحدهم الملف شخصيًا. يمكن لـ Info Travel استلام ملفك في مدينة هو تشي منه وتقديمه في هانوي.
هل يحتاج المواطنون القطريون إلى تأشيرة لدخول فيتنام؟
تتغير السياسات من وقت لآخر؛ ويمكن للمواطنين القطريين حاليًا التقدّم بطلب تأشيرة إلكترونية. تواصل مع Info Travel للاطلاع على أحدث القواعد.
القائمة الكاملة: السفارات الأجنبية في فيتنام.
Info Travel – حلول التأشيرات للأجانب في فيتنام
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – الخط الساخن: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City
